Britty aka User:Aphaia の ウィキメディアプロジェクト回遊日誌
本家 | ウィキメディア見聞録（休止中） | My Profile: meta | テクノラティ
|
|
||
sj からコンテンツ出してねと話。とりあえず会話ページに打診を書く。早々に原稿を出してくださってありがとうございますです。というわけで次号には大瀬崎灯台の写真が載る予定*1。
週末メインにいくのでその間留守は君に話をしてってみんなにいっていい？ 断るのもなんなのでいいよ、と返事をする。みんなが誰かはききそびれた。つーかまだ細かいことは何も決まっていないという気がするのだが。
広告の訳が上がっていた分を投下。fr.wp,wt,wq, it.wp,wq. wb は両方とも投下せず。すでにできているところでは es がまだ。pl はあがっただろうか。nl を誰かにそのうち頼まないと。あと sv,da,sv,fi あたりもほしいところ。
灯台の話が出たのは、ja からまた画像を出してねといわれたからで、それには私としてはあまり肯定的な返事をしなかった。もう少し他のプロジェクトにも声をかけたほうがいいのではないかといったのだが、Sj は逆に ja からコンテンツをつのることで、ja の読者の定着を図りたい模様である。それはそれで戦略としては分かる気はする。気がするが「他のプロジェクトとの関係を強化する必要がある。ja はいいスタート地点になる」そうか。ja は他との連携が弱いプロジェクトの典型と思われているのか、とやや寂しい感もあり。それを否定する材料があるのかといわれれば苦しいのだが……
どうしても orts と討ちたくなるのはなぜでしょうか。日本語インタフェースは売り物だという事が判明した otrs, id:Tietew 氏がダウンロードして手元で実験を開始。アカウントを作ってもらう。が
前途多難です。はい。とりあえず日本語化乙でした。こりゃ稼動状態になるまでには時間がかかるかな。
なかでメールを読む人間は顔出し（というか名前出しをする必要があるか）、ユーザ相手はハンドルでよくても外部（報道関係）などはそれではまずかろうと返事。実際のところいまでも ○○チーム（だれそれ） だそうだ。
他のコミュニティではどんな問い合わせが来るのか、などという話をする。otrs の複雑ぶりに「こんなの入れなきゃいけないほど de はメールがくるのか」と誰かが感想。というわけでもないんだろうけど、15人で読んでいるとなると誰が読んだかチェックはやや煩瑣だろう、ということはいま気が付いた。
history をつけろと GFDL は要求するのだが、それをどうやってするのかという話をする。運営に関わっているような人と書くのが主な人ではまた履歴の考え方の違いはまた違うだろう、という指摘。実際履歴添付なんていうことをやっていたら仕事にならないので、Quarto なんて GFDL 違反の連続なんですが、誰もきにしない*2。でも投稿数の少ない人は逆に履歴に名前が残る事を要求するだろうと指摘。そういう面はあるかもしれない。なので難しいねと。
GFDL2はそこのとこどうするのだろうか。
http://wikipedia.g.hatena.ne.jp/gleam/20041203#1102054913
ウィキペディアと日本語圏のウィキ、という比較が妥当なのかどうか。世界的に見て、ウィキペディアというサイトはすでに巨大サイトのひとつだろう。Alexa ランキングでもこの三ヶ月でいつの間にか上位200位に入るようになってしまった。おかげでサーバが重い日々が続くが、クリスマス前には新しいサーバが来る事を希望*3。
どこかにウィキのランキングがあったが、少し前のもであるにもかかわらず、ベスト10位にウィキペディアが3つほど入っていた。ページ数10万を越えるウィキというのはそうどこにでもあるものじゃないのだ*4
その一方で「プロフェッショナルな NPO」*5として必要な組織・機動力・実行力が備わっていると……とてもそうは思えないのでこのギャップをいかに埋めたものか。財団の公式広報誌の内容が 私と sj の irc の priv のその場のおしゃべりで決まっていくとか、公式サイトの英語のコンテンツを私が書いて Ant がチェックするとかいう冗談のような現実*6には渇いた笑いを浮かべつつそういう手弁当でフロンティアスピリッツなプロジェクトなのね、ていうか専従職員のおけない NPO ってこうしてくものなのだろうなと納得しつつあるが*7、しかし開発者がフォームを作ると誰も志願してくれないので会費納入会員の受付開始は当分未定ですでも会費制度はできてるので応募まってます、は「プロの NPO」じゃないだろとも強く思う。*8なので Gespenst. Wikipedia という名の怪物がネット上を徘徊している。……図体はでかくなったが、図体にみあう実質が入っているのかはなはだ心もとない。enだっていい記事がある反面スタブ天国なのも実情。
id:Suisuiは事務局おくもんだといっているが、彼はたぶんそれを他でもいってくれたわけではない。だが私もたぶん専従職員はそのうち必要になると思う。すでにサーバ管理はタンパに住んでいる人をボランティアに呼ぶという話が出ているが、事務もそうした人が必要になっていくだろうと思う。理事二人が毎晩午前3時4時まで起きて仕事してないと回らない、というのは、いかに初年度だからといってもまずいだろうと思う*9
