ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム 翻訳サービス翻訳サービス
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
ログイン
IDを保存する
新規会員登録はこちら
日韓翻訳掲示板 掲示板カテゴリ
テキスト掲示板
旅行
生活/文化
伝統
BOOK
ひとり言
悩み
就職
ユーモア
音楽
ドラマ
映画
芸能人
ファッション
ゲーム
マンガ/アニメ
IT/デジタル
カメラ/電化製品
時事ニュース
スポーツ
Hot! 討論
自由掲示板
フォト掲示板
観光/風景
グルメ
恋人/友達/家族
ペット
わたしの街
自慢の一品
芸能人
スポーツ
ユーモア
伝統
クルマ
バイク
プラモデル/フィギュア
ゲーム
マンガ/アニメ
自由フォト掲示板
テキスト翻訳
お知らせ
リニューアル後の<翻訳掲示板>閲覧期間に関するお知らせ 12/08
新しくなるenjoy Korea こう変ります 12/04
「enjoyランキング」、サービス終了のお知らせ 11/13
「翻訳メッセージ」、デザインリニューアルのお知らせ 11/05
この冬、enjoy Koreaがリニューアルされます 11/05
enjoy Korea ホーム > 旅行
■青IDは質問の仕方を覚えて欲しい■ | 旅行 1208|共感8
88153| JAPANchochosonsonjin | 2008.07.22 00:08:37
TOP

■青IDは質問の仕方を覚えて欲しい■

 

このスレは動物は書き込み禁止です。

 

 

 

日本人が何度指摘しても、繰り返される韓国人の愚問。
”何を知りたいのか”理解できないような質問が多すぎます。
韓国人は、大人も子供も”質問の仕方”を知らない人が多いです。
以下に書くことは小学校を卒業した人なら理解できるはずです。

是非、実践して下さい。

 

まず、質問する前にすべき事。

 

①あなたの目の前にあるPCで、情報を検索する。
気になった観光地や情報を吟味しましょう。
興味をそそる物が見つかれば更にそのキーワードで検索しましょう。
殆どの場合、この時点で疑問は解決されるはずです。

しかし、判らない事、もっと知りたい事が出てくることもあるでしょう。

 

②あなたが、知りたい事を自分自身で整理します。

あなたが理解できていない事を日本人があなたの脳内を透視して理解することは至難の業です。

あなた自身が知りたい事を明確にしないと他人はあなたが何を知りたいのか理解できません。

 

ここで初めて質問できます。


③知りたい事を質問します。
なぜ、その質問をするのか具体的に理由を書きます。
そして、あなたのパーソナリティを書きます。

例えば学生なのか社会人なのか。リッチなのか、その逆か。

それによって、質問の答えも変わってくるでしょう。
他にも出来るだけ詳しい情報を書きます。

日時や、趣向、拘り等の条件を詳しく書きましょう。

質の高い質問をすれば、質の高い回答を得られます。

 

④教えてくれた人には礼を言う。
あなたが欲しい情報が得られない場合もあるでしょう。

しかし、善意で返答してくれた日本人には返事を書いてお礼を言いましょう。
ここにはお礼を言えない韓国人が多すぎます。
対価を受け取り、ビジネスとして情報を与えているわけではありません。
質問に答える人は何の利益もない事をボランティアとしてやってくれています。

せめて、回答してくれた人には返事をし、お礼を言いましょう。
これは人間として最低限守らなければならない礼儀です。
世界のどの国でも、礼が言えないのは恥ずかしいことです。

 

⑤自分が知っていることは教えてあげましょう。
殆どの日本人は自分で考えたり調べたりします。
それが出来ないと恥ずかしいからです。
これが、日本人から韓国人に質問することが少ない理由です。
韓国人も自分で考えたり調べたり出来るようになったら、韓国人同士でも日本人に対しても情報を提供しましょう。
この掲示板の80%~90%が韓国人の質問のようです。
あまりにも偏っていると思いませんか?

