( ´H`)y-~~ 韓国にとっての「不都合な歴史」 | 5197|共感16
1690550| JAPANhitkot | 2008.03.11 01:08:07
TOP

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

盧の青瓦台,敏感な資料大挙削除…ハードディスクも破棄
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=sec&sid1=100&sid2=264&oid=079&aid=0001946740
(ノーカットニュース 韓国語 2008/03/07) 

   

ノ・ムヒョン政府時代の青瓦台が政権の引受・引継過程において青瓦台内部の敏感な資料の
相当部分を破棄していたことが判明し、国政に少なくない蹉跌がもたらされるなど10年ぶりに
成立した政権交代の後遺症があちこちで現われている。

特に、民政や人事など敏感な部署の資料はもちろん青瓦台の電算システムであるイ・ジウォン
ファイルとコンピューターのハードディスクまで破棄
されていたことが分かった。


青瓦台の総務秘書官所属A行政官は「ノ・ムヒョン政権が残した業務参照資料が全くなくて
完全に新規に始めれば難しい事は一つや二つではすまない」とし「それでも政府関連部署の
助けを借りて業務を推進しているが、夜明けの2~3時を越すのが常だ。」と難しさを吐露した。


この行政官は「すべての政策が急に空白となり急激に落ちたのではない以上、前政府の業績を
土台に新しい政府が 5~10% 位の変化を与えるのではないか」とし「現在青瓦台の状況は
行政業務の連続性がゼロの状況だ。」と付け加えた。


政務首席室のB秘書官は「ノ・ムヒョン大統領が作った青瓦台の'イ・ジォンシステム'はいわゆる
No paperシステムで、文書が一切必要なくメモまですべて保管される立派なシステムだが、
イ・ジウォンに接続したらファイルがすべて消されてるか割れた状態のうえ業務協助を受ける
ために前任者へ電話をしても百回コールしても出ない」と明らかにした。


人事秘書官所属のC行政官は「25日の就任式とともに青瓦台秘書室に到着して見たら事務室に
残っている資料は一つもなく何も出来ず、コンピューターのハードディスクを破棄した事例もある。」
とし、ノ・ムヒョン政府青瓦台の痕跡を消した行動に憤慨した。


民政や人事、外交安保など敏感な内容の資料を多数保有している部署の資料破棄現象がもっと
ひどいが、すべての部署でも等しく現象が現われ副作用が深刻な水準だ。


新しい政府はノ・ムヒョン政府が25,000人の人事ファイルを丸ごと政府記録保管所に移管した
せいで、狭いインゼプルの中で適任者を捜し出すのに困難を経験したし、業務を白紙の状態で
新しく始めたため投入した時間と費用はそっくりそのまま国家的無駄使いにつながっている。


大統領任期終了とともに記録物を政府記録保管所に移管するようにした大統領記録物管理法を
勘案しても、次期政府が参考する最小限の資料は残すのがその間の慣例だった。


問題はノ・ムヒョン政府と李明博政府の政権交代期に青瓦台秘書室が公式的に引受引継過程を
経なかったというだけでもなく、制度的に業務の不連続性を阻む方法がないということだ。


また10年ぶりに進歩が保守政権へ入れ替わったことで、過去政権期に発生した敏感な事項が
露出した場合に紛乱の元となったり政治的報復につながる可能性があるという憂慮のため
に引受引継をしなければならない資料を破棄したようにも見える


しかし、 政権と行政の不連続性は直ちに国家的な無駄使いの要因になっているという点でこの際、
政権引受引き継ぎ過程の空白を最小化する制度の補完が成立しなければならないという指摘が
出ている。(翻訳 2ch 壱軸冠蝶φ氏)

 

 

 

 



< `∀´>b GJ!
 

