Infos en français facile 12/01/2009 09:30

JC
Des milliers de soldats israéliens de plus, à Gaza, depuis hier. Et peut-être une troisième phase dans l'attaque contre le territoire palestinien.

CP
Peut-être, oui, parce que jusqu'à maintenant, le gouvernement n'a pas encore pris sa décision, ou du moins ne l'a pas encore annoncée clairement.

Il y aurait même, dans ce gouvernement, plusieurs voix, avec d'un côté le Premier ministre pour frapper plus fort Gaza. Et de l'autre, le ministre de la Défense, Ehud Barak, comme la ministre des Affaires étrangères, Tzipi Livni, qui tous les deux sont plutôt pour un cessez-le-feu.

JC
Ces dernières heures, il y a encore eu des bombardements, avec une douzaine d'endroits visés par les avions de guerre israéliens.

CP
Seize jours d'attaques. Toutes les nuits, des dizaines de bombardements. Toujours une situation très difficile pour la population de Gaza. Les bombes, les frontières fermées, l'électricité coupée.

Pour aider les Palestiniens de la bande de Gaza, ceux de Cisjordanie s'organisent. Et dans cet autre territoire, on juge souvent que l'action de l'autorité palestinienne n'est pas à la hauteur des événements.

Le reportage de Karim Lebhour.

JC
Encore des attentats, ce matin, dans la capitale irakienne.

CP
Au moins sept morts, d'après le ministère de l'Intérieur. Sept morts et trente blessés dans trois quartiers différents de Bagdad.

JC
Une rencontre à Bruxelles pour en finir avec la crise du gaz entre Russes et Ukrainiens.

CP
Ce matin, l'Ukraine a signé l'accord pour que la Russie reprenne ses livraisons de gaz vers l'Europe.

Il y avait un blocage à cause d'une phrase rajoutée par les Ukrainiens. Au bout du compte, l'Ukraine l'a retirée et tout le monde a pu signer.

Aujourd'hui, le patron du géant du gaz russe, Gazprom, et le ministre russe de l'Energie vont à Bruxelles. Bruxelles, où se retrouvent cet après-midi les ministres européens de l'Energie.

Aujourd'hui, Moscou livre le quart du gaz européen. Le ministre tchèque de l'Energie dit que Moscou n'a plus aucune raison de ne pas rétablir ses livraisons de gaz.

JC
La suite des vœux du président de la République. Aujourd'hui, Nicolas Sarkozy s'adresse à ceux qui travaillent pour l'Education nationale.

CP
Après les militaires et les métiers de la santé, Nicolas Sarkozy visite une école primaire, rencontre des enseignants, et ensuite fait un discours. Cela se passe dans le Nord-Ouest, à Saint-Lô.

Il y a moins d'un mois, le ministre de l'Education, Xavier Darcos, avait décidé de reporter sa réforme des lycées. Il y avait de plus en plus d'élèves et de professeurs en colère contre ce texte. Et il y a encore des manifestations contre cette réforme.

JC
C'est hier qu'a ouvert le salon de l'automobile de Detroit. Detroit, au Nord-Est des Etats-Unis, une ville très importante pour la production de voitures dans le pays.

CP
On le dit depuis des semaines, la crise de l'économie mondiale frappe, en particulier, ce secteur de l'automobile.

Et c'est peut-être encore plus vrai pour les voitures américaines, avec les trois grands noms, les trois grandes marques qui ont lancé un appel au secours au gouvernement.

Alors, après cette fin d'année 2008 catastrophe, la situation s'annonce encore difficile pour les douze prochains mois. Et cela se ressent au salon de Detroit.

Sylvain Biville.

JC
Jean-Pierre Bemba devant la Cour pénale internationale, aujourd'hui.

CP
Les juges doivent décider s'ils organisent ou non le procès de l'ancien vice-président de la République démocratique du Congo.

C'est cette décision qui sera prise après les quatre jours d'audience. Le procureur voudrait faire accuser Jean-Pierre Bemba de crimes de guerre et crimes contre l'humanité.

Si les juges le décident, il pourrait être inculpé pour des actes commis en République Centrafricaine quand ses hommes étaient venus se battre dans le pays voisin. A cette époque, Ange-Félix Patassé était alors au pouvoir à Bangui.

JC
En Afrique du Sud, une décision de justice remise en cause. Et c'est important lorsque l'on sait qu'elle touche l'ancien président Thabo Mbeki.

CP
En septembre dernier, un juge sud-africain avait mis en cause le pouvoir, Thabo Mbeki, pour avoir joué un rôle dans le procès qui se préparait contre son rival, Jacob Zuma.

A cause de cela, le parti au pouvoir avait poussé Thabo Mbeki à quitter la présidence. Aujourd'hui, la Cour suprême d'appel dit que le juge n'a pas fait appliquer le droit, mais que c'était une affaire politique.

Cette décision de la Cour suprême pourrait donc relancer les poursuites contre Jacob Zuma, lui qui aujourd'hui a pris la tête de l'ANC, le parti au pouvoir en Afrique du Sud. Jacob Zuma, candidat à la prochaine présidentielle.

JC
Le lourd bilan du naufrage d'un bateau entre deux îles d'Indonésie.

CP
Près de cent quarante personnes portées disparues 24 heures après le naufrage du ferry, au sud de l'île de Sulawesi.

Et peu de chances de retrouver des survivants, d'après le ministre indonésien des Transports.

Marie Naudascher.

CP
Le bateau a coulé à 50 km des côtes. Alors, Marie, quels sont les premiers éléments de l'enquête ?

CP
Marie Naudascher.

JC
Aux Fidji, dans les îles du Pacifique Sud, tempête et montée des eaux.

CP
Et l'état d'urgence, après les deux jours de pluie sur la principale île de la zone. Des milliers de réfugiés, des centaines de touristes bloqués. Il y a encore certaines côtes où il est impossible d'arriver.

JC
Un appel à l'aide que lance le capitaine d'un bateau capturé par des pirates somaliens.

CP
Ce bateau, c'est le Faina, un cargo qui transporte du matériel militaire, comme des chars. Il a été capturé il y a plusieurs mois, le 25 septembre. Et maintenant, son capitaine demande au propriétaire de discuter avec les pirates.

JC
La voile, avec le Vendée Globe. Pas de changement en tête.

CP
Oui, c'est toujours le bateau de Michel Desjoyeaux qui est le premier de ce tour du monde sans arrêt.

Mais c'est de plus en plus serré, puisque Roland Jourdain se rapproche de Michel Desjoyeaux.

JC
Le cinéma avec, aux Etats-Unis, Les Golden Globes, des prix remis avant les célèbres Oscars d'Hollywood.

CP
Les Oscars, c'est le 22 février. Et hier soir, un film a eu beaucoup de succès aux Golden Globes.

Ce film, c'est Slumdog millionnaire, meilleur film et réalisateur pour le britannique Dany Boyle, meilleur scénario, meilleure musique.

Quatre prix pour cette histoire qui raconte la vie d'un jeune Indien qui gagne un milliard de roupies à un jeu télé grâce aux hasards d'une vie très agitée.