【ほう助】 交ぜ書き表記反対！6 【混とん】

1 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/18(水) 11:46:24 0

「狼狽」や「熾烈」を使わないようにすれば「狽」や「熾」という字を
覚える必要はないが、その代わりといって「ろうばい」「し烈」「安ど」
「えい航」「完ぺき」「こう配」「こん身」「同せい」「はく離」「復しゅう」
「僧りょ」「花き栽培」「は種」「ら致」「すい星」「けん引」などと
書かれたのでは、音読みなのか訓読みなのか、文章の前と後ろ
どっちにつながっているのか、すぐさま判断しづらい場合もある。

慣れてしまえば表音文字の何倍も認識が速いのが表意文字の利点なのだが、
その特徴を殺してしまったのでは本末転倒ではなかろうか。さあ、話し合え。

■ 過去スレ
【ほう助】 交ぜ書き表記反対！5 【混とん】
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1155902721/
【信ぴょう性】 交ぜ書き表記反対！4 【漏えい】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1107124844/
【隠ぺい】混ぜ書き表記反対！・其乃参【改ざん】
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1083410806/
【し烈】混ぜ書き表記反対！・其乃弐【ばん回】
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1055681433/
新聞の、「し烈」表記。
http://academy2.2ch.net/gengo/kako/961/961441380.html

■ 関連スレ
「子供」を「子ども」と書くな
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gengo/996629722/

2 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/18(水) 18:46:50 0

2

カナモジ論者もスレ違いですので、お帰り下さい

3 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/23(月) 08:07:23 0

>>2
「2」とか書くやつも氏ね

4 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/23(月) 08:10:06 0

現在日本語の中に跳梁跋扈し、國語といふ大切な私たちの文化傳統を破壞しつつある「混ぜ書き」。
この記事は、そんな「混ぜ書き」といふ暴擧の數數を蒐集して晒しあげることを目的とします。
この記事を見て、いかに「混ぜ書き」が日本語にはびこってゐるかをあらためて確かめてください。
不快なる「混ぜ書き」を追放するために、周りの人に「混ぜ書き」の惡について喧傳しませう。
報道機関へ抗議の意見を送っても無視されるだけですが、友人などとの會話でさりげなく「混ぜ書き」の話をだすなどして全國民へ「混ぜ書き」に對する不快感を思ひ出させれば、「混ぜ書き」は消えていくかもしれません。
それにしても、「混ぜ書き」が消える日は來るのでせうか……

nippongo.hp.infoseek.co.jp/mazegaki/mazegakishuushuu.html

5 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/23(月) 10:52:31 0

「交ぜ書き」なのか「混ぜ書き」なのか。
個人的には「混ぜ書き」派。
「交」は同種の物同士っぽい感じがする。「道が交わる」「膝を交えて」等。
「混」は異種の物がひとつになった感じがする。

6 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/24(火) 10:05:52 0

>>3
すまん、２なんて初めてとったもんでｗ

7 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/25(水) 17:42:46 0

マジで不愉快な混ぜ書き。

…なぁ、火狐のアドオンで混ぜ書きを自動的に修正してくれる
アドオンなんて無いだろうなぁ。

8 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/25(水) 17:46:37 0

日本語は構文解析しづらいし、混ぜ書きだとより困難になりそう。
単純な文字列照合でも、混ぜ書き辞書を作る手間はあるし。

9 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/25(水) 19:19:28 0

NHKでせき止め湖

10 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/25(水) 21:37:48 0

sekidome ko, せきどめーこ、せきどめ　みずうみ　などで　かきまぜがき　を　よそう。

11 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/26(木) 11:36:06 0

日テレ
一家殺害「孫をのこすのはふびん」

12 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/26(木) 15:33:51 0

Hubin wo kanzi de kake to ittemo, watasi wa kakemasen.
Ware nagara nasake nai to omou ga, yoku kangaereba
kakenai mono wo tukau you ni siiru nowa naze ka?

13 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/26(木) 19:25:38 0

NHK

仮設住宅
完成のめどつく

14 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/29(日) 11:22:30 o

ケツメドを突く

15 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/29(日) 13:27:51 0

>>14
あるスレで、「けつめど」は漢字でどう書くのだろう、という話題が出てる。
正解をご存じ？

16 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/06/29(日) 22:13:15 o

【めど】〔目処〕
�@目当て�A針の糸を通す穴、針穴

とあって、「めど」自体が目的の穴だろうから、
目処（めど）・尻目処（けつめど）でいいんじゃない？

あとは当て字で穴目処・肛目処・肛門（ケツめど）とか？

17 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/03(木) 01:00:46 0

>>13
完成飲め怒突く？

18 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/03(木) 17:50:55 0

「消費者欺く行為
たいへん遺憾」

欺くや遺憾は漢字なのに大変は平仮名って・・・

19 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/04(金) 17:57:55 0

こんにち
たいせつ

稀に見るが何がしたいかわからん

20 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/04(金) 22:44:58 0

ひとつの　たんご　の　かきまぜ　も、　ぶんしょう　の　かきまぜ　も　よくない　と　おもいます。

21 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/06(日) 00:39:56 0

NHKが「ことし」「きのう」「きょう」「あす」などと平仮名表記するのはなぜだ？

22 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/06(日) 16:07:28 0

にほんご　で　あります　から　ひらがな　で　かいた　と　おもいます。

23 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/06(日) 16:11:45 0

それとも　あてじ　である　ので　やめた　のか？

24 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/07(月) 23:16:17 0

ここは外国人の日本語練習帖ではありません。

25 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/10(木) 11:51:55 0

PAで排せつ、停職6カ月＝高校教諭「ストレスたまり」−北海道
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080709-00000129-jij-soci
＞自分でかん腸をした上で車外の排水溝に排せつした。

26 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/10(木) 14:08:24 0

NHKの番組で「おたん生日おめでとう」。
ま、番組側じゃなく、取材を受けてた人が書いた物なんだけれど。

27 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/14(月) 03:21:42 0

小沢氏のおひざ元で自公結束

28 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/18(金) 10:40:29 0

「わが子等(ら)に」と題した遺書では

今の馬鹿はこんなものにまでルビ振らなきゃ読めないのか？

29 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/18(金) 19:21:36 0

NHK
---
NTTかたる
不審な電話急増
---
漢字不使用

30 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/19(土) 00:05:21 0

NHK
もんもんとかっとうしていた

31 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/19(土) 09:52:04 0

「飯ごう炊さん」、検索すると割と出てくる。
なんかリズムがいい。

32 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/20(日) 14:26:00 0

>>31
そんな書き方をするマスコミには殺意すら覚える



飯
盒
炊
爨

33 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/20(日) 23:44:41 o

>>29 NTTかたる 不審な電話急増

NTT職員が個人宅に電話をかけてきて、いきなり身の上話などを一方的に語り出す不審な電話ですか？


>>31 「飯ごう炊さん」

「メシ ごう たこさん」
○○方言で、「飯をイッパイ炊こう！」という意味です。
と言われると信じてしまう。

34 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/23(水) 22:07:28 0

毎度お馴染みのNHK

「被害者のごめい福をいのります」

35 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/29(火) 03:44:00 0

３ｍの壁・ビニールハウスに鍵…「五輪野菜」は厳戒栽培
ttp://www.yomiuri.co.jp/world/olympic/news/20080728-OYT1T00414.htm
＞中国は不安を払しょくしようと躍起。
他の単語っぽく見える。

36 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/29(火) 19:40:13 0

NHK

少年が切りつける
元担任に復しゅう

37 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/31(木) 14:13:37 0

桐生第一

「本当にざんきの念に耐えない」

38 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/31(木) 16:08:08 0

スーパーウリアッ上か。

39 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/07/31(木) 16:16:02 0

インド人を右に

40 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/02(土) 02:10:42 0

NHK
「復しゅう」「ねん出」
その癖「頓挫」は振りがな無しで漢字表記
基準がわからねえ
どうせ「整とん」だの「ざ折」だのとしか表記しない癖に

41 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/02(土) 04:38:53 0

キリン、伊藤園は創価
サントリーは在日変態新聞(毎日新聞)のスポンサー

公明党、創価、池田大作個人を徹底的に追求した朝木明代元市議は殺害された。
現職の警察官が犯人を３人と特定した。
創価の検察官が捜査をストップさせた。

【桜井誠編】朝木明代元市議・不審死事件を訴える！
http://www.nicovideo.jp/watch/sm413●1036
http://jp.youtube.com/watch?v=Cu●GBIk3arLs

【せと弘幸編】朝木明代元市議・不審死事件を訴える！
http://www.nicovideo.jp/watch/sm41●30867
http://jp.youtube.com/watch?v=CA●jjED3xJfY

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://blog.live●door.jp/the_radical_right/archives/51991616.html


↑一日最低一コピペすること

　 ／　 ＼　ﾅﾝﾐｮｳﾎｳﾚﾝｹﾞｯｷｮｳﾅﾝﾐｮｳﾎｳﾚﾝｹﾞｯｷｮｳﾅﾝﾐｮｳﾎｳﾚﾝｹﾞｯｷｮｳ
　／ノ　　(＠)＼　ｼﾞｻﾂﾆｷﾏｯﾃﾙｼﾞｻﾂﾆｷﾏｯﾃﾙｼﾞｻﾂﾆｷﾏｯﾃﾙｼﾞｻﾂﾆｷﾏｯﾃﾙ
.｜　(＠) 　 ⌒）＼　ﾅﾝﾐｮｳﾎｳﾚﾝｹﾞｯｷｮｳﾅﾝﾐｮｳﾎｳﾚﾝｹﾞｯｷｮｳﾅﾝﾐｮｳﾎｳﾚﾝｹﾞｯ
.｜　　 （__ノ￣|　　| 　 ///;ﾄ, 　ｼﾞｻﾂﾆｷﾏｯﾃﾙｼﾞｻﾂﾆｷﾏｯﾃﾙｼﾞｻﾂﾆｷﾏｯﾃﾙｼﾞｻﾂﾆｷﾏｯﾃﾙ
　＼　　　|＿／　 /　////ﾞlﾞl; 　ﾅﾝﾐｮｳﾎｳﾚﾝｹﾞｯｷｮｳﾅﾝﾐｮｳﾎｳﾚﾝｹﾞｯｷｮｳﾅﾝﾐｮ
　　 ＼　　　　 _ノ 　 l 　 .i .! | ｼﾞｻﾂﾆｷﾏｯﾃﾙｼﾞｻﾂﾆｷﾏｯﾃﾙｼﾞｻﾂﾆｷﾏｯﾃﾙｼﾞｻﾂﾆｷﾏｯﾃﾙ

