トップ総合一般社会政治・経済生活・人生スポーツ・芸能・音楽科学・学問コンピュータ・ITゲーム・アニメおもしろ動画
はてなブックマーク > 麻生首相「弥栄」を「いやさかえ」と言い間違え　両...

麻生首相「弥栄」を「いやさかえ」と言い間違え　両陛下の祝賀行事 - MSN産経ニュース

麻生首相「弥栄」を「いやさかえ」と言い間違え　両陛下の祝賀行事 - MSN産経ニュース 麻生太郎首相は、１０日午前に皇居・宮殿で行われた天皇、皇后両陛下のご結婚５０年を祝う祝賀行事で述べた祝辞で、「弥栄（いやさか）」（いよいよ栄えること）と言うべき部分を、「いやさかえ」と言い間違えた。　麻生首相は、衆参両院議長や最高裁長官、各閣僚らとともに宮殿「松の間」で行われた祝賀行事に出席。首相は出席者を代表し、両陛下の前で祝辞を述べたが、「両陛下の益々のご健勝と皇室のいやさかえを心から祈念し…」と発言した。文脈上、ここは「いやさか」というべきだが、「いやさかえ」と言い間違えた。 > 続きを読む
URL: http://sankei.jp.msn.com/culture/imperial/090410/imp0904101259013-n1.htm
『MSN産経ニュース』のほかのエントリー
ブログパーツ: 人気エントリーをブログに貼り付け
カテゴリー: 生活・人生
キーワード: 麻生首相
タグ: 10 5 5 4 3 3 2 2 2 1
参考になった: はい 0 0 / 0 0 いいえ
はじめての方へ
はてなブックマークはインターネット上でブックマークを管理できるオンラインブックマークサービスです。自宅でブックマークしたページを会社や学校でも取り出すことができます。ブックマークやコメントを他のユーザと共有して楽しむこともできます ... もっと詳しく

