ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム 翻訳サービス翻訳サービス
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
ログイン
IDを保存する
新規会員登録はこちら
日韓翻訳掲示板 掲示板カテゴリ
テキスト掲示板
旅行
生活/文化
伝統
BOOK
ひとり言
悩み
就職
ユーモア
音楽
ドラマ
映画
芸能人
ファッション
ゲーム
マンガ/アニメ
IT/デジタル
カメラ/電化製品
時事ニュース
スポーツ
Hot! 討論
自由掲示板
フォト掲示板
観光/風景
グルメ
恋人/友達/家族
ペット
わたしの街
自慢の一品
芸能人
スポーツ
ユーモア
伝統
クルマ
バイク
プラモデル/フィギュア
ゲーム
マンガ/アニメ
自由フォト掲示板
テキスト翻訳
お知らせ
新しくなるenjoy Korea こう変ります 12/04
「enjoyランキング」、サービス終了のお知らせ 11/13
「翻訳メッセージ」、デザインリニューアルのお知らせ 11/05
この冬、enjoy Koreaがリニューアルされます 11/05
「enjoyランキング」、サービス終了のお知らせ 11/05
enjoy Korea ホーム > クルマ
オーストラリア最高の自動車 2008 発表 ?? 剥いているのね -_-;; | クルマ 1925|共感2
37931| KOREAid8873 | 2008.12.04 15:53:25
TOP

 
 
自動車だけおいてみたら現代自動車が世界市場にドイジジアンウン位
 
発展したことは事実だ.
 
しかし現代が酔う企業運営方式に私はブルマンイマンダ.
 
オーストラリアで現代がどの国企業なのかと問って見れば
 
100% 返事は日本だとデダブウルする.
 
アメリカでも同じだ.
 
アメリカでは自動車が本当に好きな人外には
 
日本企業だと返事をする.
 
三星も同じだ.
 
オーストラリアで三星デジタルカメラ TV宣伝を見た.
 
背景が HUJI山だ./CENTER>
 
ウェトットッするように韓国企業だと明らかにする事ができませんか?
 
そういえば韓国企業とすればいいね....
 
上に写真は現代自動車アメリカ代理店だ.
 
看板に相撲選手が描かれた理由が何だろう?
 
日本企業だと認識しなさいという理由である.
 
 
そのまま笑いしか出ない
 
恥じる.
 
 