42 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/04(月) 14:04:29 0

ttp://beijing2008.nikkansports.com/news/f-sp-tp0-20080804-391671.html
>中国新きょうウイグル自治区西部カシュガル
>カシュガルは新きょうの中国からの独立を狙う勢力の活動が活発な地域。

こんなの初めて見た。

43 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/04(月) 16:31:27 0

おー。
固有名詞は混ぜ書きしない物と思ってた。
認識を改めねば。

44 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/04(月) 16:33:22 0

そのうち「ごう州」とか「独いつ」とか出たり。

45 ：42：2008/08/04(月) 22:30:01 0

>>42
>［2008年8月4日20時13分］

続報等が追加・更新され、「新疆」になりましたとさ。

46 ：ホウスケ!何を混ぜとんのや!?：2008/08/06(水) 00:05:45 o

実は、新しい共産主義だったり。。。

47 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/09(土) 10:56:14 0

TBS

めいやおいとプールに行く

48 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/09(土) 14:40:22 0

ふく讐
挫せつ
捻しゅつ
熾れつ
あん堵
彗せい

49 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/09(土) 14:41:27 0

おぎやはぎとプールに行く

50 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/09(土) 18:34:36 0

中島らもらもプールへ行く

51 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/09(土) 23:29:08 0

そういえば前にあるコメンテーターが言ってたが
とくダネ等の地上派大手のワイドショーに出るときはスタッフから
「難しい言い方は避けて子供でも分かるように分かりやすく言ってください」って言われたそうだ
まぁ子供・年寄り以外で今地上波のTVなんて見てるのは馬鹿か貧乏人しかいないって言われてたりするし
この交ぜ書きや全部ひらがなで表記してるのもそれと繋がってるのかな

52 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/10(日) 23:52:21 0

　＞まぁ子供・年寄り以外で今地上波のTVなんて見てるのは馬鹿か貧乏人しかいないって言われてたりするし

ソースきぼんぬ

53 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/16(土) 13:52:10 0

「小日本（日本のべっ称）を倒せ」と叫び、ボランティアに制止される男もいた。

54 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/17(日) 13:35:01 0

日本の別称ですね。わかります。

55 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/22(金) 12:49:46 0

ホンダのCMで「耕うん機」と表記されてて、
“運”がなぜ仮名なんだろうと思って調べたら、
「耕運機」は新表記で、本来は「耕耘機」なのね。
ひとつ勉強になった。

56 ：`あ回路'から`う回路'への途中にある`い回路'：2008/08/22(金) 23:56:57 o

なんか、巨大なタンクからウンコを供給しながら土を耕してく重機を想像した。

57 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/23(土) 11:19:40 0

ヤフートップページ
黒海で米露が対じへ 緊張も

記事ページ
＜グルジア＞黒海で米露対峙へ　緊張高まる可能性も

58 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/24(日) 11:36:53 0

小学生の頃、アタマの悪い担任教師に、自分の名前を混ぜ書き強要されて、
ものすごく違和感覚えたことを思い出した。
一年生くらいだと「○田　○○」（←○はひらがな）
と、田しか漢字で書くのを許されず、自分の名前を汚された気がした。

59 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/24(日) 16:13:31 0

習っていない漢字は書くな、ひらがなで書け
っていう指導が罷り通っているからな

60 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/24(日) 17:14:15 0

そういえばふ士山大ばくはつとか書かされたな

61 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/24(日) 18:51:58 0

固有名詞まで漢字制限するのは、やり過ぎだよな。
生徒を何処へ導くつもりなんだろう。

62 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/24(日) 23:18:18 o

一億総白痴化
狂惨化

63 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/24(日) 23:22:16 0

今日毎日のニュースサイトで「きん差」を見たから報告

64 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/25(月) 01:01:52 0

桂きん枝と変わらんなw

65 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/25(月) 14:55:39 0

http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/080825/crm0808251133009-n1.htm
http://s02.megalodon.jp/2008-0825-1452-15/tv2ch.net/3/jlab-tv/s/92966.jpg

勝手に書き込み内容を改竄するマスコミ

66 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/26(火) 17:28:24 0

ニテレで「赤字を『補てん』」（補填）

67 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/26(火) 20:02:05 0

今日のNEWS ZERO
▽10万人に1人の難病“魚りんせん”

68 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/27(水) 18:25:58 0

あえて調べないけど魚鱗癬か?
「難病に理解を」などと言うなら(そういう意図の放送であったかは知らないが)、
どこで区切るのかも分かりにくいような病名の表記はするなよ

69 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/28(木) 17:15:18 0

>>65
だよなぁ。
最初、「混ぜ書きで犯行予告とか、どんだけキチガイだよ」と思ったら、
やっぱマスコミのアホ配慮（改竄）だったか・・・。

70 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/08/31(日) 00:34:57 o

形態素を混乱させてる時点で日本語破壊

71 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/02(火) 13:03:39 0

>>67
目から鱗すぎてビックリした。
一瞬、歌のタイトルか料理の名前かなと思った。

ブラックジャックの読者ならたやすく読める魚鱗癬だけど、
こういうのまで一般的になってるのか？と。

72 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/03(水) 07:37:13 0

NHK-BS。
抗議に火をつけた
誇張やわい曲報道
(韓国の牛肉ニュース)

73 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/03(水) 17:55:59 0

福田政権 終えん

74 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/04(木) 15:55:45 0

交ぜ書きするなら漢語を使うなよ……
別の分かりやすい表現で言い換えた方がよっぽど親切

75 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/09(火) 01:01:04 0

「魚りんせん」だと、つい「さかなりんせん」と読んじゃう。
本来の意味は、魚鱗＋癬だけど、交ぜ書きだと結合がおかしくなったうえ
読み方まで変わってくるのな。専門的には、こういうのなんてーの？

76 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/12(金) 17:07:30 0

>>74
文字数の制限があるだろうから、
「魚鱗癬」とか「歪曲」を同じくらいの文字数で
大和言葉にするのは難しいんｼﾞｬﾏｲｶ？

77 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/13(土) 11:15:16 0

NHK教育の番組で「改りょう前」「改りょう後」。
まあ、対象の学年で習ってない字なんだろうけど。

78 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/14(日) 21:36:25 0

NHK
中国 月ぺいの過剰包装規制

固有名詞すらこれだよ。どうせアナが読み上げるのだから漢字でいいじゃない。
言葉(≒漢字)を見た瞬間、無意識的にイメージする作業を不可能にしてゆく、みなさまのNHK。

79 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/14(日) 22:25:08 0

っつーか、「街でたまたま出会った言葉」ならまだしも、
局が用意する字幕やフリップなんだから、
ちゃんとルビを振っておけばいい話。

80 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/15(月) 13:33:35 0

>>78
中国関係のものまで交ぜ書きか

81 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/15(月) 21:19:44 0

http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/tvsaloon/1216842013/852,855-857は
死ね！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

82 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/15(月) 22:57:35 0

NHKに対してじゃないのか。
わけわからん。

83 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/17(水) 07:00:09 0

リーマン破たん

84 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/17(水) 20:51:30 0

讀賣は「破綻」表記。
偉い！

85 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/19(金) 14:42:31 0

憩いの場震かん

86 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/19(金) 20:17:57 0

「破綻」とＴＶにでると
「はじょう」と覚える小中学生が６０％

87 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/20(土) 06:15:32 0

和菓子おう吐
あん中国から輸入

88 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/20(土) 10:30:55 O

あれ、こんな所に俺が求めていたスレがある……

89 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/23(火) 09:20:46 0

ttp://www3.nhk.or.jp/news/k10014280171000.html
＞進ちょく状況

90 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/23(火) 11:09:54 0

「進抄」でググると面白い。
普段から「進捗」っていう字面を見てないと、こうやって誤解が増えていく。

91 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/24(水) 02:19:43 O

草なぎ剛

92 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/24(水) 02:21:26 0

火編に花

93 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/24(水) 02:22:04 0

華だ…orz

94 ：曳光弾フェチ ◆slJfQfG2uc ：2008/09/24(水) 02:39:34 0

「22口径5,56�oえい光弾」

95 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/24(水) 06:56:11 0

>>91-93
これは仕方ない気もする。
JIS X 0208にない字だし。

96 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/25(木) 17:57:52 0

TVで「プラスチック残さ」。
「残渣(ざんさ)」がマズいなら、残りカスとか、言い換えればいいのに。

97 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/25(木) 19:25:17 0

NHKニュース
思わく

NHKニュース7
そご
くみしない
だまし取る

ニュース7の上二つは、平仮名の中に埋もれてた。

98 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/25(木) 19:54:02 0

「思惑」は当て字で「思わく」が正しい。

99 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/25(木) 19:56:49 0

おっとと、「しわく」なら「思惑」だけど、上の場合は「おもわく」だったんでしょ？

100 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/26(金) 13:30:22 0

「オンエアバトル」の「ジャッジペーパーより」で「ざん新」表記があった
書いた人は本当に交ぜ書きしていたのだろうか

101 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/26(金) 23:26:31 0

覚せい剤取締法はマスゴミの仕業じゃなくて元々こういう表記が正しいんだな


俺自身を基準にできるほど賢くはないけどさ、たとえばこのスレの
最初のほうに出てきた飯盒炊爨の「爨」なんて書けないよ。
だから混ぜ書きは嫌いだけど必ずしも悪いものではないと思う

