泰安原油流出事故裁判に関する記事等
|
2008.06.25 中央日報
泰安原油流出事故、三星タグボート船長に懲役３年
ノ判事は判決文で「チョ被告とキム被告は大型海上クレーンを引く際、業務上の注意義務を怠り、最悪の事故を引き起こしたにもかかわらず、気象悪化とタンカーのせいにするなど反省の色が見えず、重刑を宣告する」と説明した。しかし「タンカーの航海士Ｃ被告が警戒義務を疎かにした点は認められるが、警戒をしたとしても事故を避けることができたか判断しにくい」と指摘した。
2008.09.05 中央日報海洋安全審判院「泰安重油流出は８８％食い止められた」
泰安（テアン）重油流出事故の発生後、タンカー（フーベイ・スピリット号）が即時にうまく対応していたら、重油流出量を８８．５％縮小することができたという判決が下った
2008.10.12 アジア船主協会ASF Press Release - Hebei Spirit
The Asian Shipowners’ Forum expresses its deep concern to the Government of the Republic of Korea on the continued departure ban imposed by the Korean authorities on Capt. Jasprit Chawla and Chief Officer Syam Chetan of the mv Hebei Spirit, and aligns itself in principle with the press release issued recently by international shipping organisations.
2008.12.11 中央日報泰安原油流出事故招いたタンカーの船長らを逮捕
大田（テジョン）地裁第１刑事部（裁判長：方承晩部長判事）は１０日、忠清南道泰安（チュンチョンナムド・テアン）で発生し西海岸に拡大した原油流出事故に関連、海洋汚染防止法違反などの疑いで起訴された「ハーベイストリート号」（香港船籍のタンカー）の船長、Ｃ被告（３１）に禁固１年と罰金２０００万ウォン（約１３０万円）を、当直だった航海士Ｃ被告（３１）に禁固８月と罰金１０００万ウォンをそれぞれ言い渡した。
2008.12.10 International Transport Workers' FederationPress area No justice for Hebei Two
2008.12.18 International Transport Workers' Federation
News online Indian transport workers protest against Hebei Spirit judgement
Transport workers in India are organising a mass action next week in opposition to the judgement against the two Hebei Spirit seafarers, who were last week given prison sentences.
2008.12.24 THE TIMES OF INDIA
Sailors protest officers' detention in Korea
「ムンバイ: 何百人もの船員が、火曜日、Azad Maidanに集まり、抗議として三星グループの電子製品を破壊しました。韓国で拘束されている2人のインド人船乗り、キャプテンJasprit Chawla、およびチーフChetan Syamに対しての抗議です。 デモ参加者はテレビ、携帯電話、パソコン画面、他の製品を破壊しました」
THE HINDUOutrage over sentencing of seamen in South Korea gathers storm
「ムンバイ： インドの船員組合は、韓国での原油流出に関連した２名のインド人船員への、韓国の判決に対する行動を加速している。怒りをあらわにしている抗議者は火曜日にAzad Maidanに集合し、韓国に本社を置く韓国企業−特にサムソンの製品−のボイコットを誓った 」
2008.12.28 フィナンシャルタイムスSeafarers free to boycott S Korea
Seafarers will be free to boycott voyages to South Korea amid growing concern over the jailing of senior officers from the oil tanker involved in the country’s worst oil spill, leading shipping organisations have said.
2009/01/02【コラム】インド人たちの反韓デモ 英日刊紙フィナンシャル・タイムズは先日、「外国人船員は韓国入港を拒否することを決意した」と報じた。
2007年12月に忠清南道泰安半島沖で、サムスン重工業所属のクレーン船と、香港船籍のタンカー「ヘベイ・スピリット号」が衝突、原油が流出した事故があった。この事故で同号のインド人船長と一等航海士が拘束されたことに抗議し、船員が韓国入港を拒否することを決めたというのだ。同紙は、「韓国入港拒否の動きが広がれば、原油をはじめとするエネルギーのほとんどすべてを海外から船舶で輸入している韓国にとって、深刻な影響があるだろう」と指摘している。また、同紙によると、インドでは韓国製品に対する不買運動も始まったという。