( ´H`)y-~~ 「特アニュース」さんのブログから拝借しました。
IP xxx.71.xxx.103
066591.jpg 34KB)
kml1227|03-11 01:02
疲れない? 今はちょっとさあ,
 → rudal2517|03-12 19:48
そうだよ. いくらすることがなかったら..こんな仕業までするのか..
hitkot|03-11 01:03
( ´H`)y-~~ 放火無しで、韓国人が歴史を消した、歴史的な瞬間です。w
 → kml1227|03-11 01:04
翻訳が笑わせるようになって何のものを言いたいのか一つも分からなくて^^
nuko_cup|03-11 01:04
(。・ω・)ノシ∩隠滅ニカ?
zoromedayo|03-11 01:04
ば、馬鹿じゃないのか! いや~、久々のヒットニュースって感じですねwww
 → hitkot|03-11 01:05
( ´H`)y-~~ 盧武鉉の逮捕が1年延びるかも知れませんねっ♪
 → zoromedayo|03-11 01:09
日本だとこんな事すること自体が逮捕要件になるよね。
 → hitkot|03-11 01:11
( ´H`)y-~~ なりますね。普通の国ならね。w
 → hitkot|03-11 01:14
( ´H`)y-~~ ってか、有印公文書の偽造とか行使は罪として規定されているけど、破棄って・・・あるのかにゃ?w
 → zoromedayo|03-11 01:21
公文書破棄でも罰則はあるみたい>日本
 → teokaru|03-12 19:04
何とズングオルドエヌンゴだなんのもないのに
nuko_cup|03-11 01:05
(。・ω・)機密書類とか北に流れてたりして
qwer321|03-11 01:06
そして、いつしか伝説へ・・・
 → sqz|03-11 01:07
で、何故か「日帝が隠蔽しているnida」とか言い出す。
hana321|03-11 01:06
素敵(ノ´∀`*) 王朝交代みたい♪
hitkot|03-11 01:09
( ´H`)y-~~ 韓国人が混じるとウザイのでデポした。w
masayori|03-11 01:10
韓国人はこういうことをした大統領やその政府のことを信じていたのですか?
 → hitkot|03-11 01:11
<#`д´> もう忘れてるニダ!w
hitkot|03-11 01:10
政権引受引き継ぎ過程の空白を最小化する制度>( ´H`)y-~~ たぶん、「資料差し押さえ令状」みたいな制度ができるニダ。w
 → zoromedayo|03-11 01:12
そんな制度が出来たら、自分が終わるときにヤバくなるじゃないww
 → hitkot|03-11 01:16
( ´H`)y-~~ 自分の任期が終わってより後で成立するようにしておけば無問題!w
faridkhan|03-11 01:15
( ^д^)<易姓革命?・・・天命はあきひろ君へ・・・・
 → garden|03-11 01:19
酒┃^#)у━''いくら韓国でもこれはw
hitkot|03-11 01:17
寝る前に爽やかな笑いを提供してくれて(゜∀゜)ノありがとう~「特亜ニュース」の方~
erokap|03-11 01:25
壁|`)スムーズに引き継がれると、韓国の国力が増し日本が窮地に立たされるので、それを憂慮した日帝が間諜をつかって破壊したんですよ
 → zoromedayo|03-11 01:27
ハードディスクを?w                         ソフト破壊なら分かるんだけど、すごいよねーw
 → hana321|03-11 01:30
zoromedayo 03-11 01:27 >IT大国の人なら、ファイルを削除したぐらいじゃ、復活させてしまうしw
 → zoromedayo|03-11 01:32
IT大国……そういえば、そんなフレーズも聞いたことがあったね…(棒
gamojin01|03-11 01:26
力業です。長い歴史がもたらす力強さを感じます。
erokap|03-11 01:31
壁|`)それか青瓦台の地下に埋められていた杭が風水を乱して壊したんですよ。そのように設計されていたんです
 → gamojin01|03-11 01:32
それほどの洞察力を競馬に生かせれば・・・・・。
erokap|03-11 01:33
壁|`)しかし考えようによっては新政権のチャンスになるかもしれんね、全てなくなっているからさ・・・→でっち上げ放題 
 → zoromedayo|03-11 01:35
いや、それは毎回に違いないしw  ヾ( ̄o ̄;)
 → erokap|03-11 01:37
壁|`)いやぁ今回はチャンスじゃないでしょうか、だってペーパーレス化が進んでハードが残ってない、丹念に残った記録をつなぎ合わせて、空白の部分を想像力を加えて復元し、ノムタンの死刑判決につなげてだなぁ・・・・・あれ?
