卵で作った素麺 | 335907|共感7
63074| JAPAN0020__ | 2008.11.26 11:54:12
TOP

久々の投稿。

 

 

鶏卵素麺keiransoumen

読んで字のごとく、卵で作った素麺である。

 

 

友人から京都土産として、お土産にいただいた。

 

 

 

こんな箱。

 

 

 

何が出るかな。

 

 

 

何が出るかな。

 

 

 

 

 

鶏卵素麺です。

 

 

 

 

これは実は、卵と砂糖の菓子なのです。

 

材料は、卵と砂糖。

 

沸騰させた糖蜜の中に、鶏卵の黄身を流して、素麺状態に固めたものが鶏卵素麺。

 

 

 

 

古い菓子だと聞いていたので、以前から興味があったのですが、思いがけず試食することが出来ました。

さっそくいただきます。

紅茶か煎茶か迷ったのですが、中をとって、今回は農家から直接買ってる国産紅茶で。

 

 

 

 

 

もぐもぐ。

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・。

 

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・。

 

 

 

OTZ

 

 

 

一言で言えば、卵黄を、砂糖水で煮た味がします。

卵の水分が減っているせいで卵臭が結構強烈です。そして、非常に甘い。

噛むと、ちょっとぱさついた麺(?)から、じょわっと砂糖水が染み出し卵のにおいが鼻に抜けます。

残念ながら、自分の好みではありませんでした(個人的な嗜好です)。

タンパク質の塊を甘く煮た味は、紅茶に合わない。抹茶にも厳しそう。

コーヒーにしとけばまだマシだったかもしれません。

 

なんというか、ある意味、「想像通りの味」でした。

珍味だとは思いますが、これからは南蛮菓子ならカステラか金平糖かボーロを食べることにします。

 

とはいえ、「卵と砂糖が貴重であった時代」であれば、「砂糖をふんだんに使った贅沢な卵料理」としての魅力は十分あったことでしょう。

 

 

 

その時代に思いをはせて珍味として味わうという意味では、価値のある体験でありました。

 

説明書き

鶏卵素麺は16世紀頃南蛮人によってカステラ・コンペイトウ・ボーロなどと共に日本に伝わりました
別名「エンジェルヘア(天使の髪)」とも呼ばれ、当時の人々には大変な驚きを持って迎えられました。
当店ではその鶏卵素麺を昔ながらの製法により、新鮮な卵黄だけを糖蜜に流すだけの素朴で栄養価に富んだお菓子として仕上げております。
このまま適当に切ってなるべく早くお召し上がりくださいませ。

 

 

 

 

