日本マンガは世界を征服したのだろうか? | 4589|共感15
114135| JAPANbalhae | 2008.02.16 01:02:18
TOP
みんな大好きJETRO(日本貿易振興機構)や、NET上の怪しげな情報を元に
日本、アメリカ、フランス、韓国のいわゆるマンガ市場(*)を比較してみました。
 
(*)いわゆるマンガ市場
Comic、Graphic novel、bande dessinée、Mangaの市場。
アメリカではMangaはGraphic novelに含まれます。

日本 (1億2000万人)
2006年 4810億円(新刊点数 1万965点)

アメリカ (2億8000万人)
1ドル=107円
2006年 684億8000万円(内、日本マンガ 200億円位?)
翻訳されたマンガのタイトル数(韓国マンガを含む)
2006年 1224点
2007年 1461点

フランス (6000万人)
1ユーロ=156円
2005年 621億6600万円(内、日本マンガ 136億円)
翻訳されたマンガのタイトル数
2003年 521点
2004年 754点
2005年 1141点

韓国 (4900万人)
1ウォン=0.11円
2004年 289億5000万円(内、日本マンガ 180億円位?)
翻訳されたマンガのタイトル数
不明。5000点位?
 
*修正
韓国のマンガ市場に関してはbonbonowataさんのスレに詳しく載っています。
こんな感じに↓
1ウォン=0.12円
2005年 567億円(内、日本マンガ 400億円位)
翻訳されたマンガのタイトル数
2005年 3175点
日本マンガの占める割合=70%
 
 
圧倒的ではないか!日本は!
しかしながら、他国のいわゆるマンガ市場における日本マンガの割合は征服と呼ぶにはちと心許ないような。
アメリカ=30%位、フランス=20%位、韓国=65%位?
韓国内における日本マンガの割合を示すデータが見つけられませんでしたので65%というのは"テキトー"
韓国で2004年に出版されたマンガ7867点の内、5000点が日本マンガ(ソース無し、どっかで見た)として計算。大体65%位、と。
 