gamojin01|03-11 01:37
自分たちがこんな風だから日帝がアレ燃やした、コレ燃やしたって言うんだろうなぁ。w
 → erokap|03-11 01:40
壁|T)がもさんの髪も・・・・
 → faridkhan|03-11 01:40
( ^д^)<今回はデータ削除だからCO2は出ませんねw
 → faridkhan|03-11 01:40
( ^д^)<erokap 03-11 01:40  それ以前に脂に発火しますw
 → zoromedayo|03-11 01:41
人間ロウソク…? (((((((( ;゚Д゚)))))))ガクガクブルブル
 → gamojin01|03-11 01:43
ほう、嬉しいREPLYをくれるねぇ。脂でも食うかい?
 → erokap|03-11 01:48
壁|`)焔の錬脂術師ですな > faridkhan 03-11 01:40
 → zoromedayo|03-11 01:49
erokap さん>雨の日無能?
 → erokap|03-11 01:51
zoromedayo 03-11 01:49 >雨の日は 脂の錬金術師 ニダ      錬金・・・・まっいっか
 → faridkhan|03-11 01:52
( ^д^)<erokap 03-11 01:48 いや、どっちかと言えば志々雄真実w
sqz|03-11 01:43
♪もーえろよ、もえろーよー、ほのおよもーえーろー
infy|03-11 04:00
一瞬、硬直しますた。
ochimusha|03-11 04:16
韓国では「てへっ、うっかりミス(笑)」「駄目じゃないか、今度こそしっかりしろよ(笑)」で通用しちゃう?
 → ochimusha|03-11 04:19
そんなだから「てへっ、うっかり併合されちゃった(笑)」「駄目じゃないか、今度こそ併合されない様に・・・って、次ないじゃん!! 神様、そんなのアリ?(笑)」なんて事に・・・
kimuranobuo0003|03-11 06:48
( *H*)y-~~チェックはしてたけど、確かな話なら絶対にそのうち朝鮮日報が鬼の首を取ったように書き立てるはずなので様子見。
ravoisier|03-11 09:26
この面白ニュースは本物なのだろうか・・・x^(`H´э)э
mishaguchi|03-11 17:30
証拠記録を隠滅する習慣も日帝残滓?(´(・)`;)
kore_a_4|03-12 00:17
政治家は、引退後、在任中には明かせなかった自伝を書くべきものだがw
fc9821|03-12 00:38
これも伝統の一つというこで。。推奨10。
chon_small|03-12 11:06
証拠隠滅!これも朝鮮-人が生まれつき嘘つきの証拠!
 → aslahana|03-12 12:34
お前も人とお前親がちやほや育てたのにこんなに大きいこと分かれば大きくがっかりする??
aslahana|03-12 12:33
すまない....人切り身にして殺す日製残在がまだ残っているのね......それでもまだ人肉を食べた記録はなくて....ボーイフレンド切って冷蔵庫にも保管はしないの....一応こういう側では日本の勝利だね....認定!!
koreamaitta|03-12 13:18
21世紀の民主国家が、する事じゃないなw
sangho5004|03-12 16:44
日本はごみ民族
 → patapata24|03-12 16:54
ここに[鏡」
 → vfxravens|03-12 17:19
泣くなよw
keonw716|03-12 18:10
日本公州本当に生ずる事ができなかったよ T^T 日本人たちが好きな成形手術
mon2|03-12 19:11
国民に言えないような,よほど悪いことをしてきたんだろうw
upuptothesky|03-12 19:43
韓国人は馬鹿ではない、と、自分に言い聞かせていた4年前の私がいる。韓国人はその昔から馬鹿だったと思う、2年前の私がいる。韓国人は今でも馬鹿だと確信する、現在の私がいる。
amenboakaino|03-12 21:06
韓国って国家?
 → amenboakaino|03-12 21:16
民間で他の企業に吸収される時でもここまで悪どい真似はしないぞ。
yellow6473|03-12 22:00
いくらすることがなければ....かわいそうだ‾本当 イロルシガンに英語勉強少しでもするのがよさそうだが...一体聞き分ける事が....
lavi1024|03-12 22:51
日本が韓国を占領した時代..... 日本は歴史書すべてバクォヌァでそんな話はないだろう? 韓国歴史書にはいきいきと書かれていて
umiboze|03-12 23:15
このための新システム導入だったんでしょう。きっと。
皇室も家庭の幸せは、追求すべきものなの? [17]
- ( ´H`)y-~~ 韓国にとっての「不都合な歴史」 [69]
天皇陛下は世界で一番偉い人物なんですよ [14]