在米同胞市民活動家団体である「CANGOU」(Corean American NGO USA)は、米州韓人移民 106周年に当たる今年からアメリカ教科書の間違い是正キャンペーンを開始し、「日本海」表記 を「東海」に変える全国的な運動を展開している。
CANGOUの共同委員長で、ワシントン独島守護特別委員会委員長である崔ジョンボム氏は、 「メリーランドではスーザン・リー(Susan C. Lee)下院議員や朴忠基(パク・チュンギ)(Chung K. Pak) 特許庁審判官などが中心となって、州議会と州教育庁を対象に歴史立て直し運動を展開して きた。この他にロサンゼルス、ニューヨーク、ワシントン、アトランタなどでも『東海』の単独表記 または併記運動を展開している」と説明した。