Diálogo sobre José Martí, el apóstol de Cuba; entrevista
realizada por el japonés Daisaku Ikeda al escritor cubano Cintio
Vitier, fue presentado hoy en el Centro de Estudios Martianos en
ocasión de su primera reimpresión.
En la ocasión se encontraban presentes además del propio Cintio,
su esposa, la poetisa Fina García Marruz, Armando Hart Dávalos,
director de la Oficina del Programa Martiano, Eusebio Leal Spengler,
Historiador de la Ciudad de La Habana y representantes de la
embajada de Japón en Cuba.
La edición príncipe del texto vio la luz en 2001, luego de ser
publicada por acápites en una importante revista especializada
nipona para la cual trabajaba Daisaku Ikeda, quien laboró en la
década del 90 como agregado cultural de la sede diplomática de su
país en la Mayor de las Antillas.
Leal destacó la forma en que Vitier retrata a José Martí en su
justa medida a través de las preguntas hechas por Ikeda, que intenta
acercar al apóstol a la manera de ver la vida el pueblo japonés, de
cultura e idiosincrasia muy diferentes a la cubana.
También se refirió el prólogo escrito por Hart, donde engloba
desde varias aristas las figura del Héroe Nacional teniendo como
guía la conversación entre entrevistado y entrevistador.
La trascendencia del libro quedó resumida por Vitier cuando
expresó: "creo que este libro es fundamental para el conocimiento no
solo de Martí, sino de Japón."