[ホーム]

二次元裏@ふたば

[掲示板に戻る]
レス送信モード
おなまえ
E-mail
題  名
コメント
添付File []
削除キー(記事の削除用。英数字で8文字以内)
  • 添付可能:GIF, JPG, PNG. 500KBまで. 250x250以上は縮小.
  • 現在1855人くらいが見てます.カタログ
  • 管理人への連絡は準備板へ. 同人関連のアップロード依頼はだめ.
  • 実況はdecへどうぞ. SB携帯のPCブラウザで見る入口
  • 携帯ふたば入口
  • 新しい板 三次元実況 二次元業界 おもちゃ カメラ
  • アク禁理由公開中. この板の保存数は10000件です.



  • 広告:::|∀・)☆携帯ふたば☆ どこでも読める
    画像ファイル名:1234099806955.jpg-(89424 B)サムネ表示
    89424 B無念 Name としあき 09/02/08(日)22:30:06 No.45955551 del 23:24頃消えます
    アメコミスレ
    フタツメノスレガシドウスル…
    このスレは古いので、もうすぐ消えます。
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:32:58 No.45956095 del 
    http://www20.atwiki.jp/nijiame
    ニジウラアメコミwikiヲコウシンセヨ…
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:34:47 No.45956407 del 
    スレ画がバックベアード様に見える
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:37:28 No.45956914 del 
    そういえば共同翻訳の話ってどうなったんだろ
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:38:13 No.45957066 del 
    昨日チョットだけやってたよ
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:40:06 No.45957427 del 
    社長は関西弁が似合うってことですね
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:41:42 No.45957716 del 
    >社長は関西弁が似合うってことですね
    深夜に吹く所だったぜ
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:42:21 No.45957812 del 
    いまきた
    前スレの要約頼む
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:43:00 No.45957934 del 
    >いまきた
    >前スレの要約頼む
    語るほどのこともしていないよ
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:43:25 No.45958014 del 
    というか昨日のスレの内容を知りたい気分な前日不参加な俺
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:44:16 No.45958157 del 
    共同翻訳なら深夜1時過ぎあたりまで盛況だったと思う
    スーパー異文化お勉強リンクhttp://may.2chan.net/b/res/45956352.htm
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:45:27 No.45958377 del 
    >社長は関西弁が
    その前にハウスオブM訳してなかったっけ?
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:46:57 No.45958649 del 
    >というか昨日のスレの内容を知りたい気分な前日不参加な俺
    WhatIfハウスオブMだったかの共同翻訳について可能性を探りつつ
    関西弁のネタ翻訳に笑い各ヒーローお似合いの方言について語り合った
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:49:20 No.45959070 del 
    >というか昨日のスレの内容を知りたい気分な前日不参加な俺
    俺がいたときには魔女っ子ソー子ちゃんの話をしていた
    口癖は「フンハッ」
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:50:07 No.45959217 del 
        1234101007176.jpg-(243263 B) サムネ表示
    243263 B
    >というか昨日のスレの内容を知りたい気分な前日不参加な俺
    こんなかんじ
    あと
    まいてぃー☆そー!
    について語ってたかな
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:50:13 No.45959231 del 
    >WhatIfハウスオブMだったかの共同翻訳について可能性を探りつつ
    でも訳してたのは1人だけ…
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:51:06 No.45959385 del 
    >というか昨日のスレの内容を知りたい気分な前日不参加な俺
    2スレ目まではまばら雑談即スレ消え
    三スレ目以降は社長WhatIfハウスオブMうp翻訳しようぜ
    関西弁社長登場
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:51:08 No.45959390 del 
        1234101068302.jpg-(320145 B) サムネ表示
    320145 B
    >WhatIfハウスオブMだったかの共同翻訳について可能性を探りつつ
    >関西弁のネタ翻訳に笑い各ヒーローお似合いの方言について語り合った
    以前貼られてたこれみたいなのをやってたのかー
    聞けば聞くほどそのスレが見たかったorz
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:51:59 No.45959532 del 
    >以前貼られてたこれみたいなのをやってたのかー
    何故か脳内で浜ちゃんの声で再生された
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:53:59 No.45959902 del 
    >WhatIfハウスオブMだったかの共同翻訳について可能性を探りつつ
    >関西弁のネタ翻訳に笑い各ヒーローお似合いの方言について語り合った
    見てえ・・・
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:54:48 No.45960046 del 
    ノリノリな社長にちょっと引いてるキャップが良かった
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:55:09 No.45960108 del 
    河内弁じゃなくて、ごく普通の京都弁とか似合いそうなヒーローは誰だろう
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:56:52 No.45960396 del 
    sy21856.lzh 社長とキャップ
    sy21853.lzh WhatIfハウスオブM
    WhatIfハウスオブMが2〜4ページまで受け持ち決まってる
    後は早いもの勝ちだよ
    と素材提供しか出来ないチキンが申します
    空を飛ぶと頭が痛い
    無念 Name としあき 09/02/08(日)22:58:43 No.45960728 del 
    >以前貼られてたこれみたいなのをやってたのかー
    >聞けば聞くほどそのスレが見たかったorz
    ログなら有るよ
    要る?
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:02:15 No.45961378 del 
    >空を飛ぶと頭が痛い
    俺も日本語訳してとしあきにありがたられる存在になってやるぜ!と日本語訳始めてみたけど
    EXCITE翻訳とか辞書を使っても中々出来なくて早々に挫折したorz

