＜求人＞ありえな〜い？！「性的関係」の業務可能な女性秘書を募集―中国
2009年2月5日(木)12時47分配信 Record China
3日、四川省成都市の求人情報サイトにありえない求人広告が掲載された。募集されているのは女性秘書だが、業務内容に「幹部の臨時的な性的パートナー」という一文が書き込まれている。写真は問題の求人広告。 [ 拡大 ]
-PR-
2009年2月3日、四川省成都市の求人情報サイトにありえない求人広告が掲載された。募集されているのは女性秘書だが、業務内容に「幹部の臨時的な性的パートナー」という一文が掲載されている。4日、紅網が伝えた。
広告元は北京市中関村の企業。鉄道や工業機械のセンサーを開発しているという。このたび募集されたのは成都市オフィスの女性秘書で、募集条件は以下のとおり。
・女性。19〜25歳まで。短大以上の学歴を有すること。字がきれいなこと。気立てがよく性格が明るいこと。写真必須。出張業務が可能であること。そして最後に「会社幹部の一時的な性的パートナーを引き受けられること」との一文が添えられている。
このありえない求人広告はあっという間に中国の各大手ネット掲示板に転載された。当然のことながら、「変態」「下品」「ひどい会社だ」などと会社を責める声で埋め尽くされている。
大変な騒ぎへと発展したが、5日付の成都商報はハッカーによる悪質ないたずらであったと伝えている。求人情報サイトはハッキングされ情報を書き換えられたとコメント、犯人を追及し賠償を求める考えを明らかにした。
この事件は悪質な犯罪であることは間違いないが、騒ぎとなった背景には現在の中国社会が抱える問題が透けて見える。格差社会が広がり、また景気低迷で雇用の悪化が進むなか、こうした傲慢な広告が「ありえないけれどもありそうな話」に見えたと言えるかもしれない。（翻訳・編集/KT）
広告元は北京市中関村の企業。鉄道や工業機械のセンサーを開発しているという。このたび募集されたのは成都市オフィスの女性秘書で、募集条件は以下のとおり。
・女性。19〜25歳まで。短大以上の学歴を有すること。字がきれいなこと。気立てがよく性格が明るいこと。写真必須。出張業務が可能であること。そして最後に「会社幹部の一時的な性的パートナーを引き受けられること」との一文が添えられている。
このありえない求人広告はあっという間に中国の各大手ネット掲示板に転載された。当然のことながら、「変態」「下品」「ひどい会社だ」などと会社を責める声で埋め尽くされている。
大変な騒ぎへと発展したが、5日付の成都商報はハッカーによる悪質ないたずらであったと伝えている。求人情報サイトはハッキングされ情報を書き換えられたとコメント、犯人を追及し賠償を求める考えを明らかにした。
この事件は悪質な犯罪であることは間違いないが、騒ぎとなった背景には現在の中国社会が抱える問題が透けて見える。格差社会が広がり、また景気低迷で雇用の悪化が進むなか、こうした傲慢な広告が「ありえないけれどもありそうな話」に見えたと言えるかもしれない。（翻訳・編集/KT）