でそれを誰が実際に動かしているのか、だが、いまのところ主に英語話者・ドイツ語話者・フランス語話者、というところだろう。もちろんそれぞれのかかわり方は違っている。ドイツ語話者はわりと英語で物事を進めることに抵抗がないが運営に関しては完全に独自路線を進んでいる感がある。ポータルやあるいはクーリエといった企画、さらには外部とのコラボレーション展開((WikiReader, CD, Leipzig Uni とのデータ共有）など、その積極的な展開は全プロジェクト中最先端にあるといってもいい。フランスはドイツほどではないが、それでも CD の企画もあるし、それに非常にメタでの活動に積極的だ（de はあまりそうでもない。むしろ de の人間が動いてそれにみなさんもどうぞご参加ください、といった感じ。もっとも en の人間にもそういうところはある）。けれども英語話者のいう funny character が必要な事では両者は共通していて、そのことへの無理解から悪影響を受けないようにうまく立ち回ろうとしている。……日本人で開発やサーバまわりに関係する人がもっと出てきて欲しいとは思っているのだが。開発者になる気がある人はいるのだろうか。
*1：予定は未定
*2：もっとも credit はされているけれど
*3：すでに発注済
*4：日本語版の項目数は9万に満たないが、しかし会話ページやプロジェクト文書を入れれば、10万はすでに越えている。
*5：by sj
*6：二人でこれ英語として大丈夫なんだろか。さー。という情けない会話をしたが、もちろん後で Ang の添削が入った。ただし半月後。
*7：別に特別なことは何もないので、私はこんなことをやりたい、とネタを持ってくれば、あなたも今日からウィキペディアでばりばり活躍できます。はい。ていうか、ja からほんともっと参加してほしいと思う。それだけのポテンシャルはあると思うので。
*8：次の会計年度始まるまでにフォームできていて欲しいと思います。はい。
*9：とはいえいまなぜ二人が忙しいのか－最近は少しましのようだが－といえば、それは会員制度だのニュースレターだの新規プロジェクトだのについていろいろアイディアを練ったり文書を書いたりしているからなので、そうしたことを事務方に投げるということが果たして彼らにできるのかというと疑問でもある。
link spam が来ていたので、その連想で、この前から気になっていた機能を試してみる。やあこれは便利。これでプロジェクト間の協調はだいぶ楽になるね。もっとも proxy 替えながら来るタイプの攻撃はこれでは分からないが……id:Tietew & id:Suisui といろいろ試してによによとしてみる。
と思ったらid:Suisuiが重大な指摘を。だめじゃん。しかしその後すぐ処置された模様。
Ant が online でなくて寂しい、と数人でぐち。ここ数日いないようだな、忙しいのかな、と思っていたら、昨日 meta で「オンラインに戻ったら」というくだりを見つけてあれ？と思う。メールは出せるようなので、家でアクセスできないということなのだろうか。寂しいし、Quarto & wmf site のことでも Ant と話すことはいろいろあるし。蟻さんもどってこーい。
ja ではほとんどないブロック解除依頼、「夜には解除する」という話がありましたが、賛成2名ではやや手がにぶるのか、それとも失礼大爆発のグループ日記書き込み(id:Miya)が功をそうしたか、続きは明日の模様。
最短で再 indefinite block までは三日かからないという計算が出たが、しかし議論に時間もいるだろうから実際には一週間くらいか。もっとももう少しがんばるのかもしれませんが。
なんとなくうやむやに消尽したブロックされた人との対話の場の設定ですが、あちこちで聞いてみた所「ないよそんなの。だってそいつはブロックされてるんだから、議論する場所はない」…… ja って案外に手取り足取りなのかもしれない。
Ant からメールが来ていることを人にいわれて知る。Quarto の話。WMF の update も必要だなと思ってサイトを見に行く。Board agenda に Ant がコメントをくれていたのでそれを読んで、フィードバックは Wikimedia site feedback に返す。
なお、membership は確定だが、フォームの準備がまだとのこと。devやーい。フランスに寄付されたサーバは12月末には届く？とのこと。Ant としては1月をめどに一度大掛かりな更新をしたいとのこと。fund drive については本格的な報告は会計年度が終わってから（早くても1月？ WMF の会計年度っていつからいつまでなんだろう）。とりあえず開発者チームの翻訳をそろそろ確定したい。次は訳語が相変わらず決まらない benefactor だろうか。
de のコンテンツ@wmf も少し誰かに見てもらいたいところ。Home page しかないのではないだろうか。Our projects は species があまりにもしょぼいので誰かに書いてもらいたい。Ant もいっていたが、WikiNews*1についても説明が必要だろう。
Home の Latest news に Wikimania 2005 が載っていない。日程は 8/4-8 とあるがこれがほぼ決まったのか確定なのかわからない*2。そこへ elian. 確定だというが、wmf へ書くのは今週末のミーティング以降にしてくれという。call for papers がそこで準備されるとのこと。とりあえず、wikimania@WMF のための最初の下書きを meta に作った。