 世界征服はまだまだでありますな。
 
 
そういえば、台湾は征服したかもしれない。↓

両岸による漫画学校が設立  共同で日本漫画に対抗
台湾において日本漫画の人気は昔から根強いものがあり、今や台湾の漫画市場に占める日本漫画の割合は九九%とまで言われており、その反面台湾の漫画の下降現象が続いている。
一方、大陸は日本漫画を規制しているとは言え、市場には海賊版が多く出回っており、日本漫画の人気は年々高まり、今や大陸の若者の心をがっちりとつかんでいる。
このように、日本漫画に対し、共通の課題を持つ両岸が日本に対抗し中国の独自の漫画文化を発展させようと、今年四月北京に「アジア太平洋漫画学院」を設立する。
学院ではシンガポールや香港から著名な漫画家を講師として招き授業をおこなうほか、台湾からも十名の漫画家が講師として派遣される予定だ。
《台北『民生報』2001年2月14日》
IP xxx.121.xxx.1
01.jpg 48KB)
02.jpg (6KB)
eva_pachi|02-15 22:03
うおおっ!!! すげぇぇぇっ!!! まずは推薦♪
 → balhae|02-15 22:05
ありがとうございます。しかしながらちょっと怪しげな感じですので話半分でw
skqltmdi|02-15 22:03
魚(魚)!!! ものすごく!!! まずは反対♪
 → balhae|02-15 22:06
反対!反対!
erotic_sheep|02-15 22:05
韓国の資料はどっかにあったな。 うーん、どこだったけ? 
 → balhae|02-15 22:06
見たくて~。
rubyeye|02-15 22:07
東南アジアのような、ろくすっぽマンガという文化形態がない国に持っていけば、征服できるのは間違いない。
 → balhae|02-15 22:10
数字が見つけられなくてー。ヨーロッパの方でも既に征服されている国があるかもしれません。
 → ukigumotarou|02-16 02:19
東南アジアは既に海賊版天国です。
eva_pachi|02-15 22:08
日本の市場は凄いなあ、読みきれないわけだw 意外と韓国の市場が小さいなあ、苦労するわけだw
 → balhae|02-15 22:10
規模が徐々に縮小中とはいえこの数字。びっくり!
 → rubyeye|02-15 22:14
つか、人口比でいくとフランスって濃いな。国土が狭い方が行き渡りやすい?
 → balhae|02-15 22:20
フランス>病原菌の如くあっというまに広まって・・・。
minawa370ji|02-15 22:10
日本 mangaシェア 65% より本人が実際に肌で感じることはシェアがもっと 高いと考えられますね.
 → balhae|02-15 22:12
なるほど。どこかに資料は無いでしょうか?
rlghd312|02-15 22:11
そのままなんか面白いこと見れば良いふふ‾
 → balhae|02-15 22:15
ふふふ。
erotic_sheep|02-15 22:12
http://www.ndl.go.jp/jp/service/kansai/asia/publication/archive/bulletin2_3_1.html  そう言えばここだった。 ちょっとデータ古いけど。
 → balhae|02-15 22:15
おお!ありがとうございます。
 → erotic_sheep|02-15 22:15
韓国のマンガの発行点数、9000点を越えてるってどういうこと?ってスレを数年前に立てた記憶が。。。。
 → balhae|02-15 22:26
1999年から2003年まで9000点越えてますねえ。すごいな。
s_3244|02-15 22:13
日本の市場は凄いですね♪逆に日本の市場を狙う外国勢の反撃が近い将来におこるのでしょうね♪
 → balhae|02-15 22:17
アメリカ市場の意外な小ささ。ピーク時に比べて相当落ち込んでいるようです。
zhongou|02-15 22:13
こりゃすごい。速攻水仙牡丹( ・∀・)つ∩
 → balhae|02-15 22:17
ありがとうございます。しかしながらちょっと怪しげな(ry
abdl|02-15 22:17
アジア太平洋漫画学院とやらがどうなったのか顛末が知りたいなあ。ノ∩
 → balhae|02-15 22:18
現在どうなっているんですかねえw
fettuia|02-15 22:19
幼稚なの..--;; 私はマンガ嫌やがるが...
 → balhae|02-15 22:21
日本でも数十年前は「マンガは幼稚」であると言われていました。
 → dentist23|03-04 17:46
韓国アニメが発展することができない理由がそれだ..
osmanthus|02-15 22:19
そういや最近マンガほとんど読まないな。
 → balhae|02-15 22:22
日本ではマンガ雑誌の落ち込みがひどくて・・・。
naruhodou|02-15 22:20
世界を征服するためには、ERO濃度をもっと濃くしないと!!
 → balhae|02-15 22:24
やはりEROは必須ですね!インターネットの普及にもEROがかなり関与しているとか何とか。
japan_00|02-15 22:29
専門学校を作れば、追いつけると思ってるとこが滑稽。
 → balhae|02-15 22:33
実際太刀打ちできていないわけでw
mammalia|02-15 22:36
台湾と言えば、全力出版は頑張ってる感じがする。 応援するためにも天國之門ぐらい買わなきゃと思ってるんだけど、ネット売買が嫌いなuriはなかなか手を出してないや。
