麻生首相「弥栄」を「いやさかえ」と言い間違え 両陛下の祝賀行事
grok target title endイザさんの記事より、関連付けた記事が見当たらなくなったので、探したら産経さんの記事も消えていました。
麻生首相「弥栄」を「いやさかえ」と言い間違え 両陛下の祝賀行事 ...
sankei.jp.msn.com/culture/imperial/090410/imp0904101259013-n1.htm - 20k -
以下、2chより引用。
3 :名無しさん@九周年:2009/04/11(土) 07:15:33 ID:y1GYP7J70
15 名前:蓬莱桜 ◆HoRaiAx8jw 投稿日:2009/04/10(金) 20:03:01 ID:gP2ZJOCd0 BE:554349029-2BP(112)
『弥栄』の『いやさか』読みは演説で正しい!
最新版組合せ式
式辞演説大鑑
出版社:萩原星文館
※首相、大臣、代議士、旧華族、東京弁護士会会長、警察署長、社長などVIPの、
式辞演説を参考に、式辞演説のしかたを解説してある本です。一般人向けではない。
ソース画像
http://up2.viploader.net/pic3/src/vl2_118520.jpg
http://up2.viploader.net/pic3/src/vl2_118518.jpg
抜粋ソース↓
我が民族の根幹たる皇室の彌榮は、取りもなほさず、我が大和民族の繁榮する所以なり。
ふりがな→ (いやさかえ)
以上、引用。
(拡大させていただきました。)
以下、2ちゃんねるの教養人たち
54 :名無しさん@九周年:2009/04/10(金) 20:09:58 ID:2ntEZ7TA0
・「栄(さか)」 ←複合語として用いられる
「神風の伊勢の伊勢の野の栄枝を」<雄略紀>
・「栄え」(名詞)
繁栄、栄華。「かかるいろいろの栄えを見給ふにつけても、神の御助けは忘れがたくて」<源氏物語>
・「栄ゆ」(自ヤ下二)
勢いが盛んになる。栄える。また、植物が繁茂する。
・「弥(いや-)」(接頭語)
いよいよ、ますます、などの意を表す。
最も、いちばんなどの(ry
非常に、はなはだなど(ry
重ねて、次のなどの(ry
ゐとゑはワ行じゃんバカ。
60 :名無しさん@九周年:2009/04/10(金) 20:11:11 ID:60iuUosG0
単純に辞書で(弥栄)を引いて
「あー。読み方間違えてるー。」とか小学生だろ。
弥+栄え で通じるから。というか、祝詞では「いやさか」
ではなく「いやさかえ」って読むから。
普段から神社と付き合いが有れば、そう読んでもおかしく
ない。
い‐や【×弥】
副]《程度がはなはだしいさまを表す副詞「や」に
接頭語「い」の付いたもの》
1 いよいよ。ますます。
・ 「明治の御代も―栄えて」〈独歩・あの時分〉
・ 「去年(こぞ)見てし秋の月夜(つくよ)は渡れども
相見し妹(いも)は―年離(さか)る」〈万・二一四〉
70 :名無しさん@九周年:2009/04/10(金) 20:12:48 ID:0AGDK9Dw0
このスレは大切ですな
大いに盛り上げていきましょう
いかに今の新聞記者が
日本の伝統に疎くアホか
よ~くわかる記事ですぞw
神道の「神拝詞」では・・・弥栄は「いやさかへ」
家門高く広く【弥栄】に立栄しめ給へと
いへかどたかくひろく【いやさかへ】にたちさかへしめたまへと
76 :名無しさん@九周年:2009/04/10(金) 20:13:57 ID:r1GE1H8AO
>>60
祝詞でいやさか とよんでも誤りではないけどな
特筆すべきは陛下がもみまきをされた翌日(翌翌日だっけ)に
いやさかえ と言った教養だろ?
41 :名無しさん@九周年:2009/04/10(金) 20:07:35 ID:r1GE1H8AO
>>26
別にどっちの読み方もするし、
どちらも誤りではないよ
いやさかの方が一般的だが
もみまきの季節にいやさかえという読み方をするなんて粋なこと
もし白州次郎あたりがしてたら
教養人と大絶賛されてた
50 :名無しさん@九周年:2009/04/10(金) 20:09:38 ID:Hv7I9CGo0
>>15
文中に使う場合はほとんどイヤサカエだね。イヤサカは語法となると思う。
イヤサカを祈るはどうかですね。
52 :名無しさん@九周年:2009/04/10(金) 20:09:54 ID:vlGh7hNeO
いやさか
いやさかへ
どちらにも学説があるものを
正しい間違いなんて次元で語る
新聞記者がもの知らずであほなだけ。
追記
53 : スイセン(関東地方):2009/04/11(土) 18:07:24.97 ID:1JfcWnx5
『麻生がまた漢字間違いだ!』って釣られて騒いだマスコミ一覧
・産経新聞 ttp://sankei.jp.msn.com/culture/imperial/090410/imp0904101259013-n1.html(共同とともに早い段階から報道、恥かく) ←元記事消して逃亡!!!
・毎日新聞(変態) ttp://mainichi.jp/select/seiji/news/20090411k0000m010078000c.html ←21時10分釣られたw
ttp://mainichi.jp/select/seiji/news/20090411ddm005010046000c.html ←しかも朝刊に乗せた変態www
・日経 ttp://www.nikkei.co.jp/news/shakai/20090410AT1G1001T10042009.html ←New!
・報知 ttp://hochi.yomiuri.co.jp/topics/news/20090411-OHT1T00018.htm ←New!(読売系列)
・スポニチ ttp://www.sponichi.co.jp/society/flash/KFullFlash20090410049.html(変態系列)
・ニッカンスポーツ ttp://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp3-20090410-481225.htm(朝日系列)l
・47NEWS 共同通信 ttp://www.47news.jp/news/2009/04/post_20090410132403.html(産経とともに早い段階から報道)
・ZAKZAK ttp://www.zakzak.co.jp/top/200904/t2009041038.html
・北海道新聞 ttp://www.hokkaido-np.co.jp/news/society/158187.html
・静岡新聞 ttp://www.shizushin.com/news/social/national/2009041001000415.htm
・四国新聞社 ttp://www.shikoku-np.co.jp/national/social/article.aspx?id=20090410000226
・東京新聞 ttp://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2009041001000415.html
・下野新聞 ttp://www.shimotsuke.co.jp/news/domestic/national/news/20090410/134411
など47NEWS(共同通信)参加新聞社多数
by coto matoca
「いやさかえ」の記事が消えた…