102 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/27(土) 00:33:30 0

じゃあルビを振ればおｋ、ってのがこのスレの趣旨です

103 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/27(土) 08:54:22 0

>>101
「爨」を使う熟語って「炊爨」以外にどんなのがあるだろう？
もしかして漢字検定あたりにこういう問題が出るの？

「迭」も「更迭」以外ではとんと見かけない。

>>102
ルビ付きの「爨」は読めればokで、敢えて書けるようになりたいとは
思わない漢字の最たるものだなあ。

104 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/27(土) 17:19:28 0

一応、「爨室（さんしつ）」とか「爨婦（さんぷ）」とか、あるにはある。

105 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/27(土) 22:16:53 0

混ぜ書きは嫌いだが、テレビだと細かい字やルビは潰れちゃったりするしなぁ

106 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/27(土) 22:25:27 0

ウチでは三度の食事の仕度を「おさんどん」と言っているが、
どういう字を書くのかと思って辞書を引いたら
「御爨（おさん）」から来ているという説があるそうで、
難しい字でびびったおぼえがある。

107 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/30(火) 19:38:57 0

22歳女が隣室高校生をいん行　那須烏山署が逮捕
男子高校生にいん行したとして、那須烏山署は二十五日、県青少年健全育成条例違反
の疑いで壬生町本丸一丁目、無職石塚恵容疑者(22)を逮捕した。
ttp://www.shimotsuke.co.jp/news/tochigi/local/accident/news/20080925/56300
ttp://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1222521034/

108 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/30(火) 19:40:38 0

いっそぜんぶひらがなにしちゃえば、まぜがきがどれだけうつくしくないかわかるのにね

109 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/09/30(火) 22:06:38 0

>>107
inを行った訳ですね。

110 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/11(土) 12:01:39 0

NHK教育の手話ニュース。
全ての字幕にルビが振られてるんだけど、
それでも「破たん」なのね。

111 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/11(土) 13:11:20 0

たんぱく質

112 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/11(土) 13:26:23 0

タンパク質は定着してるな

113 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/11(土) 16:16:11 0

ある本に載ってたけど、「蛋白質」は明治頃に訳語として登場したんだとか。
で、一般的じゃない「蛋」の字を使ったのは、スノッブ臭くてヤだと。
卵という意味があるんで、だったら卵白質でもいいじゃないかと。

114 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/11(土) 18:24:46 0

カタカナはなんとなく許す
もちろんカタカナ書きが定着している場合のみだけど

115 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/11(土) 20:42:15 0

どの程度で「定着」と言えるかという問題が絶対つきまとうんだよな

116 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/11(土) 22:33:16 0

カタカナで「タンパク質」だったら、
文字数が同じで音節が少ない「プロテイン」にされちゃっても
昨今の風潮なら不思議じゃないかも。

117 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/12(日) 02:03:34 O

NHK中国語講座で「う余曲折」
中国語講座やねんからちゃんと漢字使えや

118 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/12(日) 08:56:24 0

現代中国語(白話＝俗語)で
「卵lwan」というのは和製漢語の「金玉コンギョク」を意味する。
「蛋白」を造語した人はこのことを知っていたと思われ。
すなわち「蛋白」は「金玉」に於いて製造された白い液体を意味する。

119 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/12(日) 08:58:55 0

ほうれん草
ホウレン草
ほうれんそう
ホウレンソウ

この場合どれもありだな

120 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/12(日) 12:48:52 0

まぁ俺が菠薐草って書けるようになったのは
ようやく中学生になってからだから、小学生
の場合はかな書きで仕方ないんじゃね？

121 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/17(金) 04:32:52 0

お前基準か

122 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/17(金) 10:24:41 0

いちいち突っかかるなよ

123 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/17(金) 11:51:59 0

公明党は、「障害者」ということばの「害」の漢字には
マイナスのイメージが強いとして、
ひらがなで「がい」と書く表記に変えるよう、
政府や地方自治体に働きかけていくことになりました。

公明党は１６日、政調全体会議などの会合を開き、
「障害者」ということばの「害」の漢字について、障害者の関係団体から
「マイナスのイメージが強く、漢字で表記する必然性はない」
などという意見が寄せられていることを受けて、
ひらがなで「がい」と書く表記に変えるべきだという認識で一致しました。
これを受けて公明党は、党内で使用する印刷物では、
今後ひらがなの表記に変えることになりました。

また、政府や地方自治体にもこうした変更を働きかけていくことにしており、
将来的には「障害者」ということばの出てくる法律の表記を
改めるための法改正も求めていきたいとしています。

http://www3.nhk.or.jp/news/t10014783111000.html

124 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/17(金) 12:07:24 0

糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ
糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ糞ジジ
死死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね
死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね
その老いたすがた気持ち悪すぎ苦しんで死ね
その老いたすがた気持ち悪すぎ苦しんで死ね
その老いたすがた気持ち悪すぎ苦しんで死ね
その老いたすがた気持ち悪すぎ苦しんで死ね
その老いたすがた気持ち悪すぎ苦しんで死ね
その老いたすがた気持ち悪すぎ苦しんで死ね
その老いたすがた気持ち悪すぎ苦しんで死ね
その老いたすがた気持ち悪すぎ苦しんで死ね
気持ち悪いから外に出てくんなよゴミ早く死ね
気持ち悪いから外に出てくんなよゴミ早く死ね
気持ち悪いから外に出てくんなよゴミ早く死ね
気持ち悪いから外に出てくんなよゴミ早く死ね
死ぬとき　このレスの事思い出してくれよ
ニヤニヤ(・∀・)　ニヤニヤ(・∀・)　ニヤニヤ(・∀・)　ニヤニヤ(・∀・)

125 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/17(金) 16:40:18 0

ほうれんそう
報連相
告絡談
ビジネスマナーの基本

126 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/17(金) 17:09:43 0

＞障害者
もとは障碍者だったのに、漢字の簡略化という名目で「害」の字を当てといて
今更マイナスのイメージとか何様だよ

127 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/17(金) 17:16:50 0

碍はngai
害はgai
中国中古音では異なる。

中国現代音
碍はai←ngが消滅(因みに朝鮮語でも消滅)
害はxhai

128 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/19(日) 23:56:23 0

「采配」くらい漢字で書け
「さい配」ってなんだそりゃ

129 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/22(水) 01:16:25 0

http://mainichi.jp/select/today/news/20081022k0000m040091000c.html
１９１字では「梨（なし）」を「り」と読むことや「顎（あご）」を「がく」と読むことなどは常用漢字表外とするとした。表に示す使用例についても大筋で合意したが、一部の漢字ではさらに調整することにした。

り園
がく関節症

130 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/23(木) 00:55:10 0

>「蒙」は「蒙古」という固有名詞で使われる機会が多いことなどが考慮され、候補から外れた。
審議委員を啓蒙しろ

131 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/23(木) 01:22:56 0

>>129
よく判らない考え方だな。
漢字はまず音読みありきじゃないのか。

132 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/23(木) 08:13:03 0

NHK
産科救急のとりでを守れ

133 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/24(金) 00:29:59 0

常用漢字でもひらがなで交ぜ書きしてテロップに出すのは
なんでだろうね

134 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/24(金) 10:20:59 0

>>129
現行表の同じ事例だと「ぐ犯少年」なんてのもあるね
もっとも「虞」自体が表に入っていてもあまり使われていないけどな

135 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/25(土) 00:50:38 0

ぐ美人草

136 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/25(土) 09:30:02 0

どうせグビジンソウとか書くんだよ

137 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/25(土) 11:15:29 0

動植物はカナ書きが多いね。
ワオキツネザルが「Wow!」じゃなく「輪尾」だとか、
そういう情報が欠落するのがヤだな。

138 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/25(土) 19:31:26 0

なぜ米をカタカナで表記するのか理解できない。
小学生でもわかる漢字じゃないか。

139 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/26(日) 00:29:19 0

個個の問題じゃなくて学名は一律カタカナなんだよ
小学生が読めるかどうかは関係ない

140 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/26(日) 01:37:11 0

>>138

アメリカかriceか、区別するため

141 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/27(月) 19:40:10 0

「ギョーザ」ってのも嫌
NHKですらギョーザってテロップ

142 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/27(月) 20:34:12 0

NHK的には、餃子と書いてギョーザ/ギョウザと読むのはOKなのかな。
焼売なんかはどこでもカナ表記ばかりだよね。

143 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/27(月) 21:02:41 0

>>141-142
「ギョーザ」も「シューマイ」も「コメ」と同様に学名だから、片仮名書きでないといけないんだよ。

144 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/28(火) 00:47:04 0

そもそも中国の食物は中国語読みで、
中国の地名･人名は基本日本語読みっておかしいだろ

145 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/28(火) 02:15:53 0

「餃」【集韻】居效切，音�ﾍ。飴也。
「餃」の音読みは「教」と同じ。
頭子音は「見」と同じ。
「見」は「現」に通じ「ゲン」と読む場合がある。

「見」【唐韻】胡甸切。　「胡」は胡麻ゴマのゴ。
【集韻】【韻會】【正韻】形甸切。
「異形」はイギョウと読む例がある。

146 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/28(火) 10:18:54 0

餃は3声で、教は1声だから同じじゃないぞ

147 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/28(火) 10:23:13 0

「ギョーザ」は朝鮮漢字音に由来する。
満州で作られていたものが、朝鮮人経由で日本人に紹介された。

148 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/28(火) 21:23:00 0

【国際】 「死刑廃止は世界のすう勢」…ＥＵ、死刑停止の決議案を国連総会に提出へ
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1225174287/