IP xxx.164.xxx.96
미국현대 대리점.jpg 68KB)
印刷 削除申告  
lvpej|12-04 16:03
本当にあっけないシチュエーションですね. 私は初めて分かりましたね-.-;
 → korjap11|12-04 20:00
荒唐です - -
lvpej|12-04 16:04
mangsangjはこれを見てどうして思うか?
deadorpain|12-04 16:29
あの広告のストーリーは ¥'日本企業豊田(巨大相撲選手)に対抗する現代¥'という主題を盛っているのであって日本企業という認識のためではないですね. 付け加えて彼に係わるストーリーボードも新聞の広告で一度書かれて行って日本の企業(豊田)に対する対抗 cmを続いて作り出す現代に個人の考えを事実であるように書くことはあっけない姿ですね. 連れて, 私が分かっているアメリカ人たちは三星と現代, LG 皆我が国の企業でまともに分かっていますね. 三星で開催する韓国の夜行事にも招待にあずかって間敵方もあるんです.
 → id8873|12-04 16:35
うーんそうです? それではの前にある体つきの小さな人はシルム選手ではない相撲選手ですよね? 現代は他の国企業批判するそんな企業ですか?? マーケティングに歪計の中他の国企業を搖り動かしますか? アウディをドルモックゴリジルアンナ. ロ−ルスロイスを搖り動かさないが豊田を搖り動かさないか??私が分かっているアメリカ人たちは where is nationaliti of hyundi?と言うから 10人の中 7人が japanと言いますね.看板にリアルにあのように相撲選手をグリョノッオッダヌンゴン日本企業という認識の慈しみも確かにあります. オーストラリア三星デジタルカメラ富士山背景に広告したことはどんなに説明しますか?
 → deadorpain|12-04 16:40
我が国の場合比較広告が禁止だが, アメリカは許容されるから相手企業に対する比較広告はお上手です. 付け加えて相撲選手に対する対抗でそれではの前にテコンドー選手をがジョだおきましょうか? それが絵になると思いますか? 均衡というの自体は思わないんですか? そして今は 2000年度ではないです. 2000年度まで現代は自社のアイデンティなしに話したことと一緒に日本の企業で見てくれてほしかったし, デザインも cmも等しいと言うほどにたくさん真似ったが現在は現代は現代としてのアイデンティを確保して売場内に太極旗を配置するとかします. 現代を私も嫌やがるが個人的考えを現代の公式イブザングインドッそして皆のセングガックインドッ主張する過ちは犯さなければ良いですね.
 → deadorpain|12-04 16:43
そして, id8873様の論理とおりなら以前に何でした? 映画記憶がまともに出ないですが... 東大門を氷らせてしまった映画ポスターがあったんです. もちろん審議問題でかかってアメリカ本土の自由の女神像を氷らせた映画があったが, それではその映画は我が国の映画社の物だったようですね. そしてオリンパスは我が国でサムルノリ広告 cmを撮った事があるのに我が国の企業のようですね. ちょっと見よう... また何があったよ? あ.. ソニ−で太極文様のランチングイベントをした事があるのに, ソニ−もそれでは我が国の企業のようですね. id8873様の話を聞いて見たら我が国の企業もよほど多いですね. オリンパス, ソニ−, パナソニック, そして asusもそうでちょっと見よう.. またどこに行っているか?
 → deadorpain|12-04 16:45
そして私の文をまともに読まなかったのか? 今記憶がまともに出ないが, ワシントンポストヨッヌンジの地面広告で日本豊田に対抗することができる自動車は韓国現代だけです. という上の写真を利用したテキストのストーリーの出た広告があったという話はそれでは何だと思いますか? あ.. アメリカ人たちは英語を読むことができないようです? また話します. 自分の考えを話すことは良いと思います. しかしそれを該当の企業や多数のつもりなように結論付けて代表するように話すことは誤ったのと考えられますね.
 → id8873|12-04 16:50
オリンパスがサムルノリをコンセプトで cmを撮ってソニ−が太極文様のランチングイベントをヘッダヌンゴン一体何の根拠ですか? 今時初問です.
 → deadorpain|12-04 16:57
何年もならなかったですね. オリンパス売場でサムルノリのドキュメンタリー撮影をコンセプトにしたカタログがあったし, ソニ−のノート・パソコンランチングショで太極文様をモチーブにしたヘングサがあったんです. 自分が分からないとなかったという話をすることはまことに愚かですね.
 → id8873|12-04 18:52
それは我が国で売り込もうとそうなので....
deadorpain|12-04 16:49