ブックマークしているユーザー (61 + 7) RSS

  • poolmmjp poolmmjp , もう消えてるけどブクマ 2009/04/12
  • otsune otsune 2009/04/12
  • gokinozaurusu gokinozaurusu ぶっちゃけ俺読めない。記者は読めるの？ あ、産経の記者なら読めそうだな、確かに。 2009/04/12
  • WinterMute WinterMute 記念ブクマ 2009/04/12
  • konekonekoneko konekonekoneko , , 2009/04/12
  • thirteen_orphans thirteen_orphans 訂正せずに消すんだったら、ブログと大して変わらないなあ。 2009/04/12
  • nohohon_x nohohon_x なんで、記事消えたの？ 2009/04/12
  • pwiser pwiser 産経新聞記者が弥栄の読みが間違っていると指摘したガセネタを掲載し削除、対応最悪 2009/04/11
  • throwS throwS 『奥さん昔、スゲー美人だったよなぁ！なぁ！なぁ！なんか言えよ！』と言っても、風邪薬の服用量の間違いによる体調不良で通るだろうから、何の問題もないし、ワスは生まれてこのかたズッーと体調が悪い 2009/04/11
  • ugugoo ugugoo , , こないだ総理の手紙（バレンタインのお返し）に突っ込みいれて釣られたところなのに懲りねえな 2009/04/11
  • analogdevicez analogdevicez 記事削除？/自分のATOKはATOK用の旧仮名旧漢字ライブラリ入れてるから、「いやさか」で変換すると彌榮と出る。 2009/04/11
  • ageha0 ageha0 , 漢文調（歴史的には公用語）ならJKイヤサカだが、和文調（はなし言葉）なら「いやさかえ」のが語呂良い気も。たまに日本語の深い人な希ガス。みぞうゆうの方が重大感あってスキ。政才は別腹なんで混ぜるな危険だが。 2009/04/11
  • o296 o296 誤読指摘だけで記事が終わっていて噴いた。 2009/04/11
  • letterdust letterdust 神奈川県に｢弥栄（やえい）高等学校｣ってなかった？ 2009/04/11
  • awef awef 2009/04/11
  • napsucks napsucks 正直どうでもいいが、これだけ読み間違いを指摘されているのに事前に読んどくとかフリガナ振るとかの対策はしてないの？そこがなんかもうダメすぎる 2009/04/11
  • irose irose 文脈上…Context（関連・背景）でいえば"いやさかえ"でも正しい。文法上でも直後に"を"があるのでOK／問題にするなら「慣例上」だが、マスコミが「天皇への祝辞の慣例を守れ」と主張する筈もない罠ｗ／!つーか記事削除!!!! 2009/04/11
  • defraglife defraglife 麻生氏がアレなのはもう自明なので言及しないけど、こういう報道をするならマスコミは最低限報道番組での言い間違いを同じように報道して欲しいものだ。 2009/04/11
  • nam323 nam323 本当のところは「いやさかえ」と読むこともあるらしい 2009/04/11
  • You-me You-me , リハとかなかったのかしらん？／まーニュースにするほどか？というと？だけどね 2009/04/11
  • mobanama mobanama おしい。しかしこれがニュースバリューあるって一体誰が判断するんだ？ 2009/04/11
  • AoNeko AoNeko 2009/04/11
  • typewhite typewhite くだらねぇ。まぁひとつ知識が増えた。 2009/04/11
  • NORMAN NORMAN , ルビは誰がふったんだ？ｗ→http://www.aso-taro.jp/lecture/talk/060808.html /「天皇弥栄（すめらみこと いやさか）」と唱えて拳銃自決したのは野村秋介だったな 2009/04/11
  • sadkato sadkato これ、いろんな意味でいままでで一番やばい間違いだと思うんだけど。この文脈でこの字を「いやさか」と読むのは、この世代なら常識のはず。例→ http://tinyurl.com/cptn9n 2009/04/11
  • kuippa kuippa ごめん、これは普通に自分も読めない。　やえいとかよんでしまいそう。 2009/04/11
  • Nigorime Nigorime 花はかおる～よ 2009/04/11
  • memoclip memoclip , 帽子を取ってイヤサカ！イヤサカ！イヤサカ！ですね、分かります。てか日本語だったのか。てっきり外国語なのかとばかり・・・。 2009/04/11
  • yamadama yamadama 場を壊したりしない言い違えで意味通じたんなら特段問題ない気がする。いちいち突っ込んでたら日常業務回らん人が多いと思うが。なんでマスコミはコの手の話に必死なの？ 2009/04/11
  • minazuki6 minazuki6 うちの近所に「弥栄」と書いて「やえい」って読む地名がある。 2009/04/10
  • hate_flag hate_flag 吉田茂は教養の裏付けがあったから『貴族趣味』と言われたわけで。教養すらなかったらそれはただの中二病ですわな。「平成廿十一年」とかやっちゃうのと同じ底の浅さ 2009/04/10