149 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/28(火) 22:08:39 0

最高裁長官に竹崎氏　異例の抜てき

150 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/28(火) 22:26:11 0

>>148-149
スレ違い

151 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/29(水) 00:24:45 0

えっ？

152 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/29(水) 01:43:17 0

>>141の意図は、
「漢字で餃子と書け」なのか
「音引きじゃなくギョウザと書け」なのか、どちらか？

いえね、MS-IMEで変換しようとしたら、
餃子は ○ぎょうざ ×ぎょーざ
焼売は ○しゅーまい ×しゅうまい
というアンバランスな辞書登録がされてるのが気になったもんで。

外来語なんだから、音引きで統一した方が整合性はあると思う。

153 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/30(木) 00:47:17 0

「焼売」は「天売･焼尻」を想起させる

154 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/30(木) 13:33:16 0

>>146
＞餃は3声で、教は1声だから同じじゃないぞ

【餃】など四書五経の古典に出てこない俗語を表わす字は
方言によって四声八調が異なるのはしばしばあること。

「粉角jue2」という食品の読み方の「角」を中国北部で
訛って矯jiao3のように発音した。
「角色」は北京官話でjue2se4と発音する。
//www.hum.ibaraki.ac.jp/mayanagi/LecRep/01/IntroHum/gyoza.htm
//dict.variants.moe.edu.tw/cutshing/cutshinga/sa04593/a0459326.jpg
//dict.variants.moe.edu.tw/cutshing/cutshinga/sa04593/a0459337.jpg
【教】は平声(第１声)と去声(第４声)両読字(破音字)。
単に中国語会話が出来ても中国文化に関する造詣がなければ
恥をかくという良い例だ罠ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

155 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/30(木) 18:33:10 0

もはや死語の「罠」に、嫌われ者の常套手段「ｗ」の連発

156 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/30(木) 18:34:28 0

しかも結局「教」(1,4)と「餃」(3)は同じ発音じゃないじゃん
読み取る能力まで欠如している

157 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/30(木) 22:49:21 0

http://dict.variants.moe.edu.tw/cutshing/cutshinga/sa04593/a0459326.jpg
↑に去声と書いてあるのが目に入らぬか
去声とは北京語でいえば第４声のことだ。
http://dict.variants.moe.edu.tw/cutshing/cutshinga/sa04593/a0459337.jpg
↑舊註古孝切。音教。(ry　北人読角如矯。因呼餃餌譌爲餃児。(ry

158 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/31(金) 10:25:43 0

いつから支那語スレになったんだ

159 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/10/31(金) 21:50:59 0

讀賣紙面より「押なつ」
「なつ印」より「捺印」の方がよく見るし、
普通に「押捺」の方が理解しやすいと思う

160 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/03(月) 01:27:23 0

母親が路上の車の中で待っている間、少年と父親、少年のきょうだい３人が菓子を
もらいに家に近づいたところ突然、撃たれた。ドアなどに約二十発の弾痕が確認されたという。

少年のきょうだい
少年のきょうだい
少年のきょうだい

バカ丸出し…

161 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/03(月) 02:11:48 0

女性が入ってるから「兄弟」という漢字を使わなかったのかな。

162 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/03(月) 17:13:39 0

男女混合の場合に使っているだけだろ
男・女・男の場合などは適当な漢字がない

163 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/03(月) 17:53:42 0

姉弟（してい）兄妹（けいまい）という言葉は絶えたのか？

164 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/04(火) 00:40:48 0

それが使われるのは2人のとき

165 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/04(火) 11:48:21 0

TBS

逮捕された おい
恨みがあった

166 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/04(火) 13:21:33 0

>>165
アニマル浜口に読んで欲しいな。

167 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/04(火) 18:41:19 0

脳しゅよう・・・NHK・・・orz...

168 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/04(火) 21:39:48 0

「兄弟」は女が混じっていてもおｋ

古典の「孟子」に用例がある。

169 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/04(火) 22:05:34 0

Tango no kakimaze hantai wa tasikani tadasii to omou.
Soredewa bunsyou no kana kanzi kakimaze nimo hantai
suru no kana?
Kana-kanzi-maziri bun wo mitomeru nowa, subi ikkansinai yo.

170 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/04(火) 23:55:18 0

>>163
>姉弟（してい）兄妹（けいまい）という言葉は絶えたのか？

４コマまんがのタイトルには使われていますね。

・どきどき姉弟ライフ - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A9%E3%81%8D%E3%81%A9%E3%81%8D%E5%A7%89%E5%BC%9F%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%95

まあ、自分的には姉弟も兄妹もみんな「きょうだい」ですね。
（↑言語学板でこういう言い方は危険かも。でも自分の言葉だとこう）

>>168
>「兄弟」は女が混じっていてもおｋ
>古典の「孟子」に用例がある。

中国の古典まで引かなくても、日本語の大雑把な使い方の一つなんだと思う。
たとえば、従姉も従妹も従兄も従弟も「いとこ」。
「きょうだい」も"兄弟"１つでなく、姉弟も兄妹も兄弟も含むものと思う。

かつては妹も妻も「いも」で共通に使っていた。
それから考えると姉弟（してい）兄妹（けいまい）なんて、めっさめんどく元から使わないと思う。

171 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/05(水) 02:14:06 0

「少年」という言葉が本来は性別不問な様に、
「兄弟」は性別不問と考えてＯＫなのかな。
そういや、「えと」って兄と弟で「えと」なのね。

172 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/05(水) 08:08:40 0

「きょうだい」は男女問わないね。
http://www.sf.airnet.ne.jp/~ts/language/kinship.html
○ 女のきょうだい
× 女の兄弟（けいてい）
× 男の姉妹

173 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/05(水) 11:35:32 0

>>172
喪舞の「男の姉妹」の解釈が一方的だ。
「(その)男の姉妹」といえば
その男の姉又は妹を指すこともある。
新聞記事はニュース原稿では「その」を省略するのがデフォルト。
解釈の違いは日本語の「の」の汎用性もしくは曖昧さに原因がある。
ちゃんと日本語論理学を勉強してから書け。
○「男の姉妹」
「きょうだい」は呉音読みで、
「けいてい」は漢音読み。
呉音読みは平安時代に「和音」と呼ばれ
軽蔑され漢音が奨励された。これ日本語の歴史の豆智識な。

漢文を朗読するときは
「けいてい」がデフォルト。
「彌子之妻、與子路之妻兄弟也」
「びしのさい、しろのさいと(＝與)ケイテイなり。」
　　　(孟子、萬章章句上)

174 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/07(金) 21:05:55 0

NHK
しんしに反省

175 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/07(金) 22:40:01 0

ただの仮名書きじゃなく、混ぜ書きで。

176 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/07(金) 23:27:55 0

>>173
「兄妹」についても解説たのむ

177 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/15(土) 00:09:46 0

NHK ―大戸川ダムのニュースより―

びわ湖

ついに固有名詞にも魔の手が・・・

178 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/15(土) 00:39:15 0

交ぜ書きしまくりなのに麻生の誤読を突っ込むマスコミ

179 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/15(土) 01:12:35 0

>>178
マスコミ擁護する訳じゃないけど、
混ぜ書きと誤読じゃ問題とする点が違う。

180 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/15(土) 01:58:46 0

>>173
別に「その男の姉妹」の話はしてないよ。随分とんちんかんだな。
「姉妹」は男じゃないが「きょうだい」は女もあり得るってことだよ。

181 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/15(土) 02:06:06 0

新ぶんが、そのうち「未曾う」「う無」と書き始めるヨ。

182 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/15(土) 08:12:35 0

>>180
＞「男の姉妹」
などと余計な言葉を書く喪毎が摩訶だｗ

>>177
＞びわ湖
喪毎の主張は次期米大統領オバマを
「小浜大統領」「奥巴馬大統領」と
書けといってるようなものだ。
「琵琶」とか「枇杷」は(「奥巴馬」と同様に)
西域起源の言葉の発音を漢字に写したもので
中国語にとっても日本語にとっても外来語なのさ。
「ビワ」「ビワ湖」とカタカナで書いてもよいぐらいだ。

183 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/15(土) 16:42:27 0

外来語ならひらがなで書くのはおかしいだろうが

184 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/15(土) 16:47:25 0

常用漢字拡大に関して触れた今日の讀賣の記事
「『聘』『戚』などは、本当に必要なんだろうか」
お前らがひらがなで書かないように常用漢字になるんだろうが

185 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/15(土) 21:57:37 0

必要かどうかの判断を、誰も新聞社には求めてないよな。

186 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/16(日) 02:14:33 0

>>137 動植物はカナ書きが多いね。
>>ワオキツネザルが「Wow!」じゃなく「輪尾」だとか、
>>そういう情報が欠落するのがヤだな。
気持ちは分かる。ただ、命名するときに、「ワッカオッポキツネザル」
というふうにすべきだと思うな。
漢字にしないと意味が通らない日本語を作ることがまずまちがってる。

187 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/16(日) 09:23:22 0

>>177
前も見たけど、「びわ湖〜会」とか「びわ湖〜まつり」とか「びわ湖放送」
のことじゃないか？
元のやつが交ぜ書きされてたら漢字に直したらだめだろう。
挽曳競馬とは書かないでしょ。

188 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/16(日) 09:25:34 0

琵琶湖 の検索結果 約 3,890,000 件中 1 - 10 件目 (0.06 秒)
びわ湖 の検索結果 約 14,100,000 件中 1 - 10 件目 (0.04 秒)