 → balhae|02-15 22:40
天國之門>分からない作品でー。そういえば以前、台湾のボウリングマンガが日本で発売されたりしておりましたが・・・。
 → mammalia|02-15 22:52
http://maxpower.shop-pro.jp/?pid=1331976
 → mammalia|02-15 22:54
もちろん、日本語じゃありません。
 → balhae|02-15 22:55
たびたびスイマセン。ちらりとググって見たのですが、あんまりお気楽でない作品のようですね。
cordeila_1|02-15 22:59
全世界オタクたちを占領なさったのをすごく減縮スリー来ます. オタクを全世界的に輸出した功労を認めてUN側で上を下げても良いようですが?
 → balhae|02-15 23:06
はい、お願いします。
cordeila_1|02-15 23:01
実は日本マンガを輸入して来るしかない理由が 1.アメリカやヨーロッパみたいな場合はスポンジご飯やトムグァゼリみたいな式のマンガなのにこれらは大部分が児童用あるいは家族用マンガが多いことも理由中一つで 2.アメリカやヨーロッパの場合はどんな放送社や会社でマンガを万たち場合自社のアニメーションたちのための時間(2‾3時間位)を要求して自社のアニメーションたちを最小限 2個以上を購入することをオプションでカルアドヌンゴッがあります. これも理由になることができます.
 → balhae|02-15 23:07
マンガとアニメを混同してはいませんか?
 → cordeila_1|02-15 23:11
私は著者が使った意味どおりスンゴップンです. マンガがどんなに韓国市場で 65%のシェアを持ちますか? アニメーションでもなくて..著者こそアニメーションと間違えたようですね.
 → balhae|02-15 23:14
僕は韓国内における日本マンガの割合を示すデータを持っていませんが、貴方は持っていますか?
 → balhae|02-15 23:18
http://www.manabank.co.kr/manibest/ ←ここを見ると半数以上が日本マンガのようです。
mammalia|02-15 23:11
uriはモエモエ天安門事件だと信じてて~
 → balhae|02-15 23:15
はっと!実はモエモエなのか!
jp1604|02-15 23:32
うん- 確かにマンガは日本が一番ザルマンドヌンゴッガッアです. 私もたくさん楽しんで見ます
 → balhae|02-15 23:35
出版点数が多いのが難点でー。チェックし切れません。
 → seminlove|03-04 19:53
私も韓国マンガよりは日本マンガをもっと楽しんで見るという..^^;;<それでも韓国マンガもこのごろ絵逓加きれいになって韓国マンガも ¥'ネイバーマンガ¥'で見ています!!
26thmoon|02-16 00:06
こう言う資料を見ると、マンガに限らず、日ノン人は本好きだよなあ、との感想を持ちますね。 「趣味は読書」と言う人は日本人には結構多いと思うけど、日本以外では読書は趣味の範疇には入らないと聞く。しかし、こう言う資料を見ると、要するに単に読んでる量が少ないだけじゃないのか? と言う疑問が湧きますな。
 → balhae|02-16 00:15
他国の本の売れ行きなど知りたい所ですね。
inhwan44|02-16 00:19
現在韓国で放映中のマンガは約95% が日本マンガであったようですね. 私も日本マンガが好きです ^^
 → balhae|02-16 00:22
それはアニメ!マンガとアニメの区別はしっかりと。
duwlsrhd21|02-16 00:20
私は韓国の小説を楽しんで見て...マンガは今...あまりアンブァ...
 → balhae|02-16 00:23
韓国では「マンガは子供の見るもの」という考えが根強いようですね。
 → centual|03-06 16:22
事実, 大人たちの書いた小説はおもしろいが学生の書いた小説は本当に幼稚です
katsutoshi|02-16 01:33
よく、こんな資料集めてきましたね。さすがです ということで 水仙 σ・・)o ≡o( *)σ☆|ぽちっとなっ♪
 → balhae|02-16 01:50
ありがとうございます。情報の大半がJETROのレポートでw
alsok75|02-16 01:39
|ω・) あ、良スレ。これは参考になる。
 → balhae|02-16 01:52
[=^ш^]ノ バルセロナ、セルティック戦が楽しみで!
piaea1004|02-16 01:42
世界征服という台笑わせて人気あるのは分かるんだってその国ごとに特徴があるマンガや文化がある位征服は意味が違ったと思う各各国ごとに特性があるのがあることだから
 → balhae|02-16 02:00
ネタですので、お気軽にご覧ください。
anime|02-16 01:47
フランスでは日本の以外にマンガをたくさん作っているの?見たことない。
 → balhae|02-16 01:54
でっかくてフルカラーのバンドデシネというものがフランスにはありまして。
rminge|02-16 01:50
日本マンガ面白くてズルギョボゴあるのにたまにあまりシムツィハンアイドル (オタク??) みたいな子供達を見れば恐ろしいです
 → balhae|02-16 01:55
世界中でOTAKUが増えていて!恐ろしいですね。
jhw2|02-16 03:14
65%はとても正確なデータと見えますが... 我が国の人々が見るマンガなの 3分の 2街日本マンガで残りが韓国マンガ位だ.
