ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム 翻訳サービス翻訳サービス
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
ログイン
IDを保存する
新規会員登録はこちら
日韓翻訳掲示板 掲示板カテゴリ
テキスト掲示板
旅行
生活/文化
伝統
BOOK
ひとり言
悩み
就職
ユーモア
音楽
ドラマ
映画
芸能人
ファッション
ゲーム
マンガ/アニメ
IT/デジタル
カメラ/電化製品
時事ニュース
スポーツ
Hot! 討論
自由掲示板
フォト掲示板
観光/風景
グルメ
恋人/友達/家族
ペット
わたしの街
自慢の一品
芸能人
スポーツ
ユーモア
伝統
クルマ
バイク
プラモデル/フィギュア
ゲーム
マンガ/アニメ
自由フォト掲示板
テキスト翻訳
お知らせ
新しくなるenjoy Korea こう変ります 12/04
「enjoyランキング」、サービス終了のお知らせ 11/13
「翻訳メッセージ」、デザインリニューアルのお知らせ 11/05
この冬、enjoy Koreaがリニューアルされます 11/05
「enjoyランキング」、サービス終了のお知らせ 11/05
enjoy Korea ホーム > グルメ
牛丼を作りました。 | グルメ 6381|共感15
54463| JAPANsino_sino_sino | 2008.02.29 23:53:37
TOP

皆様、今週も一週間お疲れ様でした。

さて、スーパーで今夜の食材を物色していると、このキムチが目に入りました。

吉野家キムチ、40%OFF。

 


 
40%OFFを見逃すわけにはいきません。
買いました。
キムチ、キムチ(・∀・)/ 吉野家だー。吉野家・・・そういえば最近、牛丼を食べてないな・・・。
よし、今夜は牛丼! というわけで、牛丼作るよ。
キムチの横にあるのは、友人が名古屋土産でくれた、手羽先。
吉野家キムチは、こんな感じ。日本人が好みそうな味だ。
 