189 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/16(日) 16:43:31 0

「南びわ湖駅」もあるね。建設凍結中だけど

190 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/17(月) 15:37:26 0

NHK
こう留

191 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/21(金) 11:09:08 0

最近、複数(三社以上)の新聞・通信社が
(約束を)「ほご」
と書いて配信してる。

192 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/22(土) 00:48:26 0

この前新聞の読者投稿欄で交ぜ書きを発見したが、
投稿者は本当に交ぜ書きだったのだろうか

193 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/22(土) 16:00:10 0

「ほご」
どうせバカはひらがなで書いたって意味が分からないだろ
ルビ振ればいいだけなのに

194 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/22(土) 18:23:37 0

讀賣より「そう身」。「痩身」のことらしい
「痩」の字はそれなりに馴染があって意味も推測できるんだから
普通に交ぜ書きしない方が解りやすいと思う

195 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/23(日) 18:03:19 0

執よう＠NHK

196 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/23(日) 23:03:08 0

【大阪】「タバコ代３００円のうち１９０円が税金です」「税は公平にとるべきだ」 たばこ税、増税反対、ＪＴなど署名活動★２
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1227441477/

署名した兵庫県三田市、公務員、安田光俊さん（６０）は「たばこはし好品。
税は公平にとるべきだ」と話した。

197 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/24(月) 00:26:29 0

「嗜好品」が読めない奴はどうせ意味も分からないから
「し好品」と書いたところで無意味だろ
まったく誰のために交ぜ書きしてるんだよ

198 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/25(火) 23:06:15 0

>>196
助詞の前の混ぜ書きは最悪。
一瞬「橋好品」か「箸好品」に読み取れて鬱陶しい。
ましてやこの場合、主語が平仮名書きだから、なおさら混乱する。

199 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/26(水) 00:34:08 0

>>196
「たばこ」「タバコ」を混在させて気持ち悪いスレタイだな
元からそうなのかと思ったらソースではちゃんと統一されているじゃないか
こんな言語感覚で記者できるのかよ

200 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/26(水) 02:06:47 0

>>174　http://blog.livedoor.jp/yamakatsuei/archives/50897372.html

201 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/26(水) 22:42:45 0

ウヨの立看板に「歴史改ざんを許すな!」
そんなに愛国心があるなら自分の国の言葉を大切にしろよ
愚民化を助けてどうするんだよ



「摯」「聘」などは常用漢字に追加されることが確定
各マスコミは非常用漢字のうち、難しいものを独自判断して交ぜ書きにしていたはずだけど、
その判断がいかに的外れだったか証明されたな

202 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/27(木) 12:30:30 0

NHK-BS
らつ腕

米次期政権で起用されるという人の人物評のニュース字幕がこれだけだった。
「辣腕」に見えなかった。

203 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/27(木) 15:08:36 0

みえ熊野学
http://sankei.jp.msn.com/life/trend/081124/trd0811242129014-n1.htm

204 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/28(金) 12:51:00 0

住所不定、無職、〓（はい）康至容疑者（２５）ら３人を 強盗傷害容疑で逮捕した。
http://mainichi.jp/area/osaka/news/20081021ddlk27040506000c.html

205 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/28(金) 18:45:03 0

「辣腕」は「姑息」「他力本願」と並んで
よく誤用される熟語。
似たような意味の熟語に「敏腕」「凄腕」「剛腕」がある。
喪舞ら「辣腕」と「敏腕」の違いがわっかるかなー。
わかんねーだろなｗ

206 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/28(金) 22:41:20 0

他力本願って、念仏を唱えても唱えなくても、祖先を供養してもしなくても、
結局、仏がみんなまとめて救ってくれるんだっけ？

207 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/29(土) 10:32:29 0

讀賣
改ざん　隠ぺい工作

208 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/29(土) 12:11:32 0

>>199
ヒント：検索

209 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/29(土) 18:29:08 0

検索の利便性を考えてまで
日本語の破壊を許すようなスレではない

210 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/30(日) 18:31:25 0

バンキシャ
「へ理屈で無理に自殺」

211 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/11/30(日) 18:34:43 0

>>196
せめて傍点をふらないと読みにくいね
Web上では技術的に難しいけど
紙面ならできるはず。どうせやってないけど

交ぜ書き厨の脳内には傍点をふるということがないんだろうな
「交ぜ書き=分かりやすい」と勝手に決め付けて思考停止しているから

212 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/01(月) 05:39:58 0

「交ぜ書き=分かりやすい」と言ってるのは少数派なんじゃないの

「最初は分かりにくいかもしれないが、みんなで努力して漢字の使用を減らしましょう、慣れれば分かりやすくなるはず」
というレベルの議論だと思ってたが、交ぜ書き厨ってのは。
あれだろ？韓国の真似をしたいんじゃないの？あいつらは

213 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/02(火) 00:13:04 0

役所の組織によくある交ぜ書き

障がい福祉課
果樹花き課
警ら課
県（市）史編さん室

214 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/02(火) 00:24:27 0

「子ども」って書くとバカ丸出しにしか見えない。

215 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/02(火) 03:19:35 0

子ども　よりも　こども　と　する　のが　いいね。

216 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/03(水) 12:22:03 0

NHK
たく鉢

217 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/04(木) 00:38:08 0

托鉢を読めないけど言葉は知っている人間がどれだけいるかアンケートしてもらいたいね

218 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/05(金) 02:12:11 O

いい加減新聞は振り仮名採用しろよ。
戦前ですらできたんだから、今は技術的に楽勝だろ。

219 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/05(金) 10:21:20 0

数日前の讀賣で「捻出(ねんしゅつ)」という表記を見掛けた
こういう書き方をするならするで統一しろよ

220 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/05(金) 23:39:13 0

TBS
国民とかい離した国会

221 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/06(土) 00:31:01 0

>>219は俺だが、ひょっとして12月から交ぜ書きを廃止したんじゃないかという淡い期待を持って
昨日の記事を読んだら残念ながらまだ交ぜ書きがあった
「真がん」

222 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/06(土) 05:24:53 0

Awai toyu tango o mazegakisite immasu. Mazegaki hantai ga mazegaki-sarete imasu ne!

223 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/06(土) 08:01:08 0

>>218
新聞に不利仮名つけるとコストが上昇する。
その上「尊ぶ」に不利仮名「たっと」をつけると
西日本の人間に関東の方言を押し付けることになる。

224 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/06(土) 14:01:15 0

>>223
活版印刷じゃないんだからコストは関係ないでしょ？
今の時代、コストが関係するのは多色刷りか。

225 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/07(日) 10:26:49 o

>>221
「まがん（真雁）」て読んでしまった。

226 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/11(木) 18:25:42 0

>>1
kakimaze ni hantai naraba, imano nihongo-hyoukihou koso kakimaze-housiki to natte iru koto ni i wo tonaerubeki da.

227 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/12(金) 00:34:29 0

imanoを分かち書きしていないってことは今野日本語表記法ってのがあるんだろうな

228 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/12(金) 06:12:23 0

10日の産経の朝刊に
平成13年から漢語由来の熟語では原則として交ぜ書きせずルビを振ってるって書いてたけど
本当に産経に交ぜ書きは無いの？あと多い新聞はどこだろう

229 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/12(金) 12:53:27 0

>>227
imano o ima no to kake toyuu nokana? koyuumeisi to toru no nara Imano o kaku yo. mukasino hanasi mo dame ka?

230 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/12(金) 12:59:58 0

ha, ga, no, ni, he, wo, to, kara, yori, de, made, koterano kakuzyosi wo meisi ni tudukeru ka, space wo oku ka, roomazi no baai wa akete kaite iru, ga zisin wa nai ne.

231 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/13(土) 00:33:05 0

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20081212-OYT1T00072.htm

教科書の質・量、充実を要求…文科相審議会の報告書案

　文部科学相の諮問機関「教科用図書検定調査審議会」は１１日、教科書の質・量両面での充実と教科書検定過程の透明化を柱とする報告書案をまとめた。
Click here to find out more!

　教科書の充実では、学習指導要領の範囲を超えて上の学年で学ぶ内容を先取りする記述の割合の上限を撤廃するよう求める内容だ。１２月下旬に報告書を正式決定し、文科相に提出する。

　学習指導要領を超える記述は、現行の検定基準で小中学校は教科書全体の１割程度、高校では２割程度までと定めている。報告書案はこの上限を撤廃し、
さらに、下の学年の内容を繰り返し学習させるため、「程度が低すぎるところはないこと」としている規定も見直すよう求めている。

　また、熟語を漢字と平仮名で表す「交ぜ書き」をなくすため、上の学年で習う漢字もフリガナをつけて使用できるとした。
（2008年12月12日00時46分 読売新聞）

232 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/17(水) 12:17:16 0

ＮＨＫ　僧りょがたく鉢

233 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/17(水) 16:09:38 0

>>227
kakimaze toyuu Heian zidai no kotoba wa bunsyou zentai wo kanzi to kana de kaku koto da to teigi suru.
mazegaki towa tango nomi wo kanzi to kana de kaku koto ni suru.
kakimaze ni tuite anata wa dou omou noka?
wakatigaki wa mata betu no sure de katarimasyou. 　　

234 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/17(水) 16:32:51 0

"ito kiyogeni seusokobumi nimo, kanna to ihu mono wo kakimazezu." ( 源　ははきぎ　）to zibbiki ni atta yo.

235 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/17(水) 17:12:39 0

ローマ字の人、よそでやってくんない？

236 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/17(水) 21:24:54 0

>>234　　zibbiki？？
わけのわからんことばをかくな。

>>233
文章は単語を寄せ集めて成り立っている。
kakimaze includes mazegaki, doesn't it?

237 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/17(水) 22:44:32 0

ローマ字書きって間違えてばっかりで
ずいぶん六つ菓子そうだなｗ

238 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/17(水) 22:45:17 0

>>228
ソースありますでしょうか？
「子ども」表記が好きな左翼新聞ほど混ぜ書きなのかなあ

239 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/17(水) 22:48:44 0

クリーニング店で「はっ水加工」

240 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/17(水) 23:47:14 0

>>236
kogo zisyo no ayamari desu. gomennasi .

241 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/18(木) 00:42:21 0

>>238
ソースは書いてあんだろｗ
図書館池

242 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/18(木) 01:54:23 0

>>237
Matigau wo sakeru niwa spell check pro no kaihatu ga kitaisareru.
wabun wa henkan pro wo riyousite iru node miss ga sukunai nodayo.