 → balhae|02-16 19:11
70%のようですね。
kimzet2030|02-16 16:29
私もマンガとアニメーションが好きです.. 日本は韓国と近いの... 後で社会人になれば少しは利得になるか
 → balhae|02-16 19:12
利得になるでしょう。
gusdl2703|02-16 17:15
ネがボヌンゴンゴイダイルボンマンファなのに--; ウリナラコンドルリバックエモッブァッウム ;
 → balhae|02-16 19:13
ほとんど翻訳されていなくてびっくり!
 → arbyo|02-20 06:02
綴字法も違って分かち書きをしなかったですね. 翻訳 -> kkkkkkkk 私の見たものなどはほとんど日本マンガなのに..--; 国産マンガは ¥'置くわけ¥'しか見られなかった
ksh0497|02-16 18:51
率直に我が国で放映中のアニメーションほとんど日本スイブザックイルコルです? 私もひととき日本アニメに抜けていたが..ww 中毒性がひどいです!!
 → balhae|02-16 19:14
アニメのデータは調べていないのですが、どなたかがやってくれると良いですね!
powersbg|02-17 00:44
我が国がその位で 4位もするなんて..
 → balhae|02-17 13:19
4位かどうかはわかりませんが、韓国の人が思っているほど韓国マンガ市場は小さくないとは思います。
 → seminlove|03-04 19:54
とにかくゾチェッゴや(;;)10位の中に入るのはギプンゴ!!
sladlek_4|02-18 17:21
我が国がマンガは少なくはないが, アニメーションがとても少なくてとても惜しいですね..日本マンガおもしろく見ています.
 → balhae|02-18 22:40
増えると良いですね。
tommy0307|02-18 22:57
何か..やっぱりイルボンエニメは....もう全人区の 10%はオタク..www
 → balhae|02-18 23:11
アニメは分かりませんが、マンガの方はまだまだですね。
12457327|02-24 23:13
上に日本の人よディジルという?
12457327|02-24 23:14
イグルスンサラム世界征服にして? ゾックカゴイッネ 年
 → hanasabana|02-26 10:58
悪くイタンシックで言う必要ありますか --
 → balhae|03-03 21:14
ゾックカゴイッネ 年
 → dentist23|03-04 17:48
口をつぐんで小学生
leggier05|03-01 15:00
私たち皆征服されたの‾
 → balhae|03-03 21:14
まだまだこれからです。
dentist23|03-04 17:49
これから数十年間アニメ分野に関して日本を勝つことができる国はなそうに見えます..
 → balhae|03-04 19:28
アニメは多分アメリカが・・・。
yeonbin3|03-07 20:24
私はもう日本マンガにオタクが出来ている...私の考えには日本マンガが内容がもっと良くて絵剃刀良い場合が多くて...とても楽しんで見ています. 切ないことは小遣いが少なくてあまりにも多く暮すことができないの!あの時は本当に泣きたい場合です.韓国マンガが必ず悪いのではなくて, それでもやっぱりマンガは日本がアブソンダはのは当然認めます. 我が国も頑張らなければなりません. 熱心に!
 → balhae|03-08 07:47
絵柄の良い韓国マンガ家は多いと思います。頑張って欲しいですね。
qwe111ewq|03-08 19:46
韓国はアニメでそのまま近づいて日本アニメ万万歳だ志井バール
 → balhae|03-09 10:40
ここはアニメではなくマンガ関連のスレです志井バール
lovepet33|04-08 00:07
確かに日本マンガが良いですね. 私もオタクです. 韓国マンガも良いことは良いが日本マンガのストーリーがもっと新鮮でおもしろいんですよ. ^^
ging3429|07-28 16:45
あなたたちがオタクであるものたちなのは認める. 私たちはドラマが最高ならば ^-^キングワングチァングであって
ging3429|07-28 16:46
ハックワンエルリスゾッジ
ging3429|07-28 16:47
ペ・ヨンジュンポック種もないで
usjoxford|08-07 19:01
日本人は混同しがちだが、右開きでストーリー性豊かな日本式のマンガ(単行本)はもともと外国には存在しなかった。即ちマンガ(manga)は他国にはない日本の(大衆)文化。浮世絵が日本文化と分かる人には分かる筈。Comic,Graphic novel,bande dessinée とは似て非なるもの。同列に扱うこと自体ナンセンスじゃないかな。ついでに、韓国マンガは英語表記ならKorean manga でなく Korean comic とすべきだ。外国人の描く日本式マンガは日本文化の模倣ということになるが、起源さえ捏造しなければ模倣されることは大歓迎。
 → usjoxford|08-07 19:10
アメリカで manga が graphic novel に含まれるのは,どちらも単行本として出版されるから。
usjoxford|08-07 19:11
comic は雑誌などに掲載されるが、普通単行本とはならない。ここが comic と manga の大きな違い。
日本アニメに関心を持った中学生です .. [21]
- 日本マンガは世界を征服したのだろうか? [106]
【夢の】涼宮哈爾濱の餃子【コラボレート】 [4]