ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム 翻訳サービス翻訳サービス
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
ログイン
IDを保存する
新規会員登録はこちら
日韓翻訳掲示板 掲示板カテゴリ
テキスト掲示板
旅行
生活/文化
伝統
BOOK
ひとり言
悩み
就職
ユーモア
音楽
ドラマ
映画
芸能人
ファッション
ゲーム
マンガ/アニメ
IT/デジタル
カメラ/電化製品
時事ニュース
スポーツ
Hot! 討論
自由掲示板
フォト掲示板
観光/風景
グルメ
恋人/友達/家族
ペット
わたしの街
自慢の一品
芸能人
スポーツ
ユーモア
伝統
クルマ
バイク
プラモデル/フィギュア
ゲーム
マンガ/アニメ
自由フォト掲示板
テキスト翻訳
お知らせ
新しくなるenjoy Korea こう変ります 12/04
「enjoyランキング」、サービス終了のお知らせ 11/13
「翻訳メッセージ」、デザインリニューアルのお知らせ 11/05
この冬、enjoy Koreaがリニューアルされます 11/05
「enjoyランキング」、サービス終了のお知らせ 11/05
enjoy Korea ホーム > 旅行
(* ̄▽ ̄) 納豆キムチ廃人OFF in Seoul の連絡 | 旅行 860|共感1
68944| JAPANloft2f | 2007.05.02 14:32:40
TOP

日本側からのメッセージ機能が不安定な為 スレッドで募集します。

第329回 日韓旅行板家族の会「納豆キムチ合戦ソウル大会」を開催します
来る 5月6日 夜7:00に徳寿宮の正門前に集合して下さい。
おいしい夕食と共に同じ時間と空間を過し、言葉や習慣を越えた笑顔を交わすイベントです。

現在 日本側からはloft2f と日本女性?人(naverIDなし)
   韓国側からは whocallsme氏 tornlips氏 dandism氏から打診を頂いております

   食事場所は未だ決定していませんし、携帯電話も持っていませんのでここでの連絡が
   すべてとなります。(仁寺洞のホテル内に日本語対応のPCがon lineになっています)
   (´・д・`) 日本側は韓国語が2歳児レベルですので、どうかご理解下さい。

PS   dandismさん:引越し大変ですね、当日スレッドを立てますので、6時位までに連絡をいた          だければ良いです。料理上手な奥様にもお会いしたいです(^_^) でも無理はなさ         らないで下さいね。
    望みちゃん: 何食べる? 先にお店を決めておきたいんじゃないか!
    tornlipsさん:平日に申し訳ない、仕事に影響しない程度に盛り上がりましょう!