243 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/18(木) 02:21:37 0

>>234
my pc wa hahakigi no kanzi o type sinai yo?

244 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/18(木) 07:12:22 0

NHK
任務を完遂できて安どしている

245 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/18(木) 08:21:18 0

文章を　かき混ぜしているので　単語の　混ぜがきを　とやかく　あげつらうのは　首尾一貫しない・

246 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/18(木) 08:36:36 0

無理に「安ど」使わなくても
「安心」でおｋ

247 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/18(木) 17:40:41 0

わかちがき　を　しましょうね　。　ここの　げんごがくの　すれ　なら　それらしく。　　

248 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/18(木) 19:12:36 0

>>241
ずいぶんお前、アナログなんだな（笑）

249 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/18(木) 21:35:04 0

>>248
かなと　かんじと　かたかんと　さんしゅるい　もの　じを　かく　かきまぜやろうう　だな

250 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/20(土) 03:26:05 0

状況がわかる様に、交ぜ書きが使われた前後の文章と共にレスしようが、
平仮名、片仮名、漢字が一つの文に混じってようが関係ないので、皆さん気にせずこれからもレスしてね。

251 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/20(土) 13:23:56 0

＞混じって
単語を　交ぜがきして　いて　反対という　のが　ぶんれつ

252 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/20(土) 16:20:21 0

>>251
貴方の分かち書きのルールが非統一なのは意図した物？

＞単語　を　交ぜがき　して　いて　反対　と　いう　の　が　ぶんれつ

これの、接するのと分かつのとを、どんな基準で決めてる？

253 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/23(火) 08:45:26 0

ワブンノ　トキハ　格助詞ハ　名詞　マタハ　名詞句ニ　ソウトウスル　モノニ　ツヅケテ　カク。
roomazi　ブンハ　space　ヲ　イレル。
シタガッテ　フトウイツト　なり　ヤスイ。

254 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/23(火) 15:54:43 0

ロオマズィ？スパチェ？

255 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/23(火) 16:42:09 0

「出げい古
」

256 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/24(水) 23:32:49 0

日テレ 飯島愛さん死亡

せん細そうな(人)なのに

257 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/27(土) 14:53:59 0

>>254
space = blank between printed,typed,or written words etc.

258 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2008/12/28(日) 21:54:36 0

「お金だと思っております」（「同せいで１番大切なものは何か」という質問に）
http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20081224-443488.html

同棲？同性？

259 ： 【大吉】 【274円】 ：2009/01/01(木) 16:11:48 0

初もうで
さい銭

260 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/01/14(水) 17:31:52 0

saisen o kanzi de kake toha muri da

261 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/01/15(木) 02:13:55 o

初もうで

丑歳だから、初モー出（もうで）。

丑歳以外なら初詣で。

262 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/01/22(木) 22:08:26 0

オバマの演説にも交ぜ書き＠読売

263 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/01/27(火) 00:59:17 0

交ぜ書きではないが読売に「なまなか」ってひらがなで書いてあった
マナカナかと思った

264 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/01/27(火) 09:16:47 0

「なまなか」は純国産の　やまとことば　なので
漢字で書くことは難しい。
中国語でも「物」を表わすdongxiを「東西」と書くのは
当て字の疑いが強い。

265 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/01/27(火) 10:36:50 0

いしだ壱成が無期限謹慎、無責任二また
http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20090127-454229.html

「二また」て(;´Д｀)

266 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/01/27(火) 12:23:04 0

＞無責任二
むせきにんに」と読んでしまいそうｗ

267 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/01/28(水) 09:03:25 0

日ぽんのかん字文かがほう壊しているさい中ですね。

268 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/01/30(金) 20:53:56 0

ttp://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1233303747/

269 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/01/31(土) 00:49:26 0

>>268
アンケートしてもアテにならないけどな
正字体を読めなかったり平気で交ぜ書き変換するようなアホが蔓延しているし
そいつらの浅薄な漢字意識なんか調査しても無駄
まあ今回の結果は活かして慾しいと思うけど

270 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/01(日) 05:52:37 0

戦前並みの漢字使用度に戻せよ
戦後の漢字制限は糞

271 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/01(日) 07:28:15 0

>>270
漢字制限といっても公文書や教科書などの範囲だ罠。
私文書や小説、文学作品は規制の対象外。
地名は八世紀に「好字２字」で着けろという御触れが
出てその伝統が守られている。

漢字の制限は中国の清朝時代のいわゆる正字体漢字と同じ事。
その辺を履き違えているヤシの何と多いことか。
勿論名前は出生届けや戸籍という公文書に記載されるので
常用漢字と名付け用漢字に制限されるが。

272 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/01(日) 18:37:35 0

罠
ヤシ

273 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/01(日) 21:00:46 0

>>271
どうして漢字制限が戦後行われた異常なものって印象操作したい人がいるんだろうね？

274 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/03(火) 11:12:07 0

>連続いん行教諭
http://www.shimotsuke.co.jp/news/tochigi/top/news/20090202/106899

275 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/03(火) 12:59:22 0

>>273　戦前レジュームを復活させたい奴がいるんだね。
漢字の正字愛好者はいまだに清朝が制定した字体を
有り難がってるからね。
戦前でも常用漢字というのがあった。
私の母８０歳が女学校時代に使ってた漢和辞典には
常用漢字表が附録でついてる。

276 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/03(火) 13:45:51 0

京都の漬物屋とか和菓子屋とかは、混ぜ書き屋号が多いよな。

277 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/03(火) 14:56:09 0

>>275
regime を resume したいって言いたかったのかw

278 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/03(火) 21:38:40 0

>>276
それは変態仮名では？

279 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/03(火) 23:04:10 0

http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1233626676/
佐伯祐三と仏で研さん　「情熱の画家」横手貞美展

280 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/04(水) 00:40:01 0

>>279
記者は書いた後読み直して読みにくいと感じないのだろうか

281 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/02/04(水) 13:04:52 0

交ぜ書きは時代遅れ。
全てルビを振った漢字表記にすれば済むこと。

282 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/02/04(水) 14:02:15 0

>>281
漢和辞典が売れなくなる

283 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/04(水) 14:44:34 0

>>281
rubi dewa nakute, kana ni sureba sumu koto.

284 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/02/04(水) 15:39:46 0

265 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/01/27(火) 10:36:50 0
いしだ壱成が無期限謹慎、無責任二また
http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20090127-454229.html

「二また」て(;´Д｀)
266 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/01/27(火) 12:23:04 0
＞無責任二
むせきにんに」と読んでしまいそうｗ

***** 記事を書いた記者が下手なだけ *****

(修正前)　いしだ壱成が無期限謹慎、無責任二また

(修正後)　いしだ壱成が無期限謹慎、無責任な二又関係

　　　　小学生でもこれくらい出来るだろうに

285 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/04(水) 16:43:43 0

>>282
それはない。

286 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/02/05(木) 08:34:16 0

>>281 漢和辞典が売れなくなる

誰でも電子辞書やパソコンを持ってるのに紙の漢和辞典なんか誰も買わないんじゃないの？

287 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/05(木) 10:22:12 0

それはないって。
パソコンがあっても紙と鉛筆は売れてるし、
車があっても自転車は売れてるし。
漢和辞典には漢和辞典の役割がちゃんとある。

288 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/05(木) 11:53:31 0

大漢和辞典は電子化されていないしな
ここの住人なら何名かは持っている奴がいるんじゃないか

289 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/05(木) 13:42:40 0

存在を知った時には欲しいと思ったけど、
値段と大きさで躊躇した。
電子化してもまだ高そうだ。

290 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/02/05(木) 15:23:35 0

>>287
OA化が進むと逆にプリンタ用紙が売れる(印刷して読む)とは聞いた事があるが
鉛筆は売れるのかな？ここ数年、買ったことも無い。

文章は圧倒的にパソコンで作ることが主流じゃないのかな？

291 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/06(金) 19:56:19 o

筆記の為の鉛筆はずいぶん前から買ってないが、
筆記のためのシャーペン・消しゴムはボールペンとともに身の回り（自室・仕事場・胸ポケット・バッグ内…）に常備してる。

292 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/02/06(金) 21:44:28 0

>>290
俺は百均のロケット鉛筆が大好き。
本に線引くのに便利。

鉛筆使って文章は書かないよね。
ボールペン使って紙に文字書いたのは退職願いとカード申込書くらいだな。

293 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/07(土) 05:38:24 0

「渡りのあっせん」を最近よく目にする。
もはやオール仮名時代

294 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/07(土) 08:54:46 0

そのうち新聞の社名も「朝日新ぶん」「産けい新ぶん」になるね。

295 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/07(土) 11:04:33 0

眉唾物
まゆつばもの
kono sure wa ueno kakikata no izure ka de nakereba naranai, sono tyu^kan wa arienai, to syutyo^siteiru
wasi wa
mayutubamono ga ii.

