チョナン・カン逮捕に韓国メディア「衝撃」

　「チョナン・カン逮捕」に韓国でも衝撃が走った。韓国語を独学で覚え流暢（りゅうちょう）に話すＳＭＡＰ・草なぎ剛容疑者（３４）は、この国で最も知名度が高い日本のタレント。メディアは２３日午前から「衝撃」などと題し、事件を相次ぎ速報した。

　国民日報（電子版）は「知韓派で知られるトップスター、チョナン・カンが裸で公園にいるところを逮捕され韓日のファンに衝撃を与えている」と報道。ニュース専門テレビのＹＴＮ（同）も「泥酔して道で寝ていて逮捕された」と伝えた。

　また韓国の２大ポータルサイト「ネイバー」「ダウム」でも一時それぞれ検索件数１位、２位に。ソウルに住む２０代の女子大生は「彼の影響で日本が好きになった。清潔で面白く、わいせつ行為をするような人には見えない。信じられない」と驚きを隠さなかった。

　草なぎ剛の名をハングル読みした「チョナン・カン」を題名としたフジテレビの深夜番組が２００１年４月フジテレビでスタート。よどみない韓国語での韓流タレントとの対談は、韓国でも話題になった。韓国ではＳＭＡＰのチョナン・カンではなく、チョナン・カンのいるＳＭＡＰとして認知されているほどだ。

　０４年には全編韓国語の映画「ホテルビーナス」に主演。０６年には在日韓国人のバイオリン制作者を演じたドラマ「海峡を渡るバイオリン」が「第１回ソウル・ドラマアワーズ」短編ドラマ部門で最優秀作品賞を受賞した。また、０８年４月には報道番組で韓国の李明博大統領とも対談している。

　好感度が高かっただけに反動は大きく、ナンカンをナンカム（難堪＝堪え難い）ともじって揶揄（やゆ）するインターネット新聞も登場した。「冬ソナ」で知られる女優のチェ・ジウ（３３）とともにエコロジーをテーマとした「日韓共同キャンペーン」のＣＭキャラクターに起用されていたが、地デジ同様に、降板が決まった。

（2009年4月24日06時02分  スポーツ報知）

（ ）

（ ）

ソーシャルブックマークに登録