おまけ。

熟した柿と少量の砂糖と寒天を煮詰めて作った柿羊羹。

色は悪いが、こちらは素朴な味で旨かった。


IP xxx.16.xxx.84
画像 321.jpg 170KB)
画像 325.jpg (167KB)
画像 322.jpg (165KB)
画像 326.jpg (167KB)
画像 333.jpg (168KB)
画像 337.jpg (169KB)
画像 339.jpg (168KB)
画像 339.jpg (168KB)
画像 182.jpg (167KB)
yusir|11-26 12:14
鶏卵素麺は、タイのフォイ・トーンというお菓子と同じく、もとはポルトガルのお菓子なのだそうです。 http://kodawari.lin.go.jp/ryori/karada/ee5026.htm
 → 0020__|11-26 12:42
タイにあるのは知りませんでした。タイ人に人気なのでしょうかね。 ポルトガルには現在この菓子があるかどうか気になります^^
0020__|11-26 12:43
では、夜まで席を外します~(=▽=)w
 → naka4|11-26 15:14
畑に出て熱心に (農業機構)ゼングイジルをして来てください. おばさん.. ^ ^
ekaehddl2|11-26 12:57
ポルトガル....卵....お菓子.... エッグタルトが食べたくなるのね. 0020__は日本固有のカステラが食べたいか?ハハ
 → 0020__|11-26 19:34
ポルトガルに「カステラ屋」は、日本で修行した店主が営業する一軒しかないのを知らないようだね。
 → no1genki|11-26 21:14
もともとはポルトガルのお菓子「ポン・デ・ロー」だったけど、今ではすっかり日本化して、原型とはすっかり違った物になっている。リスボンに長崎でカステラ作りを修行したポルトガル人が「パオロさんの店」を営業している。奥さんは日本人。
 → ekaehddl2|11-27 11:28
日本固有ののだと lip serviceを投げても, 重言に付言......労しい. ^ ^
 → kamy99|11-29 20:54
韓国人は馬鹿だ. 是非しかかける事ができない. 恥ずかしい.
 → heanu_|11-29 21:37
↑ お前がもっとバボガッウンデ? どうして罪のない他の韓国人まで冒涜を与える? モングチォングハンノム
kawashimasan|11-26 13:15
鶏卵素麺、福岡でお土産に買った事があります。福岡名物だと思ってましたが、京都にもあるのですね^^ 福岡で買った物には、確か<茹でないで下さい>と注意書きがありましたw
 → 0020__|11-26 19:35
多分、砂糖ロードのある九州が本場だと思います。確かに、この名前では、ゆでて食べる人がいそうですね(=▽=;)w
june2017|11-26 15:22
良い友達を置きましたよね..大変な事をして食べれば立派な熱量補充になるようです.
 → 0020__|11-26 19:37
はい、良い友人のおかげで、珍しい物を食べることが出来ました^^ まだ半分冷蔵庫に残っているので、疲れたときに食べることにします。今度はコーヒーと食べてみますよ。
cainan|11-26 15:50
生じたことは本当にきれいに見えるが...少しずつ踏み倒す用途でしょうか^^
 → 0020__|11-26 19:39
はい。沸騰させた濃い、砂糖水の中に、少しずつ、卵液を注いで、加熱して糸の状態に作るようです。色鮮やかで綺麗なお菓子です
dares|11-26 16:01
鶏卵素麺は好きです。
 → 0020__|11-26 19:42
私は卵の香りがあまり好みでないので個人的にくせが強い菓子だと感じましたが、やはり好きな方もいらっしゃるようですね。好き嫌いが分かれる菓子のような気がします^^
 → 0020__|11-26 19:47
調べてみると、九州の鶏卵素麺には砂糖の結晶が感じられ、この店の物には無いようです。同じ菓子名でも色々味が異なるようですね。
no1genki|11-26 21:12
福岡のは卵臭がしない or 殆んどしないので食べやすいですよ。そちらをお勧めします^^
 → 0020__|11-27 00:25
卵の匂いがしないなら、私でも美味しくいただけそうですね。機会があれば、そちらも試してみます^^
kobaya4|11-26 21:13
やっと解った。鶏卵素麺のことか。1563年来航し1597年長崎で歿したイエズス会のフロイス神父(ポルトガル人)は、次のような記録を残している。「吾れ吾れは砂糖、卵をつかって麺類を食べるが、日本人は芥子や唐辛子をつかう。」http://www.mirokuya.co.jp/syokubunka/bunka18.html
kobaya4|11-26 21:15
少し調べてみた。長崎の初期の洋学者西川如見 (1648~1724) の著書に「長崎夜話草」というのがある。その中に土産物の章があり、「蛮人 (ポルトガル人) 長崎にて教えて造り初めし物」があると記し、その一つに「タアゴソウメン」がある。「タマゴそうめん」はポルトガル語の Fios de Ovos という菓子を和訳したものである。Fios は糸、Ovos は玉子のことである。「タマゴそうめん」は長崎名物の1つであったが、現在その製法は福岡に伝えられ「鶏卵素麺」の名で全国に喧伝されている。その製法は「玉子の赤味を去り、布にてこし、砂糖とねり、其の上に小麦粉をたらしかけ、造るなり」と記してある。http://sugar.lin.go.jp/japan/view/jv_0103a.htm