    >ログなら有るよ
    >要る?
    へへー
    ぜひともおねげーしますだとしあきさま
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:02:54 No.45961503 del 
    英語難しいなぁ
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:04:24 No.45961780 del 
    >EXCITE翻訳とか辞書を使っても中々出来なくて早々に挫折したorz
    エキサイトって時々本気でエキサイティングな翻訳かましてくれるよね
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:07:01 No.45962287 del 
    >以前貼られてたこれみたいなのをやってたのかー
    >聞けば聞くほどそのスレが見たかったorz
    ログなら有るよ
    要る?
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:07:22 No.45962350 del 
    >エキサイト翻訳
    「司法のリーグに敵対してかたき役は結成した恋はハッケヨイ!」とか出てきたときは頭がおかしくなるかと思った
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:07:54 No.45962438 del 
    >「司法のリーグに敵対してかたき役は結成した恋はハッケヨイ!」とか出てきたときは頭がおかしくなるかと思った
    なんの暗号だ!
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:07:54 No.45962441 del 
    >ログなら有るよ
    >要る?
    是非是非ー
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:08:32 No.45962560 del 
    >「司法のリーグに敵対してかたき役は結成した恋はハッケヨイ!」とか出てきたときは頭がおかしくなるかと思った
    ハッケヨイはどこから来たんだ
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:08:58 No.45962641 del 
    >へへー
    >ぜひともおねげーしますだとしあきさま
    ついでにこれまでのアメコミスレ数か月分のログも要る?完璧じゃないけど
    要らんか…
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:09:18 No.45962707 del 
    >「司法のリーグに敵対してかたき役は結成した恋はハッケヨイ!」とか出てきたときは頭がおかしくなるかと思った
    ジャスティスリーグとインジャスティスギャングなんだろうけど、元の文がまったく想像出来ない…
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:09:32 No.45962752 del 
    >EXCITE翻訳とか辞書を使っても中々出来なくて早々に挫折したorz
    ふふふ、それでもまずはそんなことを思うことが大事だと思うぜ
    取りあえずこれが終わったあとの翻訳素材なら確保しておく
    それと今夜はあまり遅くまで起きれないので何かおきたら明日教えてくれると助かる
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:09:42 No.45962792 del 
    >要らんか…
    ちょっと欲しいが
    重そうだな
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:09:55 No.45962823 del 
    どこかで「現代文化の搾りかす知るベスト理の〜」って訳されてるのを見た覚えが
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:10:27 No.45962923 del 
    >ついでにこれまでのアメコミスレ数か月分のログも要る?完璧じゃないけど
    >要らんか…
    つい保存し忘れちゃうことが多かったからそれも是非お願いしたい
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:11:22 No.45963095 del 
    >ついでにこれまでのアメコミスレ数か月分のログも要る?完璧じゃないけど
    ちょっと見てみたいかも
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:12:15 No.45963254 del 
    >ちょっと欲しいが
    >重そうだな
    ほんの33.8MBだよ…塩に置けないじゃん
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:12:17 No.45963261 del 
    >ついでにこれまでのアメコミスレ数か月分のログも要る?完璧じゃないけど
    >要らんか…
    12月になってこのスレ流れ着いたんで
    それ以前のがあれば見たいなー
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:14:21 No.45963651 del 
    エキサイトは無駄に映画の原題を日本語題にしてくれる(例:The Thing→遊星からの物体X)
    恋はハッケヨイ!はイギリス映画「シークレットソサエティ」の
    日本語題なので、アメコミ関係の文書を訳すとやたらと現れる
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:15:32 No.45963884 del 
    >12月になってこのスレ流れ着いたんで
    >それ以前のがあれば見たいなー
    去年のは移し変えちゃったんでまたの機会なら
    それとうpするのは全部のアメコミスレカバーできてません、
    ちゃんと保存できてない可能性もあります
    それでも良いならどこかに上げます
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:15:38 No.45963909 del 
    >エキサイトは無駄に映画の原題を日本語題にしてくれる(例:The Thing→遊星からの物体X)
    >恋はハッケヨイ!はイギリス映画「シークレットソサエティ」の
    >日本語題なので、アメコミ関係の文書を訳すとやたらと現れる
    そういう事か…
    エキサイトはエキサイトな翻訳サイトだな
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:16:27 No.45964055 del 
    >それでも良いならどこかに上げます
    ぜひお願いします
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:17:05 No.45964154 del 
    >恋はハッケヨイ!はイギリス映画「シークレットソサエティ」の
    >日本語題なので、アメコミ関係の文書を訳すとやたらと現れる
    その邦題付けたやつは頭の回路がおかしいぞ
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:18:22 No.45964350 del 
    >恋はハッケヨイ!
    知る人ぞ知る女相撲映画までフォローしてるのかエキサイト
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:18:36 No.45964405 del 
    >恋はハッケヨイ!はイギリス映画「シークレットソサエティ」
    「超悪人の恋はハッケヨイ!」か……
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:21:06 No.45964869 del 
    俺もログ取ってるけど
    アメコミスレゴレンジャイ!とか変なタイトルつけてるからアップできないわ…
    無念 Name としあき 09/02/08(日)23:21:42 No.45964990 del 
    >アメコミスレゴレンジャイ!とか変なタイトルつけてるからアップできないわ…
    むしろモーマンタイ


    【記事削除】[画像だけ消す]
    削除キー
    - GazouBBS + futaba-
    『 Xbox Live 3500 マイクロソフト ポイント カード【プリペイドカード】 』
    マイクロソフト
    プラットフォーム:Xbox 360
    形式:Video Game
    参考価格:¥ 5,250
    価格:¥ 4,252
    商品の詳細を見る

    [下記料金でのご案内は個人様のみとなります]