NHK岡山のニュース

韓国の国民参加型裁判の講演会

来年５月から始まる裁判員制度と同じように、裁判に国民が参加する韓国の制度を学ぶ講演会が、１５日岡山市で開かれました。

この講演会は岡山弁護士会が開いたもので、およそ２０人の弁護士を前に、法律を学ぶ韓国の大学生が韓国の裁判制度について説明しました。

この制度は、ことし１月から始まったもので、日本の裁判員制度と同じように国民が参加しますが、日本と違って最終的な判決は裁判官が決定します。

韓国の大学生は、裁判に参加した人に行ったアンケートの結果を紹介し、５０％近くの人が「裁判の長さが負担になった」と答えたことや、２４％の人が「法律用語が難しい」と答えたことを説明しました。

その上で、弁護士や裁判官は、わかりやすいことばを使うことが必要で、韓国ではアナウンサーから話し方の指導を受ける弁護士もいると述べました。

参加した弁護士は「日本ではまだ、制度が始まっていないため不安もある。韓国の例を参考に準備を進めたい。」と話していました。