子供専用弁当箱 遊山箱yusanbako  | 5412|共感8
42995| JAPAN0020_ | 2007.06.28 16:03:09
TOP

■遊山箱(yusanbako)とは?

 

 

遊山箱とは、小さな引き出しが三つ入った取っ手付きの木箱のことです。
丁寧に漆を塗り蒔絵(まきえ)を施した小ぶりな重箱です。

 

■新品の遊山箱

 

 

徳島県(地名)の小さい子供たちは、旧暦の3月4日に、春になると「遊山箱yusanbako」に弁当を詰めてもらい、子供達だけで、近くの山や川に遊びに行く習慣がありました。
小さくてこぎれいな子供用の弁当箱に、巻きずしや、煮物、ゆで卵やういろう、ようかんなどを入れます。

 

■古い時代の遊山箱


中身は豪華ではありません。

普通の家の家庭で作られるおかずです。
しかし、ただのお弁当箱ではなく、綺麗な箱に入っていると、美味しそうに見えますね

 

一応、中身の順序は決まっているようです。

しかし、厳格な決まりではありません。

 

下の段はご飯(主食)

いなり寿司と巻きずし

 

 


中段はおかず(副菜)
写真はお煮しめ(煮物)

 

 


上段はデザート
写真は、寒天やういろう


「桃の節句(3月4日)は一年で一番うれしい日。親も『手伝いしろ』とか言わず、遊びに行かせてくれた」
72才の、お年寄りの感想。

 

■昔の写真です

 

“遊山箱”の起源は江戸時代、木工業が盛んな徳島で、器用な人が小遣い稼ぎに作ったのがきっかけではないかと言われています。

 

■遊山箱を使用した年代の方と、お弁当箱

(上の写真の子供ではありません)


当初は、大人も使用していましたが、時代が下るにつれて、子供専用の弁当箱になりました。
江戸末期には、多くの子供達が、友達と一緒に春のピクニックに出かけたようです。

 

戦争の影響で、戦中戦後しばらく、その風習が途絶えておりましたが、70代~60代の人たちが幼い頃には復活しました。戦後しばらく、この習慣は復活しました。

その後、戦後の高度成長期あたりから減少し、途絶えかけていました。

 

しかし、近年、遊山箱の文化、伝統、が絶えることを惜しんだ人々が活動、宣伝を行いました。
その結果、雑誌などで再び注目され始め、製造が増えています。

遊山箱yusanbakoを製造している会社には、全国から注文が入っているようです。

 

一度、衰退していた、一部地域の風習が、全国に伝播していることになりますね。

もちろん、一時の流行かもしれません。

しかし、それでも、価値があることだと思います。

 

 

文化は生き物です。
人々の、需要が無くなれば消滅します。
しかし、望む人がいる限り、衰退していてもこのように復活することがあります。
とても不思議で面白いことだと思いませんか?