 
キムチと手羽先でビール飲みながら作るよ。
牛脂で、牛肉、ニンニク、生姜を炒めて、割り下、ダシ、白ワイン、みりんで煮るぞ。
タマネギ、こんにゃく、長葱も追加。
 
 
できたー。
玉子と紅生姜を添えて、今夜もガッツリといただきました^^
 

IP xxx.183.xxx.159
1.JPG 241KB)
2.JPG (229KB)
3.JPG (223KB)
4.JPG (316KB)
印刷 削除申告  
teikoku_kinyu07|03-01 00:00
吉野家のキムチなんて売ってるんですね!そして牛丼の仕上がりは、十分売り物で通用しますよw相変わらず、素晴らしい^^;;
 → sino_sino_sino|03-01 00:04
僕も初めて見ました。賞味期限が25日となっておりますが、そんなことは気にしませんwww
 → takbal|03-01 17:28
文字も pakuri 文化も pakuri 食べ物も pakuri 人種も Mix いつ頃 pakuriを止めますか ?
sonica|03-01 00:01
ワー!おいしそうであります(・∀・)!
 → sino_sino_sino|03-01 00:05
美味しかったであります( ̄∀ ̄)!
mobi56|03-01 00:07
腹減った像  ( ̄¬ ̄*) よだれ
 → sino_sino_sino|03-01 00:09
まだメシ食ってないっすか?^^;
money30621|03-01 00:28
立派なの. 私も食べたい.
 → sino_sino_sino|03-01 00:40
ありがとうございます^^ 韓国では、生卵は使わないんですよね?
micyan2ge|03-01 00:29
おぉ。凄い、見事な出来具合ですねぇー^^ほんとに、うまそうですよ^^推薦しておきます^^
 → sino_sino_sino|03-01 00:41
推薦、ありがとうございます^^ 牛蒡を入れるのを忘れてましたwww
niouzou|03-01 01:07
近所に吉野家がなくてよかった・・・危うくsinoっちの策略にはまるところだった(・ω・;)
 → sino_sino_sino|03-01 01:13
牛丼マジックですなぁwwww
ten_6|03-01 01:09
あ、だんだん写真に余裕がなくなってる!
 → sino_sino_sino|03-01 01:15
今日も調理中に気持ちよく酔っ払いましたからwwww 写真は二の次にww
dlcksgh04|03-01 01:13
韓国には牛肉が高過ぎて一般庶民たちはよく食べることができません. しかし輸入産牛肉は安い値段に買って食べることはできるがこのごろは世界的に物価が急上昇して物価が高過ぎてザルモッモックスブニだ.
 → sino_sino_sino|03-01 01:16
やはり韓国も日本と同様に台所事情は厳しいですね・・・^^;
june2017|03-01 01:22
三月空じっと仰いで見て柳寛順のお姉さんを思います. 玉の中に閉じこめられても万歳をする青い空じっと息が負けたそうだ. 大韓独立万歳! 大韓独立万歳! 大韓独立万歳! 今日 3.1節なのにこれとても残忍な投稿を ¥'(,-.-)(-.-),¥' ^
 → sino_sino_sino|03-01 01:30
今日は韓国は何か特別な日ですか?
 → june2017|03-01 01:37
あ;; はい返事書きます;; 三一節は 1919年 3月 1日, 韓民族が日本の殖民統治に抗して, 独立宣言書を発表して韓国の独立意思を世界万方に知らせた日を記念する日です.^
ms0976|03-01 01:40
確実が Mant の問題点があります. そして [牛肉どんぶり] 本当においしそうです. 家でも一度作って見るとゲッネです ^^
 → sino_sino_sino|03-01 09:05
ありがとうございます^^ 前半の翻訳がわかりません・・・^^;
lionkingdom|03-01 01:50
おいしいです ....食べたい
 → sino_sino_sino|03-01 09:07
ありがとうございます^^ 美味しかったです^^
gokurakuin|03-01 02:23
本家でプロのお店を超えた!って感じ。 また、色が綺麗ですよねぇ。 生卵もあるし~推薦!
 → sino_sino_sino|03-01 09:08
韓国では生卵を食べないそうですが、牛丼には必須アイテムですよねw 特盛りつゆだくギョク!って感じですw
feb72|03-01 02:31
北海道生絞り!これだけで推薦w
 → sino_sino_sino|03-01 09:09
生絞りは、僕の中でもランキング上位のビールです^^
minesmile|03-01 03:21
韓国産キムチではないか? 燃えるバナナがない!T_T
 → sino_sino_sino|03-01 09:10
燃えるバナナはありませんでしたが、40%OFFに負けてしまいましたww 燃えるバナナほど辛くなくて、やや甘めの味付けです。
jjss212|03-01 05:00
あの牛肉どんぶり好きです.^ ^もう一度感嘆して行きます.食べ物本当にザルマンドシです.^ ^
 → sino_sino_sino|03-01 09:11
牛丼、好きですか?^^ これはアメリカで食べられるんだろうか・・・?
 → jjss212|03-01 11:07
牛肉どんぶりの材料を求めることはできるが様のようにおいしく作ることができなくて問題ですね.^^;; ところで生卵はご飯上にオンオモックヌンのでしょうか?^ ^
 → sino_sino_sino|03-01 11:35
日本人は生卵に抵抗がないから、よく食べます^^ 牛丼の上に生卵を乗せて、ちょっとかき混ぜて、ご飯の熱で半熟になるぐらいが美味しいです^^
appletea98|03-01 11:15
ちゅっちゅっと, 拍手します. 最近見た中一番おいしそうな牛肉どんぶりです. : ) (ビール買いに行かなければならない, ハハ -_- )
 → sino_sino_sino|03-01 11:39
ありがとうございます^^ ビール、ビール!!ww
xjune|03-01 11:32
わ‾‾‾ おいしそうだ! 特にみそ汁...!!
 → sino_sino_sino|03-01 11:41
ありがとうございます^^ また機会があれば写真をあげますが、この味噌汁の具の「松山揚げ」という揚げ物が美味しいんです^^
joeandtrudy|03-01 12:08
最後の写真 ^^ 食べたいですね‾ 楽しい週末を推薦 ‾‾
 → sino_sino_sino|03-01 12:54
推薦ありがとうございます^^ 楽しい週末を(・∀・)/ ・・・と言いつつ、僕は土曜日曜無しで仕事ですがww
yoomin0603|03-01 13:09
肉おつゆもだめにすればもっとおいしいのにwwww
 → sino_sino_sino|03-01 13:21
翻訳がちょっとよく分りませんが・・・汁も使えば美味しい、という意味ですか?好みもありますが、僕は汁がたくさん入った牛丼が好きなので、この写真の丼にも、汁がたくさん入ってます^^ 日本では、汁がたくさん入った牛丼のことを、「つゆだく(tsuyudaku)」と言います^^
 → june2017|03-01 15:01
日本人に巻く. と言う継ぎ紙を思うようになります. 投入¥' または入れる. 路表現してください. ^
 → sino_sino_sino|03-01 18:06
>>june2017 03-01 15:01 解説、どうもありがとうございます^^
endure7|03-01 14:45
御箸だけで食べれば不便ではないんですか? ^^; たまに面倒で御箸だけで食べるのにとても大変です..
 → sino_sino_sino|03-01 18:09
どうなんでしょう・・・日本人は、たいていのものを箸で食べるのに慣れてますから^^ 日本は、器に直接口を付けて食べるので、この写真のように具がたくさん入った丼物は、箸の方が楽だと思います^^
dameo0|03-01 15:13
日本行った時食べた思い出しますね..
 → sino_sino_sino|03-01 18:09
やはり、吉野家ですか?^^
hoin|03-02 13:47
うまそうw。牛丼がたべたーい。牛蒡は必須アイテムですな。
 → sino_sino_sino|03-02 16:05
ありがとうございます。その必須アイテムを入れ忘れるという失態を犯してしまいましたw
0197410078|03-04 22:55
料理に上手ですね^^おいしそうね
 → sino_sino_sino|03-05 00:29
ありがとうございます^^ 日本では、牛丼はお店に行けばとても安く、早く食べれるのですが、やはり自分で作ったほうが美味しいですね^^
Curry  [40]
- 牛丼を作りました。 [52]
膓炎全快したようです ^▽^ [14]