Comment by Rin-chan
    2009-01-21 07:16:43

    Gotta love the maid, her expression is priceless.

     
    Comment by Fonzer
    2009-01-21 07:18:26

    gotta lol at sumaga 6 hahahaha

    Comment by Yoichi
    2009-01-21 09:54:40

    Yeah, his face says “I don’t mind to die now”

     
     
    Comment by Svinto
    2009-01-21 07:20:39

    Reminds me to continue my japanese studies.
    All these media I can’t consume… gaaaah!

     
    Comment by zonic505
    2009-01-21 07:22:07

    “We Don’t Need A Happy End”? Why did School Days pop in my head as soon as I read that?

    Man, that’s some nice art.

    Comment by Anim3Fr33K
    2009-01-21 07:49:54

    Ahh same thing happen to me. If this ever gets translated tho ill give it a go.

     
     
    Comment by Anonymous
    2009-01-21 08:39:41

    http://tsukuru.info/tlwiki/index.php?title=Sumaga

    It’s being translated. The first portion is nearly finished.

    Comment by iragedsohard
    2009-01-21 09:47:27

    FUCK YEAR!!

     
     
    Comment by Dagger
    2009-01-21 11:31:39

    Nice to see another plug for this excellent game! One little nitpick–based on what they’ve said about it so far, it seems that the temporary title is Sumaga Special; the part about not needing happy ends appears to be more of a tagline.

    Comment by Artefact
    2009-01-21 21:01:30

    Good point. I wasn’t sure about this - tagline, subtitle or what… Still it’s something to place prominently, and for once isn’t in Engrish.

     
     
    Comment by Malik
    2009-01-21 11:56:38

    Hopefully it gets posted here when its fully translated

    Comment by Anonymous
    2009-01-21 17:12:11

    It doesn’t seem that Sankaku Complex is too keen on reporting finished VN translation projects, having missed out on nearly every(actually, have they reported any finished projects?) translated VN recently.
    These include Saya no Uta, Umineko no Naku Koro ni, Tears to Tiara and… Well, many more.

    Comment by Quen
    2009-01-21 17:57:51

    I apologize for the lack of coverage of translated VN projects.

    As you might be able to tell from the sort of things we cover, we tend to report little on matters concerning translations, dubs, international regionalizations and the like.

    Apart from some doujinshi translations, I can only think of the Dattebayo Naruto fansub report a few months ago, actually…

    If anyone feels news of a completed translation project is significant enough (something along the lines of Clannad, Chaos Head, Tears to Tiara, etc), feel free to post something about it on the forums or send one of us a message on the Channel and we might cover it.

    Comment by Anonymous
    2009-01-21 20:01:15

    I agree that reporting everything would be way too much trouble these days, since the amount of visual novels that get translated is pretty large.

    But getting some kind of reports would be nice. With all the minor news they could be a nice addition.

     
    Comment by Artefact
    2009-01-21 21:12:32

    We try to maintain a balance (not siding to either extreme) which ensures proper support for the original creators is possible, so fansubs and similar are problematic in that regard. Hopefully, there will be progress on that front…

     
     
     
     
    Comment by Anonymous
    2009-01-21 14:14:04

    Sumaga was… EPIC

    There are not enough words to describe how awesome it was.
    The Art, Characters, Story, Humour, Voice Acting, etc etc.
    Plus all the little bits that make the game just that more interesting.

    PS. It has Shiraishi Minoru voice acting the ‘generic humorous guy in your class’ =D

     
    Comment by exia
    2009-01-21 18:15:38

    This needs to get translated! i wana playyy.

     
    Comment by metatron
    2009-01-21 21:48:06

    so that’s where the maid image came from

     


Recent News

Recent Articles

Recent Forum Posts

Recent Comments