 → 0020__|11-27 00:27
どうも、色々な情報ありがとうございます。卵素麺とはいえ、色々なタイプがありそうですね。
no1genki|11-26 21:19
砂糖には腐敗防止作用があるので、当時長期間の航海では色々な物が砂糖漬けにして外洋船に積み込まれていたようです。スペイン・ポルトガルは植民地から潤沢な砂糖の供給があったのでそれが可能でした。
 → 0020__|11-27 00:31
なるほど。確かに砂糖に賞味期限はありませんし、砂糖漬けも傷みませんね。勉強になります。中東や東南アジアなどの南方の菓子って甘いのが多いけど関係あるかな?
 → no1genki|11-27 11:21
砂糖漬け云々は蔦屋(http://www.hirado-tsutaya.jp/)のお偉いさんに聞いたものです。資料をコピーしてくれと要求中w わが町にはその手の古文書が一杯残っていますからね。 中東・東南アジアの件は、料理にスパイシーなものが多い(唐辛子の導入でそれが強化)ことの反動であることと、砂糖が昔から豊富に入手できていたことの2点から、甘い物が多いのではないでしょうか?韓国も砂糖入手が困難だった時代の伝統菓子は淡白なものが多いですが、現代の物はスティック珈琲とか日本のより遥かに甘口が多いので、からい物の反動説は説得力があると思います。
c_5r|11-26 22:18
このスレみて、今さっき、カステラとバームクーヘンと牛乳買って来たw
 → 0020__|11-27 00:33
焼き菓子と牛乳って、なんか、懐かしい組み合わせです。幼少時期を思い出すw
micyan2ge|11-26 23:46
これは、コーヒーでしょうかね、やっぱり^^
 → 0020__|11-27 00:34
紅茶はちょっと微妙でした。2個残っているので、今度はそちらで試すつもりですw
tkne|11-27 00:18
鶏卵素麺に合わせるには牛乳やコーヒー牛乳がお勧めです。アンパンと牛乳の組合せをイメージしてもらうとわかるかな?
 → 0020__|11-27 00:35
ああ、牛乳はよさそうですね。互いの匂いを相殺しそうで、良い組み合わせ。旨そうです^^
filippa_j|11-27 05:47
お菓子だとは思わず 玉子入りの素麺かと思った^^; どんな味なのか 想像出来るような 難しいような。。。 砂糖漬けとか シロップ付けの中東のお菓子とかも好物なので この商品、ちょっと気になります♪
mjktlz1031|11-27 15:34
試食して.....たい ¥' ○¥'
jmhang68|11-27 15:37
素敵ですね ^^ 卵素麺という発想が独特ですね ^^
rolling00|11-28 08:49
多重IDの閲覧数、共感数操作魔yoonsonha=rockcandies=superyoonsonha=goriliakick=kierobaka=mikitty=augustcandy=momoe=emuo=240sx=yuiknow=kojima01=pentium=ayatonsena=41161pop=novak=newsweek=poptina=kamikaze96=runrunrun=purelady=kyon3=sasshii=zguso
naver_story|11-28 14:58
★ネイバーメインページの '生活の発見' コーナーに紹介されました!★
 → evangeline_|11-28 15:01
チォディングドル来てのさばることあまり嬉しくない. ネイバーメインにエンジョイ掲示物あげるな! 朝鮮族バイト!
 → akanishi05|11-28 15:06
ハル evangeline_ 様メインに本当に浮かんだが.... kk
 → goe961126|11-28 16:12
evangeline様アイディー見てくださいネイバーストーリーというじゃないか
 → burningkyo|11-28 16:29
evangeline 日派コルトングセクィが何という -_
 → scy4927|11-28 17:02
burningkyo====> チォディングなので気持ちが悪い模様
 → ch07180718|11-28 17:50
グルウィネヨングも分からないチォディングドルよゼデロゾムイックオだと evan様はネイバーメインにエンジョイ掲示物オルリジマルランゴだチォディングドルオンダでアルジドモルヌンズゼに
 → chocol2|11-28 22:45
いくらネイバーメインにエンジョイ掲示物あげないでねとしたことでも言葉はちょっとひどいですね. 朝鮮族だって... あなたは朝鮮族ではないか?
babypine612|11-28 15:01
卵素麺,. 試食した事あるが. 牛乳と食べるとおいしいという気がします.
takeuchiyuko|11-28 15:06
ワウ‾ よく見て行きます.
honeybeee8|11-28 15:14
あれ.. おいしいんですか? ところで不思議なこと捜し ----- 韓国 OTL=日本 OTZ
 → wnwn301|11-28 20:23
韓国もそれスヌンサラムありますよ..? _
 → qp_____qp|11-28 21:25
アハ日本では OTLを OTZとハングンです!ムスントッなのか知らなかったです!!
 → chocol2|11-28 22:46
スヌンサラム勝手にのに...の前常に otzだけ使います....