 

⑥最後に。
どうでも良い質問はしない。

唯の暇つぶしで質問されては、親切に回答する人の苦労は無駄になります。

親切が無駄になるのであれば回答する人はいなくなるでしょう。

 

 

これで、小学生のような質問が無くなると思います。

 


韓国人の皆さん、

 

理解できましたか?

 

IP xxx.114.xxx.50
印刷 削除申告  
necropolitan|07-22 00:01
しかしお前はまともにできた返事つけないんじゃないの...?
 → studman|07-22 00:18
正しいスレッドに悪口を書くようでは、猫と同類でしょうな
 → necropolitan|07-22 00:22
旅行掲示板に旅行話も書かないで返事もしないで質問さえしないのに韓国人を教えるスレッドを使う?ww この列島人には礼儀と主題を教えなければならない. 私が 正しいスレッド路教えてくれる??w
 → necropolitan|07-22 00:38
studman> そして studman さんに, 構わない人(猫?)をむやみに例で引き入れたらその行為こそ chochoと同類であるでしょう..
 → studman|07-22 00:46
それでは、猫ではなく、鶏と例えましょうか? 猫より鶏と同類(三歩歩けば忘れる)と書かれる方が良いですか?
 → chochosonsonjin|07-22 00:47
necropolitan<<<君には人間の言葉が通じないようだ。サヨナラ。
 → necropolitan|07-22 00:49
studman> ムォムォ, それほど質問しないでください- どんなに比喩しても個人の自由で別に関心はないですが?w 私は人を根拠なしに誹謗する行動が正しくないということだけは確実に分かりますねw
 → studman|07-22 00:52
私は誹謗しましたか? 正しいスレッドに不可思議な文句「しかしお前はまともにできた返事つけないんじゃないの...? 」 を書いたのは、necropolitanだよね。 否定するのかね?
 → necropolitan|07-22 00:52
chocho> 惨めですね‾ 続いて嫌韓活動をしてから, 今日大きくなるようにあってしまいますね>.<; すべての文を削除して逃走wwww の前でも enjoyで文を書くことができるはずであって, 見守ります^^
 → studman|07-22 00:54
necropolitanに関して私は以下の見解を持ちましたので、以後猫と同類視することを表明します。見解内容「自己を省みず他者に文句ばかりいう」
 → necropolitan|07-22 00:55
studman> 正常な事故ができる人なら嫌韓活動のみをしている人が韓国人を教えようとする文を書くことに疑問を抱くのは当たり前だと見ますが?w studmanの常識ではそうではないようですねww ムォムォ, 常識の差は仕方ないですか...? 私には単純な疑問に対して人をむやみに動物と比べる行為がもっと理解ができませんがその常識の差を説明していただけてから?w
 → necropolitan|07-22 00:56
studman> あなたも終りには chochoに似ている行動パターンを見せますねw 単純な逃亡ですか, それともどんな共通された習性ですか? 自ら独り言をして結論付けて逃げだしてしまうことは少し理解しにくいです
 → studman|07-22 00:57
私は見解を表明しました。猫相手に全うな会話が成り立たないことが分かっていますので、今後適当にあしらいます。 あしからず
 → necropolitan|07-22 00:59
studman> ムォムォ, 表明してもしなくても個人の自由です. あまり関心はないですが...?w しかしそのものを敢えて言う意図は知りたいんですね. 逃げだすだけだから, この文を見守る人々を意識したことか.... しかしそうで惨めになるだけなのに....
 → chochosonsonjin|07-22 06:09
necropolitan<<<人間の言葉が理解できないお前は土人だ。だから相手にしないの。勘違いするなよ。この意味が理解できるか?
 → necropolitan|07-22 10:44
今日大きくなるようにあってしまいますね>.<; すべての文を削除して逃走wwww
chochosonsonjin|07-22 00:02
まず、俺の投稿を見て気分を悪くする日本人に謝っておくよ。俺はみんなの様に親切ではないから、こんな表現になるけど、同じ様な抽象的で幼稚な質問が繰り返されるので、韓国人に啓蒙しているつもりです。誰かが厳しく言うことも親切だと思っています。自分の子供が、訳の分からない書き込みを繰り返していたら、「もう少し考えろ。」と言うのと同じ感覚です。