こうした反韓の動きが出ているのは、先月10日に行われた泰安沖原油流出事故の控訴審で、一審で無罪判決が出た同号船長と一等航海士がそれぞれ禁固1年6カ月と8カ月を言い渡され、法定拘束されることになってからのことだ。フィナンシャル・タイムズは「彼らの拘束に対し、外国の船員労働組合など海運団体が反発しているのは、多くの国々が海上事故による汚染を、自国企業や政府当局者ではなく、外国船員に責任転嫁しているため」と説明する。
この記事が報じられると、韓国国土海洋部は直ちにA4用紙1枚分のプレスリリースを配布した。「好ましくない事態が発生しないよう、インド海運当局と緊密な協調体制を維持していく方針」ということだった。そこには、「インドで行われた抗議集会に対する一般人の関心は非常に低く、現地メディアは韓国製品不買運動など船員組合の反韓活動に同調していないことが分かった」という「ご親切な」説明まで付いていた。
この事態は、国土海洋部が説明する通り、本当に心配する必要がない「アクシデント」なのだろうか。
インド人船長と一等航海士が拘束されると、インド船員組合（NUSI）やインド海事組合（MUI）は先月16日、船員とその家族約20万人に、韓国製品の不買を勧告する電子メールを送った。五日後、インド南東部の港湾都市チェンナイでは、約500人（現地メディアは1500人と推定）が抗議デモを行った。デモ隊のうち、一部はサムスン電子の工場前で「韓国とサムスン電子は出ていけ」と叫んだ。先月23日にインド・ムンバイで起きたデモでは、デモ隊がサムスン電子製の携帯電話やテレビなどを壊すパフォーマンスまで行った。
チェンナイの大韓貿易投資振興公社（KOTRA）関係者は「インド人の傾向を考慮すると、インド船員組合員の大規模デモは、徐々に現代自動車・サムスン電子・LG電子などの韓国製品に対する不買運動に広がる可能性があり、政府の積極的な対応が求められる」と話す。実際、インド商船協会は「1週間に約4000台の現代製自動車の船積み台数は減るだろう。船長らが釈放されなければ、現代製自動車を搬入できないようにする」と宣言している。
同号船長と一等航海士を拘束した韓国の裁判所の判断に対し、外国で問題を提起するのが正しいかどうかについても、論争が巻き起こる可能性がある。
しかし、少なくともこうした事態により反韓感情が芽生え、韓国製品に対する不買運動に広がる事態を目にしながら、何の手も打たない韓国政府の職務放棄については、このままにしておけない。
怒りに満ちたインドの人々は、彼らの主張通り「韓国に深刻な打撃を与える」可能性がある。韓国政府は正確な状況把握と、それに基づく対策を立てなければならない。ただでさえ苦しい国の経済が、とんでもない理由で破たんするのを黙ってみているようなことは、あってはならない。
趙正薫（チョ・ジョンフン）記者（社会部次長待遇）
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
↑どのように衝突したか、途中でアニメーションの解説が入ります。
OINK.
朝鮮人はインド人を敵にまわしましたね。
|
|ョω・`）それにしても、日本のマスコミは何をしているのですか？姦酷サマがピンチなんですよ。
2009/1/6(火) 午後 2:43
ヘンタイ毎日がミジメな麻生叩き記事で頑張ってました。
バ韓国も終わりでしょう。
傑作ピカッ!
2009/1/6(火) 午後 6:54
完全にインドは韓国の敵国となりました。
ついでに、インド以外の世界中の国々にも、韓国の船の危険性と裁判のインチキ振りが伝わりました。
良いことです。
傑作
2009/1/7(水) 午前 4:22
小回りが効かない上に悪天候の中で停泊中の巨大タンカーが即時にうまく対応出来る訳がない・・・ぶつけられたタンカーに罪を着せるのは、半島気質丸出しです。
日本に通用するから！と言って同様にインド人に通用するとは限ら無いのを知らない様です。
インドは英国植民地時代に知らずの内に培われたアングロ・サクソン人同様な思考思考法を潜在的備えて居ます・・・此れが良いか、悪いか？の判断は困難ですが。
日本人同様に扱ったらトンでもない事に成ります。
尊大（罪を認めず、捏造、偏向はお家芸）な半島人が自らピンチを招いた様です。最も此の半島人に尊大さを助長させたのは取りも直さず、日本のへタレ外交でした。
☆傑作！〜
2009/1/7(水) 午前 4:48 [ gre*n*hub*32 ]
インド人嘘つかな〜〜い
素直に怒れるところが まっとうな国家だということです。
いいな 核武装してるって 傑作
2009/1/7(水) 午前 8:16
|ョω・`）れおんさん、朝鮮人は強いものには絶対的に屈服します。そして弱いものには容赦しません。ベトナム戦で証明済みです。毎日は朝鮮シンパの吹き溜まりですから正常運転ですｗ
2009/1/7(水) 午後 5:52
|ョω・`）coffeeさん、OINK（Only In Korea）はヨーロッパで誕生した言葉です。台湾支那に文化泥棒として嫌われ、アメリカでは売春・銃乱射で嫌われ、そして、ついにインドにも…世界に広がる嫌韓の輪。世界を相手に朝鮮人は孤独な戦いを挑んでいます。カッコいいですね。ホルホル。
2009/1/7(水) 午後 5:56
|ョω・`）gre*n*hub*32さん、朝鮮人は何か勘違いしてますよね。日本はグローバルスタンダードから逸脱したやさしさを以って朝鮮に接してきました。・・・子育てを誤りましたね。
2009/1/7(水) 午後 5:59
|ョω・`）ナオミさん、地理的にほとんど利害のないインド人をここまで憤怒させるとは、南朝鮮は異端です。世界の常識を身をもって知るが良いでしょう。ホルホル。
2009/1/7(水) 午後 6:02
旧日本軍が中国や朝鮮におこなった仕打ちを考えれば、日本人は何も言えないような気がする。
2009/1/15(木) 午前 8:14 [ nanking_atrocities ]