IP xxx.94.xxx.36
q2-3.jpg 15KB)
b9c4bf937efd1a21ac27e67f1ecad352.jpg (27KB)
taltuta.jpg (22KB)
yusannbako.jpg (33KB)
img03dcf9a2zik3zj.jpg (8KB)
img37d490f1zik6zj.jpg (9KB)
imgeac247f2hchw9o.jpg (8KB)
kurodutumi-0.jpg (126KB)
q2-2.jpg (20KB)
img_news.jpg (38KB)
0020_|06-28 16:07
今から出かけますので、お返事は夜になります。 荒れるような内容ではないと思いますが、あらしが出たら無視でお願い致します。
miso_oden|06-28 16:18
遊山箱というものの存在を知りませんでしたが、とても綺麗ですね。 ちらし寿司を詰めてピクニックに行きたいです。
 → 0020_|06-29 00:05
色々なデザインや素材が作られているようです。ちらし寿司(^^)春らしいですね♪
keaton901|06-28 16:18
あ! 似ている品物が朝鮮時代にもありました. こちらは成人向けです. 子供の重箱(饌盒)を別に作ってくれたことは面白いですね. ^^ http://www.musenet.or.kr/collection/collection/images/132.jpg
 → 0020_|06-29 00:08
これは面白い。重箱の形が日本の物とよく似てますね。合理的な形というのは似てくるのでしょうか(^^)側面の箱状の出っ張りは何に使うんでしょう?
 → jye1004da|06-29 12:46
私はよくモルゲッジだけ引き出しのように開いてダッヌなのないでしょうか? ^ ^
 → keaton901|06-29 12:47
今見ましたね. ^^; 側面の飛び出した部分は引き出しの形態で取り出したんです. 博物館展示用写真だから抱く見せてくれようと取り出したようですね. 移動の時には引き出しに食べ物を満たして中に入れて 門のように見える部分を下げます.
 → keaton901|06-29 12:48
似ていることはどうしてもご飯におかずを添える韓国と日本の食生活が似たり寄ったりだからではないか?
 → 0020_|06-29 12:49
keaton901 06-29 12:47 >ありがとうございます。外見は似てますが、構造は異なるようですね(^^)違いが楽しいです。
 → keaton901|06-29 12:59
日本は箱を積んだ後閉める構造のようですね. 朝鮮の重箱は野遊会以外に良い食べ物をプレゼントする用途もありました. 良い資料よく見ました. ありがとうございます. ^^
machineheart|06-28 16:36
小僧の手に聞こえている姿を見れば, とても小さな大きさか...面白い品物だ.
 → 0020_|06-29 00:10
古写真の遊山箱はちょっと小さめのサイズですね。玩具みたいに小さいです。現代製造されているのは、少し大きめが主流です。
filippa_j|06-28 16:40
面白いですね。こんな行事がある地域もあったのですね^^
 → 0020_|06-29 09:21
江戸末期から戦後10年~15年ほど盛んだったようです。
taicyou1964|06-28 16:51
私の田舎では、重箱をもって家族総出で海に出かけます。
 → 0020_|06-29 09:21
海ですか。それも楽しそうです(^^)
no1genki|06-28 16:55
面白い風習ですね。楽しそうです^^
 → 0020_|06-29 09:23
子供だけでピクニックというのがみそですね。でも、安全や、躾や厳しい家の子は行けなかったようで、辛かったそうです。
pan0011|06-28 17:16
価値があると思います.
 → 0020_|06-29 09:24
私もそう思います。同意してくださり嬉しいです
mintbyuli|06-28 18:43
こんなこともありますね. 初めて分かりました. あんなお弁当かばんも初めてで, 派手に..まるで韓国で着るセックドングオッのように ^^箱一度見たいです
 → 0020_|06-29 09:25
今回紹介したのは一部です。本当はもっと多くのデザインがあります(^^)
no1china|06-28 19:23
堤重ですね。江戸時代からの伝統なんでしょうね。
 → 0020_|06-29 09:25
子供用は末期からですね。その前は大人用が主流。デザインにも流行があったようです。
bigdu12|06-28 20:14
そうですね...よく学びました...韓国にも似ている重箱があるが子供達のための重箱がイッダヌンゴッとそんな伝統がイッダヌンゴッ....本当に良い風習です...^^ よく見ました...
 → 0020_|06-29 09:26
現在は、子供だけでなく、大人も使うように宣伝販売しているようです。だから、サイズも様々で、箱は大きくなってきました(^^)
tkdgns2442|06-29 10:05
ワオ日本お弁当はこぎれいで衛生的に見えます!!
 → 0020_|06-29 12:43
美しく見えるのは多分箱が綺麗だからですね。味の良いおかずだと思いますが、普通のお弁当箱に入れると、普通のお弁当になると予想されます(^^;)
joeandtrudy|06-29 11:10
良いですねこれはしかし木の材質でありなさいといえば少し子供に重くないでしょうか? 軽い木で製作ドエンヌンのですか? こういったことを作るしゅうとはずっと継勝になったらと思います推薦‾
 → 0020_|06-29 12:47
木の材質は様々だったようですが、子供サイズの小さい物なので、そんなに重くないと思います。取っ手が付いているので、握りやすいと思います。製作の技術はあるので、需要がどこまで拡大するかでしょうね(^^)私も、良い風習なので、残って欲しいと思っています
bagzein|06-29 11:43
ウワッ... こんな伝統は初めに見た‾!! 良いスレありがとうございます ^^
 → 0020_|06-29 12:50
どういたしまして。照れますね(*^_^*)
k710116|06-29 13:50
良い文, 大事な写真よく見ました. 美しい文化です. :-)
 → 0020_|06-29 20:34
ありがとうございます(^^)地域に根ざした遊びなだけに、温かく感じます。
love2nt|06-29 14:08
煮つけおかずはたまに日本飛行機から出る時食べるのに本当に淡泊でこぎれいな味です.^^ 良いスレありがとうございます.
 → 0020_|06-29 20:36
日本煮物を食べられたことがあるんですね。煮物の甘い味が好きでないという外国人は(西洋人も東洋人も)多いので、気に入ってくださってうれしいですね。
rlghd312|06-29 16:19
かわいらしく
 → 0020_|06-29 20:37
(*^_^*)ありがとうございます♪
ishuca74|06-29 21:16
お弁当箱で使うには惜しいような感じがするほどですが‾描いている絵がとてもきれいです^^*
 → 0020_|06-30 09:58
インテリアとしても良いと思います(^^)
yoon7160|06-30 01:26
子供達のお弁当筒だから大きさが小さいですね. それでも多くの種類の食べ物を味わうことができて良いお弁当みたいです¥'¥' イルオボリルヨックリョがないですが?
 → 0020_|06-30 10:01
普通のおかずですが、お母さんが綺麗におかずを入れてくれたから、子供達は嬉しかったと思います。 「イルオボリルヨックリョ」が、よく分かりません。どういう意味でしょうか?
口当たりのいい初刊団おかず‾ トットリムック和えもの & サンチュ当座付け‾ [12]
- 子供専用弁当箱 遊山箱yusanbako  [42]
お昼時作ってママと一緒に墨はトマトスパゲッティです‾*^^* [15]