 → necropolitan|07-22 00:20
文の内容は役に立つことだがそれと関係なくこのこいつ, 嫌韓で韓国を誹謗することで優越感を感じようとする考えしかしていないから韓国人たちは大きく気を使う必要はないです^^
otaminami|07-22 01:14
chochosonsonjin氏の指摘は、極めて的を射たものだと思いますよ。もう少し「賢い旅行者」になったほうが良いと思いますね。
 → kira_kira|07-22 02:21
何かずっと以前otaminamiさん作ってましたよね。あれどこにあるか覚えていますか?
kira_kira|07-22 02:18
②と③の間に正確な分かち書きをすることを書くべきかとw
 → chochosonsonjin|07-22 06:04
日本人が、韓国人にハングルの書き方を指導するのは滑稽ですね。
 → necropolitan|07-22 10:45
まともに翻訳ができていないですw
rubber|07-22 02:46
どちらの国のアホも至極当然の指摘で嫌韓認定しますねw
 → necropolitan|07-22 10:57
誰かが嫌韓というのは enoy 少しでも一人は誰も分かっているのにw どうしても enjoy 初心者のようですね. 理解します. 韓国では初めてどんな siteに入って来てのさばる人を見て ¥'ニュー費¥'と言います. ニュー費様ニュブニュブして見てください^^
 → rubber|07-22 11:26
反論のコメントまでアホですなw
 → necropolitan|07-22 13:03
はい, ニュブニュブしますね^^ 本当によくしました. だからバナナを 1晴れて上げますw
loft2f|07-22 03:10
別に反日も嫌韓も自由だし犯罪でもなければ悪くもない (`◇´) 嫌韓認定されても痛くも痒くもないのに、ここの韓国人と嘘04だけは必死に認定したがるよね。ゴキブリだのなんだの言ってるアホに共感する輩は骨の髄まで馬鹿にしてやれば良いの。
 → chochosonsonjin|07-22 06:07
同意しますね。なんなら嫌韓宣言すれば気が済むのかなwwww
 → necropolitan|07-22 11:00
ここでびっくり Quiz!! 必死的で, 馬鹿に共感する人は誰でしょうか? こちらの文を見ている人なら誰も分かっていると思うが...w
owata_kun2|07-22 09:02
つまんねースレ
necropolitan|07-22 10:53
まともになった掲示板活動もしない人が, 優位に立っていることのように行動して他国民全体を対象で何かを教えようと思う態度に問題があると思う日本人は誰もいないようですね. 文化の差ですか?w 日本人の感覚は理解しにくいです. 韓国の人には礼儀がないことで見えますね^^w それのみならず, こんな行動は世界の標準基準で見る時も行き違うと考えられるが... 他の国人との話や外交でこんな式のデウングウロインして憎まれることも仕方ないか...?
 → chochosonsonjin|07-22 11:05
興奮するな、土人。お前が韓国の恥さらしなんだよ。www
 → necropolitan|07-22 11:10
chocho> 胸をむしり取って返事, 惨めに見えます... フウウ.. 私, 人をあまり苦しめてしまったかw?
 → chochosonsonjin|07-22 11:20
お前は気持ち悪いメールを何度も送ってくるなよwwww
chochosonsonjin|07-22 11:22
なんだか興奮した土人がいるようだが、こいつら火:病か?早く人間になれよ、まったく。
 → necropolitan|07-22 11:34
そうそう. 今は大丈夫で^^ お茶☆でも飲みながら心を沈めて少しでも off 活動をするのがどう?
 → chochosonsonjin|07-22 11:37
necropolitan <<<忘れていたよ。お前は俺のストーカーだったな。wwwwまあ、頑張ってしがみついていなさい。土人のする事はこの程度だ。puhahaha!
 → necropolitan|07-22 12:12
どうであれ私にメッセージで気持ち悪い文を送ることはやめてくださいw
キャンパスのきれいな大学はどこでしょうか? [7]
- ■青IDは質問の仕方を覚えて欲しい■ [39]
関西新空港 - ニシタナベ交通お知らせ下さい [3]