http://www.hani.co.kr/section-005000000/2003/10/005000000200310081936394.html

大人 25% ハングル 使う事ができなく... 政府対策 ' 文盲'

2003.10.08

我が国 大人 4 人 中 1 人が 碑文垓字( 文盲) おこるにも 政府は 実態 調査さえ 夏至 ない など 無関心で 一貫して あるという 指摘を 受けて ある.

学界と 碑文垓字( 明き盲) 教育を 担当して来た 民間 ハングル教育機関たちは 最近 “大人 中 碑文垓字が 25% に のぼる”と “政府が 去る 1960 大義 古い 調査結果を 土台で ビムンヘユルを 2~5% 位に 途方もなく 低く 取って ある”と 批判して 出た.

 

‘碑文して’と言う(のは) ハングル 読み取り・書き取りと 数えるのが 全然 不可能とか 可能だとしても これを まともに 理解するの できなくて 手紙を 読んで 使うとか 銀行 用事を 保持 できない など 生活に 莫大な 差し支えを 与える のを 意味する. 学界では 卑下 表現である ‘文盲’ 代わり ‘碑文して’と言う(のは) 言葉を 使って ある.

去年 韓国教育開発院が 万 19 肉 以上 全国 大人 3 千名を 対象で 調査した 結果を 見れば, 小学校 6 年生 水準の 読み取り・書き取り・数えるのが 全然 不可能な ‘完全 碑文垓字’が 8.4% 路 現われた. また 少し 複雑な 読み取り・書き取り・数えるのに 難しさを 感じる 大人まで 含めば 大人 4 人 中 1 名ずつである 24.6% 街 碑文垓字で 調査された.

‘完全 ビムンヘユル’は 60~70 台 年寄りで 仮面 おおよそ 34~76% に 早くて, 農村は 42%, 女性の 場合は 男性の 3 お腹に のぼる など 高年者・農村・女性の ビムンヘユルが 深刻な ので 調査された.

 

そうさにも 政府は 去る 50~60 年代の初め 人口調査 過程で ‘手紙を 読んで 什 できない 人が あるか’ する 式の 単純調査を 通じて 出た 8~9% 文盲率に その間の 就学率 上昇を 考慮して 現在 ビムンヘユルを 2~5% 路 推正して ある. ユネスコは こういう 数値を 根拠で 毎年 発表する 世界 各国 文盲率 順位で 韓国を 高い 席に 乗せて ある.

しかし 教育省・文化観光省・統計庁 など 関連部処 関係者たちは “私たち 国 ビムンヘユルに 大韓 最近 統計を 持って あるの ない”と 国際機関 資料 提出 自体を 否認して ある 都合だ.

金信一 ソウル大 国語教育科 教授は “政府が 去る 30 余年間 公式的 碑文して 調査を 実施するの ない まま 非科学的 調査 結果を 土台で 統計を 出す 望むに 異意 深刻性が そっぽを向かれて来た”と “全国的 ビムンヘユル 調査家 至急だ”と 強調した.

 

ハングル学校を 運営中の 安養市民大学 博士屋 校監は “政府は 大部分 零細な 門して 教育機関・団体たちを のために 財政支援と 教師養成・教材開発 あぶ 今でも 出ると する”と 言った.

( ´H`)y-~~　まぁ、要するに、ご自慢のハングルも読めない書けない人が居るよ、と。ｗ

( ´H`)y-~~　高齢者に比較的多いよ、と。
　　　　　　　（そしてそれは必ずしも文盲とイコールではないのだが気づいているか、青どもよ）

( ´H`)y-~~そして韓国人の反応

<#`д´>　韓国戦争以後学校も行けなかった人が多かった.
　　　　　自国に大きい戦争がなかった日本は理解しにくいかも知れないでしょう.

　　　　　( ´H`)y-~~　韓国人は物忘れが激しいですね。ｗｗｗ

< `∀´>　ハングルが分からない大人たちは年寄り層で彼らは寿命をすべて真書減っている.

( ´H`)y-~~　年配者に優しい韓国スロプタな話です。ｗ