Britty aka User:Aphaia の ウィキメディアプロジェクト回遊日誌
本家 | ウィキメディア見聞録（休止中） | My Profile: meta | テクノラティ
|
|
||
Elian の提案で、毎週水曜日、定例ミーティングをやることになった。22:00 UTC。日本時間、7時。
そんな時間に寝てるよ、と思ったが、なぜかおきていたので、顔を出すことにした。スポンサーのこと、Call for paper のこと、サイトを新しくたてること、メーリングリストの使いかた……最近ぜんぜん打ち合わせをしていなかったこともあって話題が続出し、
……もう9時半なんですが？
そしてふと Elian が「ここにいるのはみんな*1ドイツ語がわかる人ばかりなんだから、ドイツ語でいいよね？」といいだした。そうか君は Eloquence とは違うんだね。＆まあ現地設営組*2はみんな英語が堪能とは限らんか*3。誰も反対しなかったので、ドイツ語に切り替わりましたが、……あとでメタでこのログを見る人は必ずしもドイツ語ができないのではないだろうか？ まあいいか、多言語サイトだからね。。
なお、Call for paper は
詳しくはメタをご覧ください。
外国からの発表者に旅費補助が出るよう、スポンサーを探しています。いまは会場のコネクティビティをどう確保するかという話題なので私は ROM モード。
先月17日の神戸の慰霊祭のことを書くという話をした直後に、某氏が管理者をしているということに気がつき、誰がそんなとこ書くものかと原稿をしまっておりました。そういやそういうあったな、と思い出したので、投稿してみるテスト。直後に Amgine に「Britty？」と呼ばれる。投稿するといったのを覚えていてくれたので嬉しいものがありました。遅くなってごめん。
「英語が粗いよ」とまずつっこまれ、「後で直すけど別のをやってるからちょっとまってね」といわれ、しかし最初に直しをいれてくれたのは sj *4でした。thx。それでヘッドラインを文法ミスしていたので Amgine が動かしてくれました。thx。こう、別に何もいわないけど、en へのリンクもところどころおかしかったのでそれを直しみる。そこで mav, sj と平和に今後の財団の地方支部支援の話やサポートクラブの設営の話などしているところ、Amgine は「もう眠い。俺は寝る」といって落ちていきました。
長後にに、sj が「北朝鮮核武装」のニュースを enwn から持ってきた。#wikimedia 騒然。グーグルニュースで北朝鮮でぐぐると、最初の10ページ、半分近くがＷ杯予選の日本対北朝鮮のニュースだったのは……
久々に日本に住んでいることが心底いやになった。
2パラグラフやってみた。……
だめだわ orz
始めたことは終わらせたほうがいいよね、といいつつ、半分ほとんどやけくそで書き始めたえせ談話分析＠コメント依頼ですが。はじめたら1時間半かかりました。馬鹿だ。。
その間、sj はひたすら予算案に手を入れていた。そうか、未明は理事会だったか。……頼むよ、はやく、se 版出してくれよをい。まさか大将、君まで逃避行動じゃないだろな*1
Ausir じゃないけど、今回つらすぎます。はい。著作権と CC に詳しい偉い人カモン。偉くない人も歓迎。
あと ar / zh / he がぜんぜん・ほとんど進んでいないのもひそかに心労の種。犠牲祭は終わったんだよねえ？
m:WQ/2/Interview 通称、レッシグ。
むずかしすぎます。
これ翻訳者確保するのに大変だろうなあ……昨日も Ausir が ant に向かって「翻訳、つらすぎます*1」と訴えていた。ていうか、今回も、8ページ、内容たっぷりで*2面白いんだが、とにかく文章が凝ってて量があってつらいです。sj もそのことよくわかっていて、Simple nglish version を作る、と宣言したのはいいのだが、まだ、赤いよ？ サム？
というわけで翻訳者を確保すべく*3 de で一本釣り勝負。戦績、一負。
fr はいざとなったら soufron*4投入すればいいから、楽だよなあ。CC の偉い人かもん!!
というわけで、最初、メールで返事しちゃったので、ぜんぜん書くつもりなかったんだか、例のコメント依頼に大量の追加投稿をする。はい、現実逃避です。あからさまに。というわけでバベルの塔にしばらくこもる予定です……。