296 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/02/07(土) 11:10:30 0

>>294
あさ日新ぶん
さん経新ぶん

297 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/07(土) 13:32:13 0

asahi sinbun
sankei sinbun

298 ：名無しさん＠英語勉強中：2009/02/07(土) 16:01:28 0

asahi asagao asahaka akasaka
sankei senkei sikei sankaku sankakukei sikei sensei

馬鹿に付き合うのはやめた。こっちまで馬鹿が遷るwwww

299 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/07(土) 19:18:02 0

それよりも、朝日新聞のロゴの朝の字が気になる。

300 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/07(土) 19:27:11 0

>>299
朝日は、朝の字まで捏造する

301 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/09(月) 14:53:30 0

>>275
へー、戦前にも常用漢字表ってあったんだ。
戦後のと比べてどういう風に相違してるの？

302 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/12(木) 08:15:14 0

利ざや

303 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/12(木) 19:20:09 0

昨日のNHK
きん差

304 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/13(金) 14:39:30 0

NHK
切さたく磨

305 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/13(金) 15:05:22 0

＞「やゆされたので平手打ちした」
＞全員のほおを１回ずつ平手打ちした
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2009020601050

306 ：ナナシ ゾウ は ハナ が ウナギ だ！ ◆KoZTgemFLM ：2009/02/13(金) 16:04:21 0

たしか　に　マゼガキ　は　きたない
カナ　だけ　に　した　ほう　が　ブンショウ　も　うつくしい。

307 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/13(金) 16:43:19 0

>>306
低能な君。君は単に漢字をカナにしてワカチガキをしてるだけ。
最初からカナしか知らないやつは意味を理解するのに困難が伴う。
本当に馬鹿だことwwww

308 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/13(金) 17:35:23 0

>>306
何で平仮名と片仮名を混ぜ書きしてるの？

309 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/13(金) 22:08:28 0

>>306
平仮名で書くか片仮名で書くかの正書法が難しい書き方だな

310 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/13(金) 23:24:42 0

>>306
あ般　でなく　あ無　に　ime　せってい　すれば　ひらがな　です
わかちがきを　されたのは　たいへん　いい　こと　です　

311 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 01:00:43 0

>>306
他の部分では単語基準で分かち書きしているのに、何で「した」は分けないの?

312 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 01:20:31 0

「した」は　「する」　どうしの　かこけい　だから　わけられない　のです。

313 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 01:32:49 0

「全部仮名で書け」には
「貴社の記者が汽車で帰社した」で対抗だ。

314 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 02:58:55 0

do^on igigo ga detekita, so^ryoku agete KOTOBA IIKAE sika te wa naim,
anatano kaisya no kizikakibito ga tetudo^ kuruma de kaisya ni kaerimasita, korede do^

315 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 07:34:18 0

>>314
言いかえをしたくない人に対してどうするつもり？

316 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 08:16:12 0

sonomama tukau ga yoi.sonozukara sutareru sa.

317 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 09:11:43 O

kisya(bakusiisi)sitekara
kisya(reeru-wee)de

318 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 09:25:04 0

韓国みたいに古典が読めなくなるのはヤだなぁ。

319 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 11:51:36 0

sinpaisuruna koten wa nokotteiru kara, benkyousureba ii.

320 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 13:04:38 0

>>316
すたれたら、その当時の文章は読めなくなり、
文学の断絶がおきる。それでもいいというのが今の韓国。

321 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 15:05:57 0

読みづらいんだが、ローマ字くん。
平仮名片仮名混じりも意味が掴めない。

あぁ、普通に日本語が使える喜び。

322 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 15:22:42 0

図書館が　あり、漢字で　書かれた　文書を　読めば　良い
kokoro narazumo kanakanzimaziribun de kaita.
gaikoku bungaku o gensyo de yomu koto wa nai noka?

323 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 15:36:37 0

中国でばり雑言代行サービス

324 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 15:42:56 0

>>322
漢字が分からない今の韓国人は図書館の蔵書５％しか読めない。
しかもその５％の中には漫画も入る。
この現状に日本もしたいのが、あなたでよろしいでしょうか？

325 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 15:51:24 0

kanzi wa hatuon ga wakaranai to zisyo mo hikenai simatuni komaru zi desu.
kanwaziten o motteinai

326 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 15:52:55 0

>>325
漢字が分からない今の韓国人は図書館の蔵書５％しか読めない。
しかもその５％の中には漫画も入る。
この現状に日本もしたいのが、あなたでよろしいでしょうか？

327 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 15:53:15 0

プロパガンダの開陳は余所でやってくれないかな、ローマ字小僧よ。

328 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 15:54:56 0

>>325
kanwaziten o motteinai

それぐらい買えやあ！！
ケチンボ！！

329 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 15:56:22 0

>>324
wasi wa romazigaki o ooyakeni ko^yo^zi tosite nintisarereba honmo^ desu, kanzi no koto wa osukina youni

330 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 16:08:07 0

>>320
かんこく　では　しんぶんが　どんな　じ　で　かかれている　のか　おしえて　ほしい

331 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 16:22:33 0

分かち書きの基準がてんでバラバラ
単語/音節の概念すら理解できていない低脳は相手にしないで良いよ

332 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 21:37:18 0

kankoku no sinbun no zi wa nani o motiite iru ka? osiete　ください。

333 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/14(土) 21:43:22 0

>>332
わざわざ語彙を貧困化させてる国の真似をしてもしようがない

334 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/15(日) 01:57:52 0

ここは混ぜ書きのスレであって、
ローマ字に関連したスレじゃないよ。

335 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/15(日) 03:26:20 0

ここはローマ字関係とか漢字廃止関係のスレじゃないからお前ら出て行けよ。スレ違いだ。
特にローマ字野郎は出て行け。

336 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/15(日) 06:25:30 0

>>325
漢字の音読みなんて
諧声符というのを覚えれば
ヤマカンで検討つけられる。
http://ci.nii.ac.jp/naid/110005858974/
http://www.let.osaka-u.ac.jp/~okajima/ingaku/7onryaku.txt
中国語の発音を覚えるときも
日本語の漢字の習い始めと同じ苦労をするけど
いまじゃＰＣでテキスト化された中国語文なら
自動でピンインを振ってくれるソフトもあるから便利だ。
ＩＴ技術の進歩は素晴らしい。

337 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/15(日) 06:49:34 0

分かち書きの問題は地球の引力に逆らって
上空に昇ろうとする気球や飛行機に例えられる。

分かち書きしよう＝上空に昇ろう
どこで区切ってよいか判らない＝地面に落ちる

日本人自身による日本語研究が
充分に進んでいないのが最大の問題点だ。
助詞「は」と「が」の違いを全ての日本人と
外国人日本語学習者に納得させることの
できる明快な説明がまだできていない。

338 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/15(日) 07:24:03 0

HA ha teikansi article tadasi kukuzyosi no baai
GA ha huteikansi onaziku kakuzyosi no baai

339 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/15(日) 09:34:20 0

昔あるところにおじいさんとおばあさんがいました。おじいさんは山に芝刈りに行きましたおばあさんは川へせんたくにゆきました。

340 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/15(日) 09:56:13 0

>>338-339
よく言われる例の一つに過ぎない。うざい

341 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/15(日) 09:58:26 0

韓国語の「イ、ガ」が助詞「が」
韓国語の「ウン、ヌン」または疑問文の「イ、ガ」が助詞「は」
以上。簡単に説明できた。

342 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/15(日) 12:09:44 0

デパートのトイレでぼや

343 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/15(日) 12:32:22 0

>>340
そ　れい　にすぎぬ。　それでわ　はなし　に　ならぬ。　すれ　わ　おたがい　の　ため　に　ある。

344 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/15(日) 12:46:47 0

まぜがき　が　だめ　なら、　かんじ　か　かな　か　かたかな　か　その　た　あらびや　もじ　らてんじ　なで　で　ひとしゅるい　の　じ　で　かくしか　あるまい　もの　を

345 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/15(日) 13:07:55 0

この　すれ　は　かんじ　あいこうかの　すれ　か

346 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/15(日) 15:44:53 0

【テレビ】下品な言葉遣いがまん延する韓国社会…「イヌのようなヤツ」「女を生で口にする」（韓国紙）
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1234667672/

このスレタイに文句を言わずに韓国を叩く奴の神経が分からない

347 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/15(日) 17:01:57 O

>>343-345
ばか？
スレタイや>>1に書いてあんのも読めないの？
形態素破壊を嘆いてんの！

348 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/19(木) 00:36:55 0

NHK
戦りつを覚える

349 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/19(木) 02:01:43 0

む我む中

350 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/19(木) 21:13:15 0

>>348
＞戦りつ
　は　正書法の　とおり　だよ　責める　のは　むり。　　

351 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/19(木) 21:36:32 0

TBSが中川前財相のことを「もうろう」と出していた。

352 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/20(金) 00:18:21 0

1 もうろう　も　せいげんがい　せめても　むだ　じしょ　を　みて

353 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/20(金) 01:10:04 0

無が夢ちゅう

354 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/20(金) 02:19:33 0

っていいながら、漢字知識テストクイズがんがんやるテレビ局

355 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/20(金) 06:31:56 0

せめてカタカナで表記してくれ

356 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/20(金) 09:01:38 0

「朦朧」は画数が多いので
１）書くのに面倒。
２）テレビに小さく表示しても潰れて判読できない。
３）保険の約款と同じで読もうとすると眼や頭が痛くなる。

中国大陸の簡単字「朦胧」は「朧」の旁を簡略化しただけで
「朦」の方は手つかず。「朦」は思いきって「月梦」というふうに
「夢」の簡単字と組み合わせたほうがよいと思う。

357 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/20(金) 09:30:46 0

小さく潰れても、文脈で読めるものだよ。
赤瀬川さんが、2Bの鉛筆で“鬱”と書いても
勢いで読めると、著書で話してた。
後は恵梨沙フォント（8x8の漢字フォント）とか。

358 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/20(金) 11:27:29 0

分かち書き厨は定期的に湧くな
そのたびに文法が未統一だから指摘してやっているのに
一向に上達しない

359 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/20(金) 14:50:14 0

>>358
ぶんせつぎり　か　ひんしぎり　か　どちら　か

360 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/20(金) 14:54:33 0

>>359
だからスレ違いなんだよ出て行けやボケ

361 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/20(金) 19:16:34 0

>>357
そりゃ自分で書いたら読めるだろ。
２Ｂでもデカイ字なら読める。
何事の不思議なけれど。

362 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/21(土) 12:40:12 0

この　すれ　も　「もうろう」を　みとめて、　めでたく　おわり　と　しません　か

363 ：龍月蒙月：2009/02/21(土) 12:58:47 O

もうらない
もうります
もうる
もうれば
もうろう
もうらめぽ

364 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/21(土) 13:07:36 0

ひとつ　たんご　が　ふえました　わし　も　もうらない　ように　つとめたい、もうれば　すれ　も　かけなく　なる　よ

365 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/21(土) 15:40:58 0

>>364
助詞はくっつけるの？くっつけないの？

366 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/21(土) 19:44:38 0

>>365
こちら　こそ　まよって　いる　んで、きみ　の　ほう　で　わかちがき　を　して　みせて　よ。
http://www.wellhat.com/tools/wakachi.html