 → dhqjrjdwb|11-28 15:46
こめんね....... まだチォディングですwwwwwwwwww
 → lovely95s|11-28 16:24
本当に情けない. イタンチォディングのため日本の方が韓国人たちすべて非マナーだと分かる... 代わりにお詫び致します
woojae3261|11-28 15:32
本当に食べたいです.. 私もああなこといつかは食べましょう??? そのように信じます.. .
psohyun1011|11-28 15:35
ダムアが
2007wldnjs|11-28 15:41
卵?? 卵が何ですか?? 魚卵??
 → rainjisun|11-28 15:52
.........................卵です;;鶏卵...
kumiko9394|11-28 15:46
不思議だ! 必ず試食したいです!
rkdalswn10|11-28 15:49
kimbw84様のお話は無視しましょう. たまにちょっとグランブンドルもあるが皆がすべて悪いことではではなければ <-<
lite1031|11-28 16:15
来なさい.,,,, 何か生じたのが可愛い..(?) 試食したいです!!!!!
burningkyo|11-28 16:28
あまりまずく見える
xktkd|11-28 16:46
すべて分かるのに文をどうして日本人であるもののように使うんです???
 → jenny3696|11-28 16:53
日本の方が作成しました
 → qp_____qp|11-28 21:26
日本人だからです
kaisango|11-28 16:59
想像以上の味になるようですね ^^;
lovehana23|11-28 17:00
まずいんだ...
klilsj0103|11-28 17:05
そんなにやや小いことで食べればお腹がすいていないですか? あれは赤ちゃんでも食べなさいとあるので大人位ならこれより 10倍以上位されると食べられると思います.
 → lennyjung|11-29 09:20
おやつであってキニブだから?
nabo97|11-28 17:23
keiransoumenはおいしいです
 → qp_____qp|11-28 21:27
ホルレング‾ 日本語ですね! デエダアン
lovesmenot|11-28 17:28
羊市はゾウンデ
monogatarino|11-28 17:55
同じ韓国人が非人道的なデッグルを月なら是非申告を押してくれましょう.
min_hyoung|11-28 18:08
ダムアが..鼻孔で..
enma_ai|11-28 18:31
こんな方たちのため韓国人が変な扱われるんじゃないか..-__-;
air2air0590|11-28 18:32
量が物凄く少ないんですね‾
eheh9602|11-28 19:15
すごくつけるなんて,,, 遠さでシブ<<ほら!!
kikina_sanu|11-28 19:22
書き物をした人可愛い..
shkim6699|11-28 19:37
味がそんなにないんですか?
hue_dooly|11-28 19:41
文スシンブン性格がとても可愛いでくださいヒヒ
whdgy310|11-28 20:16
OTZ そんなにまずいんですか? したにおいがウウェックや見かけがウウェックなら普通飲まないが...( 薬だけ抜いて)
haminju95|11-28 20:29
ウワーおいしいですね
yurirella|11-28 20:43
味はないと言ったが, 可愛いですね‾^^ 大学生になれば友達と日本遊びに行く事にした女子高生なのに, こんな文見る度に早く大学生になって遊びに行きたいですね! 日本語勉強もたまにしています^^
hur9959|11-28 21:08
まずいよう;;;
hanj86|11-28 21:28
味は分からないが, ダルギャルネムセがガングハンゴルロブァで食べればダックトングネムセが...
qp_____qp|11-28 21:29
おいしいようです‾‾ いつか一度試食したいですね!! ところでまずいという言うのはマナー上ちょっとではないようです
childu1212|11-28 21:36
私は良くないようだ.
tjs9708|11-28 22:13
ビョルルヨック
whip00|11-28 22:27
わっ..これ日本にもイッヌンゴだったですね! タイ友達が与えて私も一度試食したことがあります.. 私も...私の趣向ではないですね...^^;;;;; ウィエッブンドル.. 書き物をした方が自分の趣向ではないと言えばアニンゴですよ.. ただこと好きな方にはいいです. その人もデザート代用で食べるんですよ. :)
yuisense01|11-28 22:53
fried eggが台無しにした時, その味でしょうか?
leeromin|11-28 23:21
バムヤングギャングだ !!!!!! 食べたい !!!!!!!!
chyaorin|11-28 23:50
卵生臭炸裂するようだ.
kimpluto1|11-28 23:51
メラミンが入りました.
illu1212|11-28 23:54
卵においが強い + 大量の砂糖 ... なんとなく作って滅びたカスタードプディングを思い浮かんでしまった...
rudgks2514|11-29 02:34
うーん試食したい
opoper90|11-29 05:39
味なさそうだ ,,,^^;
imawoikiro62|11-29 07:06