企業の形態に対して批判して責めることができると思います. そうだが, それは個人の考えだということを明示した方が良いですね. 上の写真は確かに現代でも創始期に多い問題点を認めて急にまさにテキストを追加してからなら広告をまた出すなどの方法で現代が日本の企業人ようにしようとする装おうと思わないということを確認させたし, 現在の現代は自分のアイデンティを捜すのがもっと自動車を売る方法というのが分かっているし, それ位の位置は持っていますね. 結局ある面では良い指摘な話だが, それを現代の公式イブザングインドッとても責めることは良くないと思います. 自分の考えを真実であるように言うことは大きな過ちで間違いと考えられますね.
xml|12-04 16:50
ブラジルに韓国大統領が訪問しました. 三星はブラジルあちこちを太極旗とイ・ミョンバク大統領の写真で広告をしました.
 → xml|12-04 16:50
http://image.edaily.co.kr/images/photo/files/NP/S/2008/11/PS08112100084.GIF
 → xml|12-04 16:51
id8873の変な論理によれば, 三星は堂堂と国籍を公開していますね.
xml|12-04 16:52
現代自動車の 2007 グローバル企業広告です.
 → xml|12-04 16:52
http://kr.youtube.com/watch?v=F8WsaaMgkzk
 → xml|12-04 16:53
id8873の変な論理によれば, 現代は全世界を相手で自分の企業広告を韓国的な色で完成していますね.
deadorpain|12-04 16:59
id8873は自分の話に符合するために減らず口を使いますね. まるで日本人が韓国人のアイディーを作って韓国人であるふりをするとか, 日本にすっかりはまって日本だけが世の中の天国であるように勘違いして妄想に抜けた姿を見せる何人の馬鹿たちのような姿を見せますね. (彼らのように親日をするというのではなく言う方法が自分だけが正義だ. と言う姿が彼らと等しいというのですね.)
xml|12-04 17:16
オーストラリア Samsung HP です.
 → xml|12-04 17:17
http://www.samsung.com/au/aboutsamsung/samsunggroup/timelinehistory/SAMSUNGGroup_HistoryOfSAMSUNG.html
 → xml|12-04 17:18
Samsung Group 紹介です. こんなに始めていますね. The history of SAMSUNG mirrors the history of modern Korea.
etecchi|12-04 17:33
大丈夫 私の狭い世間では、 SONY=アメリカ TOYOTA=日本 サムスン=日本 LG=ヨーロッパのどこか。もしかして日本? HONDA=日本 それ以外の日本車=わからない。ってな感じです。
 → etecchi|12-04 17:34
アメリカ人の極少数のさらに一部の認識ね。
nanrinannet|12-04 17:56
後の祭りで巡回公演する掲示物だ. インターネット線新たに設置すればこんな現象が出ようか . . ...?
valkyrie__f5|12-04 18:07
ゴ−ルテリは現象なのに? アメリカで韓国だと言えば浮び上がるのが三星現代という記事が出てから何株ならないが... この子は大時代インターネット釣り資料で しながら楽しがること見るから... 世の中物情分からなくて暮す低能児みたいだ...
 → lvpej|12-04 20:02
低能児はお前を見て言うことだ.
santafia|12-04 18:14
こんな馬鹿もいるね..ハハー
yvkehthfl|12-04 18:33
夢想? 判断がつかないです... はい.. はい... 誰ですか?
tzokbari|12-04 18:39
言い換えるがあの写真は有名な作家の <作品> 写真だ. Aero Smithのアルバムにも載せられた...
japan_ww|12-04 18:49
オーストラリアで三星デジタルカメラ TV宣伝を見た. 背景が HUJI山だ. ウェトットッするように韓国企業だと明らかにする事ができませんか? そういえば韓国企業とすればいいね.... -------------------------------------------- オーストラリアは英語を使う国ではない? オーストラリアでは Fuji ではなく HUJIと発音するか? そりゃオーストラリアイントネーション聞けば笑わせたりしていたよ. 田舍子たちだからそうか発音を変にさせるね .
 → taylor1030|12-04 20:40
ww様言葉通り huji ではなく fujiです;;
balter2004|12-04 19:53
あまり悪口を言わないで.私も私の無知を悟るのにあまり長年の歳月がかからなかったから.自分が嫌やがったら自分のひとりの中に憎めば良いのにどうしてしきりに引き入れようとすることだろう?iDoLか?ないんじゃないの?ところでどうして仕事を大きくする?
junph|12-04 20:02
ノ−キアも全世界的に日本企業で知り合いが多い.
 → taylor1030|12-04 20:41
