ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム 翻訳サービス翻訳サービス
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
ログイン
IDを保存する
新規会員登録はこちら
日韓翻訳掲示板 掲示板カテゴリ
テキスト掲示板
旅行
生活/文化
伝統
BOOK
ひとり言
悩み
就職
ユーモア
音楽
ドラマ
映画
芸能人
ファッション
ゲーム
マンガ/アニメ
IT/デジタル
カメラ/電化製品
時事ニュース
スポーツ
Hot! 討論
自由掲示板
フォト掲示板
観光/風景
グルメ
恋人/友達/家族
ペット
わたしの街
自慢の一品
芸能人
スポーツ
ユーモア
伝統
クルマ
バイク
プラモデル/フィギュア
ゲーム
マンガ/アニメ
自由フォト掲示板
テキスト翻訳
お知らせ
リニューアル後の<翻訳掲示板>閲覧期間に関するお知らせ 12/08
新しくなるenjoy Korea こう変ります 12/04
「enjoyランキング」、サービス終了のお知らせ 11/13
「翻訳メッセージ」、デザインリニューアルのお知らせ 11/05
この冬、enjoy Koreaがリニューアルされます 11/05
enjoy Korea ホーム > 旅行
猫が言った。「猫的な・・・ヤオング。」 | 旅行 863|共感28
58654| JAPANkoyangi_buster | 2006.09.23 11:38:26
TOP
 結果確認
旅館はタオルを持って帰って良い。
3.3% (2人)
袋入りタオルのみ持って帰って良い。
3.3% (2人)
泥棒である、持って帰ってはいけない。
1.6% (1人)
わざわざタオルを持ち帰る気にならない。
6.6% (4人)
断れない旅館側に聞いてまで欲しい。
0% (0人)
氏ね
85.2% (52人)


猫が言った。「結論から言えば、タオルを持って帰ってよいのが旅館で、持って帰ってはいけないのがホテルですね。 

もしあなたがある宿に泊まった時、タオルがポリエチレンの袋に入っていれば、そのタオルは持ち帰っても良いですね。もしあなたが在る宿に泊まった時、タオルが、袋に入っていなければ、そのタオルは家に持って帰ってはだめですね。簡単な見分け方ですね。」




韓国人の君も判っているとは思いますが

自由にお持ち帰り下さい。と書かれてる場合又旅館側から説明がある場合のみ、持って帰って下さい。それ以外は泥棒となる事を覚悟して下さい。



IP xxx.203.xxx.21
印刷 削除申告  
otaminami|09-23 11:46
今どき、旅館のタオルを持ち帰る人っている???  > P.S. せこい話で恐縮だが、100円ライターって、タバコを買った時に、オマケでついてきたり、飲み屋でプレゼントしてくれるものだと思っているせいか、たまに駅の売店なんかで買うと、無性に腹が立つことがある。wwww
 → koyangi_buster|09-23 11:56
www 上に居ます。
 → zmsskan90|09-24 15:43
いったい我が国の文化とは当たらなく‾ 何の話かも知れなくて‾ タオルをどうして持って来るということよ? モンマルなのか分かることができなくてはならない筒..
vip005|09-23 11:48
タオルを欲しがる客層の旅館に泊まりたくない。
 → koyangi_buster|09-23 11:58
大阪府民と交わりませんねwww
blue246|09-23 11:49
外国の工作員が記念に持ち帰ることでわかっています。
 → koyangi_buster|09-23 12:01
ストレートですねwww
loft2f|09-23 11:53
こんにちは〜(^ω^)御苦労さまですw 「わざわざタオルを持ち帰る気にならない。」にポチッと!
 → koyangi_buster|09-23 12:00
こんにちは 極めて普通ですwww
miruchang|09-23 11:57
荷物になるもんw
 → koyangi_buster|09-23 12:05
そうですよね 俺もそう思うwww
koyangi_buster|09-23 12:07
得をしたと思うのでしょうね そんな猫04のような輩に徳はないです。オゲヒン
ultravox3|09-23 12:10
勝手に持ち帰ったら泥棒です。それにHotel名が入ったタオルなんて使うのは嫌です。
ultravox3|09-23 12:12
こんな事を当たり前の様に言っているから「関西人はセコイ」って思われる。 おっと猫は日本人じゃなかったね。
date07|09-23 15:46
あなた, 恐ろしい...... このようなものコメント一つ一つ確認してスレオルリョ? 高揚李さんのストーカーなのか? (真剣に問うのです) アイディーも高揚李さんの pakuri おこったようですが,
 → koyangi_buster|09-23 16:33
高揚李さんの pakuri ? w
成田空港.. [5]
- 猫が言った。「猫的な・・・ヤオング。」 [16]
大将内視鏡バッアッドンブン‾‾‾ [2]