名前は忘れてしまいましたが′サツ芋のお菓子のお土産もんも甘くておいしいですよね。^^ ジャガイモのを見て急に思い浮かべました。(w 卵そうめんもトライしたくなりますね。
kimse0401|11-29 09:23
OTL OTZ
cooki1214|11-29 10:16
おいしそうで
woosomi|11-29 11:52
ナンウォニョングトングマッイルコがトンデ
eg951222|11-29 12:00
おいしいようだったり? まずいようだったり? 次に日本行く機会があれば必ず捜してみ!!
sanamiski|11-29 12:20
いくら思ってもネイバーの解釈機は文を二度読むようにする , 鼻が抜けるとは これは冗談か味が濃いということか
kn8105|11-29 12:53
ハル なんとなく言いぐさが以上した.. エンジョイジャパン
cksm123|11-29 13:01
味が変だと言っても一度ほどは試食したいですね.
qhals8976|11-29 13:49
不思議です‾ 試食したいです! 何か味だろうか..
lms247|11-29 14:12
あれ食べたいです... 宅配で一つだけ..
golillabroth|11-29 14:19
大丈夫のようだ.. ゴソハンマッイナルカ...
wonguk|11-29 14:41
本当にネイバーメインにこういう掲示物ちょっと上がらなくワッウムゾッゲッネ
jeaster15|11-29 14:45
卵卵黄に砂糖いっぱい入れた味のようですね. そこにバニラみたいな香料が入らなくて卵の生臭がひどく出て.. たまに様の文を読みます. 珍しい食べ物たくさん試みるようでどうなのはおいしそうでした. 実生活で韓国語を書かないように.. 文章だけでずっと練習したらまだ口語体みたいではなくて漁色.. しかし珍しい食べ物たくさんあげてください. よく見て行きます..
wonguk|11-29 14:57
どうしてネイバーは韓国と日本をしきりに編もうと思うのか理解することができないね
 → burningkyo|11-29 16:29
イルボンガッウンナラして編もうとしたら本当に疎ましいですね
tndhks330|11-29 14:57
脂っこいようだ..
bsy5952|11-29 15:05
バムヤングギャングモックゴシブオヨング
ganada223|11-29 15:05
脂っこいようだ..
skfjejeh95|11-29 15:10
¥¥ チォルだね
oskd123|11-29 15:10
マッイオトルジグンググムします‾
pretygusals|11-29 15:22
おいしいようで, 本当につけるようです
kwak5548|11-29 15:43
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆☆☆☆ 韓国語をよく分からないか? 語法がちょっとしまりがないね !
ftrbgml|11-29 15:45
公州様
gmldbstjdbs|11-29 16:18
マッイッウルカです??
rkdquddus2|11-29 16:23
卵生臭が口元に結びドルゲッグン.. そこに甘口まで.. イムォビョングお菓子でもなくて -
poodle21c|11-29 16:38
ハングルちょっとまともに書いて これ何対話体であって主観的な立場であって.. また会議しているし... これを誰が正常に見るの...
 → pbr10021|11-29 19:22
日本人の使ったこと翻訳機が回したの -_-
letfly21|11-29 16:41
卍(X)→ †(O)AMEN!!
letfly21|11-29 16:43
卍(X)→ †(O)AMEN!!
abf407655|11-29 16:44
長芋;ロシア;長芋;
dpfdhf|11-29 16:50
羊市食べたいです
yyjj369|11-29 17:22
郭預だ
aksmfrn|11-29 17:38
愛してる
adeon47|11-29 18:19
ハングックノムながらイルパチェ使うものなどは日本で帰化しなさい. KOR付いているのにイルパチェ使いながら日本人とにやにや笑うこと見れば鼻持ちならない
coax1025|11-29 18:19
アンソンウ
coax1025|11-29 18:20
アンソンウ
jeawuon|11-29 18:38
ウエック!!!
dbfla443|11-29 18:48
まずいようです
dbfla443|11-29 18:48
私は良くないようだ.
ftrbgml|11-29 19:25
エプティアイルレンドは常にプリマドンナのそばにある 〓
ftrbgml|11-29 19:26
エプティアイルレンドは常にプリマドンナのそばにある
alstnwldo486|11-29 19:34
ダムアガブニだ
chlcnsrms1|11-29 19:40
テウルも...
chlcnsrms1|11-29 19:40
テウルも...
dlduddls9402|11-29 20:44
ミッエチォックデッグルダハングックであるところでギェランウンゾグム...以上するかも _ _
dlduddls9402|11-29 20:46
オウゾグムイサングハンマッイルコガッアです _ _
yupgikyesang|11-29 21:14
おいしそうです! 単挙良いです >_<
ykj03016|11-29 21:30
日本ことです ? 包装がヨランハネブ..
私も食べました♪ [49]
- 卵で作った素麺 [143]
(`◇´) こむたん 食べた [37]