367 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/21(土) 21:19:50 0

きょうは　もうらへん　でー。
しんせきの　いえで　とまるから。

っていうか、「もうろう」はまぜがき　や　のうて
ぜんぶ　かながき　やんかいさー。
みんな、スレちがいに　わるのり　しーすぎ　やでー。

368 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/21(土) 21:54:17 0

わかちがきは　にほんごのような　こうちゃくごでは
どこでくぎるか　むつかしい。
いわゆる　ぶんせつ　たんいで　くぎって　じょしや　じょどうしは
まえの　じりつごに　つづけて　かけば　いいんじゃないか。

369 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/22(日) 00:34:47 0

分かち書き厨=スレタイも読めない池沼

370 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/22(日) 13:57:47 0

>>369
まぜがきは　だめだ、　 3　しゅるい　の　もじを　つかってるよ

371 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/25(水) 23:30:03 0

NHKで「将ぎ」。将には「しょう」とルビ付き。
まあ子供向け番組だから仕方ないのかもしれないけど。
でも、ルビを振る手間が掛けられるなら、「将棋」と書いてルビを振ればいいのに。

372 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/27(金) 19:16:56 0

わかちの人が正書だ何だというの含めて色々やってるけど、
これまで通り、混ぜ書きのみでなく、単にそのくらい漢字で書けよって程度の話も含め気軽にレスしてね。

上にある「戦りつ」にしても「戦慄」と書いてくれりゃ、
「慄く」という言葉を見て一瞬読めなくても、戦慄の意味や「慄」という字と「おののく」が無意識に繋がって
何となく読めてしまうものだもの。そしてどんどん覚えてゆくと。

373 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/28(土) 03:10:21 0

旋律　戦慄　どちらか　残して　言い換えは　？

374 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/28(土) 07:36:42 0

1 aru kotoba wa mina nokosi, yamatokotoba ni iikaeru, "hisi" toka "melody" nado to

375 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/28(土) 10:10:33 O

>>368
日本語以外のコウチャク語は皆アルファベットで、分かち書きされてるような…
>>373
「メロディー」と「おそれおののく」とか？

376 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/28(土) 17:09:57 0

俺、普段「おののいて」ないから
「慄く」をみても「おののく」が浮かばなかったｗ

377 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/02/28(土) 20:59:44 0

ふるえる　わななく　おののく　普通おそろしくて　ふるえる

378 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/03/01(日) 01:23:53 0

日本語と中国語以外に分かち書きしない言語は
？

379 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/03/01(日) 01:29:00 0

>>378
やまほどある。

380 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

381 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/03/25(水) 21:04:31 0

NHKのニュースで「養ほう家」。

382 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/03/25(水) 23:11:03 0

NHKにはきっと、ひらがな大好きな実力者がいるな。

383 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/03/26(木) 00:46:22 0

「死はいつか誰にでもどんな形だろうと必ずやってくるのです。（中略）戦争での人殺し、
ぎゃく殺は許されて事故や事件は許されないのですか？」（原文のまま）

　畠山鈴香被告（３６）の性格鑑定を実施し、面会を続ける東海学院大の
長谷川博一教授（４９）＝臨床心理士＝のもとには、昨年８月から鈴香被告から
手紙が送られていた。

「虐殺」くらいはともかく最近の記事はカンタンな漢字すら使わないんだね
「きょう」とか「きのう」とか見るだけでムカツク。

384 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/03/26(木) 00:49:12 0

熟字訓を漢字表記しないからって腹を立てるのもどうかと思うぞ

385 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/03/26(木) 19:51:16 0

交ぜ書きにするか、ルビにするか基準が一定していない新聞協会が、
新常用漢字に対し、1点之繞と2点之繞の混在などを例に、
基準を統一するように要望しているそうだ

386 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/03/27(金) 02:24:35 o

養呆家：バカを量産する養殖業


養放家：子供を拾い育てる家と子供を捨てる家

387 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/01(水) 00:29:54 0

【裁判】社員２人殺傷、中国人実習生に懲役１２年　「日本人への憤まんを、恨みや復しゅう心へと一方的に募らせた」…兵庫
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1238478514/

388 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/01(水) 00:45:32 0

バカしかいないスレだな
交ぜ書きするバカマスコミ。
そのままスレタイにするバカ記者。
突っ込まないバカ住人。しかも日本語への敬愛もないのに外国人を叩いている。

389 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/03(金) 15:13:53 0

中田氏がい旋試合40分で完売
ttp://dailynews.yahoo.co.jp/fc/

「中田氏が」まで読んで一瞬思考停止した

390 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/05(日) 12:18:24 0

飛しょう体
ってなんだよ

391 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/07(火) 11:55:56 0

男女4人が練炭自殺か＝アパート室内にしちりん−栃木県足利市
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090406-00000175-jij-soci

392 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/07(火) 11:58:32 0

飛行体でええのにな。

393 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/07(火) 13:24:49 0

>>390
NHKは頑なに「飛翔(しょう)体」だったね。
秋田だかのルート直下の自治体の防災無線では「北朝鮮がミサイルを発射しました」とアナウンス。
戦中の警戒警報や空襲警報ってこんな感じだったのかと一瞬背筋が冷たくなった。

394 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/09(木) 21:25:41 0

若い女性の間で急増　子宮けいがん

395 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/10(金) 02:49:55 0

「こういうことがきっかけで、われわれの古い世代がしたように〜」とみけんにしわを寄せた。
http://www.47news.jp/CN/200904/CN2009040501000390.html

漢字で書けるのに平仮名を使ってる事が多いな

396 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/10(金) 20:10:10 0

>>395
「眉間に皺」は「こかんのシワ」？と誤読するのがお約束ですよね。

397 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/11(土) 23:33:25 0

>>396
眉の字をどの字と勘違ひしたらコなんて読めるんだい？

398 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/14(火) 18:04:17 0

NHK

長崎 漁船沈没
大波でかじきかず

399 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/19(日) 00:53:31 0

大学の授業で教員が交ぜ書きしてやがった

400 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/19(日) 14:35:22 0

大学の講義で出てくる混ぜがきというと例えば「せん断」とか？

401 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/22(水) 06:42:36 0

NHK
補正予算案で与野党かけひき

テストで1日まちがえる

402 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/23(木) 23:07:34 0

ニッカン「脳振とう」
誤字かと思ったら結構用例があり
マスコミ特有の書き換え語らしい

このスレとはずれるが書き換え語では読売の（他も？）「廃虚」が不快

403 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/23(木) 23:30:02 P

>>402
昨日のNHKのニュースでも「廃虚」表記があったわ

404 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/24(金) 03:28:11 0

マスコミは常用漢字以上の独自の漢字制限までしている
漢字制限を緩める方向の時代の流れなのに意味が分からない

405 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/24(金) 07:51:52 0

【芸能】SMAP他メンバー4人は厳戒態勢で「SMAP×SMAP」極秘収録…関係者全員に収録の様子についてかん口令も
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1240521918/

406 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/27(月) 18:05:33 0

飛まつ感染

飛まつ飛まつ♪

407 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/27(月) 21:02:07 0

坂がみ二ろうさん！

408 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/04/29(水) 02:25:19 0

>>405
さすがに「草なぎ」の方じゃないよね。

409 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/05/01(金) 22:02:20 0

草なぎ関連で赤坂署に予告された事件、原文では「手榴弾」なのに報道では「手りゅう弾」に勝手に改変されてた

410 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/05/01(金) 23:39:59 0

一連の草なぎ剛、全裸報道のなかで、多くの人が疑問に思うであろうことがある。
「なぜ、草なぎ剛の『なぎ』は平仮名表記なのか？」。NHK関係者に聞いてみた。

「NHKの場合、漢字の表記は『NHK 新用字用語辞典』に沿っています。
そこに、彼の名前の『なぎ』の字が常用漢字として入っていないため、
『草なぎ』と平仮名表記にしている。

ほかの放送局も、常用漢字外という理由で、『草なぎ』と打つ場合がほとんど。
ただ、なかには気にせず漢字で打つ局や番組もあります」。

事件前から草なぎの漢字表記は頻繁に見掛けられ、読む分には問題なく読める字となっている。
そのため「常用漢字ではないが、これだけの有名人で、多くの人に
『草なぎ』の漢字表記が知れ渡っているので、漢字を使ってもいいのでは
という声もテレビ局内にありますよ。

平仮名だと、なんだか間抜けな感じも与えますし」（前出）との意見も。

また、ネットでは事情は異なる。理由は2つ。
【1】文字化けすることがある。これが一番大きい。
【2】他媒体もそうしているため、検索でひっかかるためにはそうした方が良い。
http://news.ameba.jp/domestic/2009/05/37825.html

411 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/05/03(日) 02:31:56 0

【ロサンゼルス３０日共同】１９６０年代に米サンフランシスコ周辺で、少なくとも５人が連続で殺害された未解決の
「ゾディアック事件」について、カリフォルニア州南部の女性が２９日、８３年にがんで死亡した父親が
真犯人だったと公表した。警察は信ぴょう性を調べている


常用漢字がどうとか以前に、日本人の低脳化促進/識字率を下げたくて
やっているようにしか受け取れない
糞バラエティ番組は言わずもがな、一見まじめ腐ったニュース番組ですら、わざとらしく平仮名交ぜまくったテロップを
ほぼ全ての発言に被せてる

412 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2009/05/03(日) 03:16:49 0

フィジー、「太平洋島しょ国会議」加盟資格停止に
http://www.afpbb.com/article/politics/2598845/4103605