平素は弊社商品をご愛顧いただき、厚く御礼申し上げます。
　　この度、弊社商品グラタン４種におきまして、消費期限表示を０２．０９．２９のところ、誤って０２．１０．２９と表示してしまい、お客様やお取引先の皆様に、多大なるご迷惑をおかけしましたこと、誠に申し訳なく深くお詫び申し上げます。
　対象商品をご購入いただきましたお客様におきましては、誠に申し訳ございませんが、ご使用せずに下記までご連絡いただきますようお願い申し上げます。
　今後はこの様なことのないよう、一層の品質管理の徹底に努める所存でございますので、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
　平成１４年１０月１日　

兵庫県飾磨郡夢前町置本３２７−１６
ヤマサ蒲鉾株式会社

記

【消費期限】

０２．１０．２９

【商品名】

「シェフにおまかせエビグラタン」

「シェフにおまかせコーングラタン」

「シェフにおまかせカニグラタン」

「シェフにおまかせホタテグラタン」

【連絡先】

お客様相談室　０１２０−０３−２７１６

本社営業部　０７９３３−５−３５５５