第194回“in a perfect world”
| 今回のフレーズ ： |
“in a perfect world”
「理想としては」 |
| シチュエーション ： |
JaneとHanakoは明日の予定について話をしています。 |
| Jane:
|
So when are we leaving tomorrow?!
|
| Hanako:
|
Well... In a perfect world, we'd leave before 11, but Casey usually has a hard time getting out of bed on time, so... |
|
|
|
| Jane:
|
で、私たち、明日は何時に出発するの？
|
| Hanako:
|
えーっと、理想としては11時前に出発したいんだけど、Caseyはいつも時間通り起きないから、だから・・・
|
ideally, 「理想的に」
hypothetically, 「仮定で」
theoretically, 「理論上は」
これは、そうあるべきだと思っていることが、現実とはちょっと違う、というときに使います。
生きた英語は使わなければ忘れます。Gabaマンツーマン英会話の無料体験レッスンへお気軽にどうぞ。
監修：Gabaマンツーマン英会話 Academic Development Section（教材開発室）