  • mame-tanuki mame-tanuki , この手の揚げ足取りにはウンザリ。報道らしい仕事しろ！▼ボーイスカウトで意味も分からず「イヤァ～サカ！」とやってたので、恥ずかしながら自分も「弥栄」を読めなかったし、てっきりイギリス由来の何かかと...orz 2009/04/10
  • iwamototuka iwamototuka , 2009/04/10
  • Desperado Desperado 「申し訳ありません。読めませんでした。」とソフトバンクの予想GUY風に言いたい。 2009/04/10
  • uhyorin uhyorin こんなんで記事1本書けるのだからなんてお得な稼業だよなとつくづく思い知らされる。…わかってるよ、きっと釣られてるんだよ。 2009/04/10
  • vanacoral vanacoral , , , , 不敬であるぞｗ 2009/04/10
  • oguogu oguogu , , ちょっとググったら「弥栄芝居賑」という歌舞伎の演目があり、「“いやさかえ”しばいのにぎわい」と読むらしいんだけど、実は記者の教養が無いだけだったりしないのか？ 2009/04/10
  • effexor effexor http://www.aso-taro.jp/lecture/talk/060808.html 2009/04/10
  • crowdeer crowdeer 記事に誤字は一切無いと言い切れるからここまで言えるのですね。よくわかりました。/もう正直飽きた。 2009/04/10
  • tada-wo tada-wo , 千葉の芋紳士的にはコレどうなんだろう？ 2009/04/10
  • userinjapan userinjapan 誤読報道が叩かれていることは知っているだろうし、これは敢えてのネタ提供ではないのか。 2009/04/10
  • CUTPLAZA-Tomo CUTPLAZA-Tomo 「弥栄え」ではいけないの?/祝詞事典: 平成新編 - Google ブック検索結果 http://tinyurl.com/d2yrzs - P24 「弥栄えに栄えしめ給ひ」 2009/04/10
  • Stiffmuscle Stiffmuscle , 普通に読める漢字だわな。麻生はおそらくすごく緊張してたんだろうけど、右翼が火病らなければいいが･･･ 2009/04/10
  • rh-kimata rh-kimata 相変わらずの「だから何」記事。それで、陛下のご不興を買ったりしたの? (そんなわけがないが)。まぁ、総理もそろそろ原稿書くやつにルビを振るよう指示したほうがいいと思うが。 2009/04/10
  • whirl whirl 全国のボーイスカウトからツッコミが入る予感 2009/04/10
  • jt_noSke jt_noSke いや(さ)さか騒ぎすぎではありませんかな 2009/04/10
  • tachiuo_forever tachiuo_forever どんどんやればいい。自分達の品格を貶めてることにも気付けないマスゴミ。 2009/04/10
  • nintendogs nintendogs 平和だなあ～。（マスコミ的な意味で） 2009/04/10
  • WiiAreTheWorld WiiAreTheWorld 2009/04/10
  • hgn117 hgn117 , 「あら、いやさか先生」 2009/04/10
  • doopylily55 doopylily55 もうここまで来ると病気だな、マスゴミが。 2009/04/10
  • n2s n2s 某タレント「私は『いやさか』って読むって前から知ってました！」 / つか漢検だと何級レベルなんだろう / 揚げ足取りにうんざりしたら火病かなと思ってる(ニート・24) 2009/04/10
  • tanipro tanipro 不敬罪！ 2009/04/10
  • yucken yucken , 「文脈上」も何も、弥栄は「いやさか」と読むのが正解。id:eye_at_5000m さんの「文脈上」というコメントは、暗に「『やさか』とも読むと勘違いしてんじゃないか」と指摘されてるのかな？ 2009/04/10
  • mitsu0227 mitsu0227 おめでたい！色々な意味でおめでたい！本当におめでたい！全てのお約束を持ってしても　お　め　で　た　い　！ 2009/04/10
  • nacamula nacamula , , 「弥栄」なんて知ってるのボーイスカウトぐらいだろ・・・（麻生太郎はボーイスカウトやってたはずだけど気にしないことにする）。 2009/04/10
  • westerndog westerndog 2009/04/10
  • A410 A410 2009/04/10
  • msx_tape msx_tape わかりづらいし、誤読ネタもう飽きた。マスコミも好きだね～。 2009/04/10
  • eye_at_5000m eye_at_5000m 「文脈上」 2009/04/10
  • kaeru-no-tsura kaeru-no-tsura ほっとけ 2009/04/10
利用規約違反を通知する

関連エントリー enhanced by Preferred Infrastructure

麻生首相は「最格下」扱い？周囲やきもき　 - MSN産経ニュース

このエントリーには写真が掲載されています 麻生首相は「最格下」扱い？周囲やき...

このエントリーを含むエントリー (2)

このエントリーを含む日記 (2)