映画 ¥'トランスフォーマー¥' でも日本企業でチァックガックハンドッが出たが.. ピルランドんですか? 急に考えが;;
lvpej|12-04 20:06
http://enjoyjapan.naver.com/tbbs/read.php?board_id=phistory&nid=72606 恥じる.
 → pokebe|12-04 20:14
¥'bileve¥' it? 確かに恥ずかしいですねw
 → lvpej|12-04 20:27
pokebe |12-04 20:14 ¥'bileve¥' it? 確かに恥ずかしいですねw 英語綴字もまともに書く事ができない君が本当に恥ずかしいね?
 → pokebe|12-04 20:29
君が準スレッドに使われてありのままの物だが? 何この自爆w
 → lvpej|12-04 20:30
pokebe 寄生虫みたいなしわざに何も感じることができないお前みたいな人間は相対する必要がない.
 → pokebe|12-04 20:31
英語綴字もまともに書く事ができない私が恥ずかしいですか? w
 → lvpej|12-04 20:36
取り入る? 何をどんなに?
 → lvpej|12-04 20:38
お前はコンピューター消して, 就職準備でもしなさい. 情けないことは.
arcticcat|12-04 20:22
bileve (ビレべ) の意味が分からない pokebe は恥ずかしいねw
hannah|12-04 20:24
現代自動車、三星など、良い製品を出しているとは思いますが、これからの課題として、付加価値をどう付けるか、という問題があると思います。少し前にイギリスで三星のTVを買ったのですが、店員に「ソニーと同じパネルで値段は100pound安いからお買い得ですよ」と言われました。実際私は三星のTVを買い、概ね満足していますが、韓国製品の全般的な課題はブランド力でしょう。
 → pokebe|12-04 20:27
アメリカの話ですが, ¥'卓越な品質¥'を理由で SAMSUNG製を購入するために他社に比べて 100$をもっと支払う容疑があるという回答が 80%に達したという記事もありましたよね.
 → lvpej|12-04 20:35
品質が問題ではなく, 日本企業で錯覚させようとする情けないしわざをヘッダヌンゴだ.
 → hannah|12-04 20:38
もちろんどのクラスの製品と比べて「卓越な品質」なのかという議論はあるでしょうが、私の意見では電化製品や自動車では、日本製のものとそれほど大きな違いがないほど良い製品を出していると思うのですが、まだ日本製の製品ほどは付加価値を付けることができていないと思います。アメリカでもヨーロッパでもPanasonic製のTVなどはかなり強気な価格で販売しています。
gun_wu_park|12-04 20:35
相撲は恥ずかしい.. 未開人のスポーツ
 → arcticcat|12-04 20:37
お前も恥ずかしい系か?
 → lvpej|12-04 20:41
gun_wu_park プランス人が韓国人補で犬を食べる未開な民族だと言った. お前はこの発言に対して言い返す資格がない人間だ. お前は自分が文化の相対性も分からない低能児と CMをするね?
gun_wu_park|12-04 20:40
白人にあんな恥ずかしいことを見せてくれてはいけない. もっとアジア人をバカにするでしょう.
 → lvpej|12-04 20:42
お前の脳はくそなのか?
 → gun_wu_park|12-04 20:45
と倭人諜者が死に物狂いで工作活動をしますね
 → arcticcat|12-04 20:45
妄想は恥ずかしいねw
 → lvpej|12-04 20:47
gun_wu_park と無脳虫があがきをするね?
hannah|12-04 20:48
http://static.guim.co.uk/sys-images/Guardian/Pix/pictures/2008/08/23/Sumo-460x276.jpg 今年のイギリスでのHSBC(香港・イギリス系の銀行)の広告です。おそらく相撲は日本だけではなく、東アジアを連想させるのでしょうね。多少コミカルなイメージはあるでしょうが、ネガティブな印象はそれほどないと思います。
joecartoon|12-04 20:57
. 財宝させていただくにも似ているレスを残した人がいたが... (同一人ではないでしょう? ^^) 学校たちもう休みになったんですか?
gun_wu_park|12-04 21:05
あんな式でマーケティングをすればアジアに足首つかまることだ. かえってドイツ企業で偽装して広報するのが效果的, hyundaiがアジアにおいを消すと成功する.
ohmydargu|12-04 23:51
こんな馬鹿がまだいるなんて ... wwwwwww も世の中は長く生きて用事は www
やっぱりw 起亜自動車海外工場生産調整へ [1]
- オーストラリア最高の自動車 2008 発表 ?? 剥いているのね -_-;; [60]
オーストラリア最高の自動車 2008 発表 [9]