▲計画送還の終了【SCAPIN1407】 | 299|共感5
1669539| JAPANxiaoke | 2007.11.17 00:00:54
TOP
▲朝鮮/人の集団送還の終了【SCAPIN1414】の3日前に出されたSCAPINなので、こっちを先にあげておくほうが良かったかもしれません……実のところ、これを写経した記憶が無いんですよねぇ…一体いつ写経したんやろ?
ようは、12月15日で計画送還はとりあえず終了するよん、って通知ですね。

SCAPIN1407 日本からの集団送還の終了

GENERAL HEADQUARTERS
SUPREME COMMANDER FOR THE ALLIED POWERS

APO 500
16 December 1946

AG 014.33(16 Dec 46)GC
(SCAPIN-1407)

MEMORANDUM FOR : IMPERIAL JAPANESE GOVERNMENT
THROUGH : Central Liaison Office, Tokyo
SUBJECT : Termination of Mass Repatriation from Japan

1.Reference is made to:

  a.Memorandum for the Imperial Japanese Government, file AG 370.05 (7 May 46)GC, (SCAPIN 927), dated 7 May 1946, subject: Repatriation, as amended.

  b.Memorandum for the Imperial Japanese Government, file AG 014.33 (24 Jul 46)GC,(SCAPIN 1081), dated 24 July 1946, subject: Repatriation of Ryukyuans now in Japan, as amended.

  c.Memorandum for the Imperial Japanese Government, file AG 014.33 (16 Oct 46)GC, (SCAPIN 1273), dated 16 October 1946, subject: Repatriation to Korea.

2.Mass repatriation from Japan for former residents of China, Formosa, Manchuria and the Solomon, Marshall, Caroline, Bonin, Gilbert and Marianas Islands has been completed.

3.Mass repatriation from Japan will terminate upon completion of current repatriation programs for former residents of:

  a.Korea, South of 38゜North Latitude; estimated completion date, 15 December 1946; reference paragraph 1c above.

  b.The Ryukyu Islands, South of 30゜North Latitude; estimated completion date 26 December 1946; reference paragraph 1b above.

4.Repatriation of former residents of localities named in paragraphs 2 and 3 above, remaining in Japan after termination of mass repatriation, will be considered only on the merits of each individual case and provided that proof is presented that individual did not forfeit his privilege of repatriation.

   FOR THE SUPREME COMMANDER:

JOHN B. COOLEY,
Colonel, AGD,
Adjutant General.


1.参照は
  a.1946年5月7日付SCAPIN927「送還」(修正)
  b.1946年7月24日付SCAPIN1081「現在日本にいる琉球人の送還」(修正)
  c.1946年10月30日付SCAPIN1273「朝鮮への送還」

2.中国、台湾、満洲、及びソロモン、カロリン、小笠原、ギルバート、マリアナの各諸島の元住民の日本からの送還は完了した

3.日本からの集団送還は、次の各地域の元住民の現在の送還計画の完了を以て終了する
  a.北緯38度以南の朝鮮;完了予定日、1946年12月15日。参照は上記パラグラフ1c
  b.北緯30度以南の琉球諸島;完了予定日、1946年12月26日。参照は上記パラグラフ1b

4.上記パラグラフ2及び3に指定された地域の以前の住民で、集団送還終了後も日本に留まる者の送還は、各個人の事情の正否にのみ基いて検討され、その個人が送還特権を喪失しなかった証拠を提出した場合に考慮される



 

これで、1945年終戦直後以降の朝鮮/人の送還及び1946年4月から始まった計画送還について重要なポイントになりそうなSCAPINの写経はとりあえず終了です。
…直接送還に関わるものではないのですが、朝鮮/人の司法上の取扱いについてのSCAPIN757が残っています。これについて取り上げるのは最低限で2週間延期します…

xiaoke☆史料整理中

 
 
 

扇子に「たま」とあり、ファイル名を見ても分かるようにhana321さんですよ。
IP xxx.83.xxx.228
scapin1407.jpg 61KB)
shiryo_seirichu14.jpg (29KB)
hana321_01.jpg (26KB)
faridkhan|11-17 00:04
( ^д^)<ふとももw
 → xiaoke|11-17 00:06
てぃひひひひ♪
nuko_cup|11-17 00:07
ε(*'д')^o/∩お疲れ様〜
 → xiaoke|11-17 00:17
積みかさねているうちに、知らん間に積もっていました。
nuko_cup|11-17 00:09
ε(*'д')^o太ももマンセー
dreamtale|11-17 00:10
なぜ延期かっっっっっっ!!!!( `H´)y-~~
 → xiaoke|11-17 00:16
757の写経・和訳は済んでいますし、関係する当時の新聞報道も入手しているのですが、756・757の解釈に立脚するGHQ指令(SCAPIN-A)の原文が入手できていないため慎重を期して延期するのですよ。鍋オフで上京するさいに国会図書館で複写する予定なのです。
 → dreamtale|11-17 00:19
なら仕方ないね・・・。(´・ω・`)
 → xiaoke|11-17 00:24
756・757では朝鮮/人に対して日本の裁判権じたいは認めていることが読み取れ(直接的ではないのですが)、手元にある資料やSCAPIN-A目次だけでもそれを説明できるのですが、SCAPIN-A原文に当たっておかないと気が済まないというか。
hana321|11-17 00:33
サイタマサイタマーーーーーーーヽ(゚∀゚)ノ
 → xiaoke|11-17 00:38
大宮の鉄道博物館(だったかな?)に行きたいです。
 → hana321|11-17 01:22
あぁ、あれって大宮の近くだったのですかw 
 → xiaoke|11-17 01:30
えー、違うんですかー。関西人のウリにとっては浦和も大宮もよくわかんなぁいー
 → hana321|11-17 07:16
ウリ、自分ちより奥地には行かないからw 
ochimusha|11-17 00:39
推薦だけ押してそっと傍観。
 → xiaoke|11-17 00:41
なんでやねん!…って突っ込みようも拡げようもないネタですけどね。
erocup|11-17 00:55
ツイカε(*'д')^o/∩大宮のプラネタリウム行きたい(イヤサレタイ
hiroshimania|11-17 11:04
SCAPIN-Aの原文。。
 → xiaoke|11-17 11:55
国会図書館のほかには東大、駒大。立教大にもあるようです。
今日もSAPIOを読んでみた。( ´H`)y-~~ [244]
- ▲計画送還の終了【SCAPIN1407】 [19]
誓い (ヒンヌーの神々に寄せて)  [57]