  日本語できる韓国人 韓国語できる日本人 急募!w


人間違い防止やけど 朝のloft2f 



              夜のloft2f    

IP xxx.38.xxx.62
印刷 削除申告  
 → loft2f|05-02 13:31
ホントだこれは大失礼! 修正します。
 → jake|05-02 13:35
消しとくw
whocallsme|05-02 13:35
kiwi様が徳寿宮正門遠くから眺めているような恐怖心が...
 → loft2f|05-02 13:39
kiwiちゃんが連絡くれないのはウリが劣等な倭冦で百済の子孫だからか? (。´Д⊂) 
jake|05-02 13:36
「片栗粉」って韓国語で何て言うんだろうなあ……と、辞書で調べています。俺が参加できれば、一人でも多く地獄の道連れに……じゃなくて、手料理持参で参加するのになあ……。
 → jake|05-02 13:38
って、ここで「片栗粉」って書いたら「녹말」って出てくるじゃないか!調べるまでもなかったよw
 → whocallsme|05-02 13:41
はじめまして(本当だ...)^^
 → kiwidake|05-02 13:48
じゃがいも澱粉w
whocallsme|05-02 13:39
tornlips> 徳寿宮が正門があって, 後門がないか? 後門側がもっと趣あって良さそうだが, 徳寿宮の石垣道が後門に付いているんじゃないですか? ところが, 集まることは正門が楽なので, 正門 -> 石垣道 -> 後門 -> また正門に出る -> 食事...
 → loft2f|05-02 13:45
(# ̄ー ̄#)人違いをしないように、ウリのイメージを貼っておこう。
 → jake|05-02 13:49
URI会社のロゴマークを目印に使ってください!宣伝にもなって一石二鳥!……って、掲示板で公開したら勤務先がバレて不幸の手紙が舞い込むので、やっぱり今のなし。
loft2f|05-02 13:42
望みチャン、お店を決めておこう! 遅れる人の為に。
 → whocallsme|05-02 13:45
ソウル地付きではなくて江北側は地理に下手でその近所食堂は一つも分からないですwwwww Macdonald Hamburger House! この部分は地付きである tornlipsさんがよく分かるようだが. 私が連絡をメッセンジャーに酔っておいています.
kiwidake|05-02 13:47
徳寿宮なら kiwiの家近くだね, 私の自宅は景福宮 ^*^
 → whocallsme|05-02 13:49
嬉しいです. 食堂推薦をしてください. 9時頃いらっしゃることで分かって席守ります.
 → kiwidake|05-02 13:49
願う町内, 料理の種類, 予算を言ってズセムw
 → whocallsme|05-02 13:57
徳寿宮正門から徒歩で 15分以内ならできて, 町内名前は本質的に無関3, 予算は一人当たり 3万ウォン(食事だけ)位? 料理の種類は社長がゾングハ3
 → loft2f|05-02 14:22
ウリが20万wonはカンパします。 韓国初日は肉が良いですが、パンチャン料理も捨てがたい。場所はkiwi宅でも良いw
pussyhunter3|05-02 13:51
私はどう??
mandala|05-02 14:21
こんにちは、<(_ _)> 329回も歴史あるEventなんですね? 
 → loft2f|05-02 15:21
1607年に使節団が江戸で将軍・徳川秀忠と会見し、国書を交換します。秀忠は朝鮮国王への国書の中で、信義にもとづく関係でありたいと強調しました。400年の歴史があります。
 → mandala|05-02 18:59
成る程、(._.) φ メモメモ ガキの使いの「チキチキ~」やビートたけしの「お笑いウルトラクイズ」並みに歴史と伝統と格式があるのですね。
loft2f|05-02 14:37
ちょっと銀行行って罰金振り込んで来るnida! (TAT;
hiace700|05-02 14:54
こんにちは、今日は天気も良いようで。どうぞ楽しい旅行を。
 → loft2f|05-02 15:25
こんにちはhiace700さん、ソウル弾丸ツアーしてきますw
kiwidake|05-02 15:07
三清洞 (景福宮すぐ側だから徳寿宮とも近い)にある ¥"大きい瓦の家 (keun giwa jib)はカルビ & あわび(awabi) 煮物, 醤油ゲジャン(蟹の醤油キムチ. この店のゲジャンは全然辛くない醤油味)で有名. ソウルの両班家 お膳立てで, 単品, またはカルビ & あわび(awabi) 煮物コース, 醤油ゲジャンコースなどで注文も可能. コースの場合は一人当たり 4万ウォン位だが, 何人かの場合, 例えばで 5人ならコース 4人前だけ注文しても充分. それでは一人当たり 3万ウォンで可能だと思いますw 何人かならカルビ & あわび(awabi) 煮物コースと醤油ゲジャンコースを半分ずつ注文して分けて食べても良い. kiwiはここが本当に好きで‾w 醤油ゲジャン好きな日本人たちに強力お勧め.
 → whocallsme|05-02 15:20
ありがとうございます. キウイ様は本当に旅行版の財宝ですW もしかしたらそれほどよく分かりますか? とにかく価格がちょっと高いから, トンリブシ, 私とトンリブシが犠牲して 1人前を注文して, 私たちはご飯だけ 5-6個追加して醤油ゲジャンおつゆに交ぜ合わせれば十分ではないですか?(冗談だ..).
 → loft2f|05-02 15:38
お店決定w (*´¬`*)よだれ
whocallsme|05-02 15:52
loft2f> 社長メールアドレス知らせてくだされば, 写真送ります. あの上の写真して似ているレベルの写真を 大汗;;
 → loft2f|05-02 16:11
送ったよw
ezojaponica|05-02 16:18
裏山恣意序w
 → loft2f|05-02 16:23
玉庭湯瑠仕手値w
 → ezojaponica|05-02 17:00
tamaniha yurusite w
ezojaponica|05-02 16:56
whocallsme がんがれw
 → whocallsme|05-02 18:08
久しぶりです. このごろは offのためよく接続していますww
loft2f|05-02 16:57
本日名古屋のデパートにイベントの設営をしてきます。夜中に帰ります。
 → ledzeppelink|05-02 17:36
韓国へいらっしゃるとは...楽しい旅行になるように祈ります...
mandala|05-02 19:00
東京でのOff会も所望いたします。<(_ _)>
sweet55|05-02 20:52
朝のloft2fも夜のloft2fもオッサンじゃん。ъ( ゚ー^)イェー♪
 → jake|05-02 22:37
朝は鼻の穴が広い、ということを伝えたいのでしょうw
ezojaponica|05-02 21:34
ふむふむ w
mandala|05-02 22:02
loft2f さんっていつもあの様な服装をしているのですか???あれって全部テレビ用に考えた創作ですよね? (^_^;
 → jake|05-02 22:39
徳寿宮の守門将交代式のDEMOの中にコスプレして紛れ込んでいるんだぜ、きっとw
mandala|05-03 06:29
下から2番目の写真は穂積隆信だと思いました。 http://www.zakzak.co.jp/gei/2004_09/g2004091403.html
mandala|05-03 06:31
しかし、韓国語が出来る日本人よりも日本語が出来る韓国人の方が圧倒的に多いだろうなぁ。(^_^;
 → jake|05-03 07:14
大丈夫。日本でOFFをやれば、日本語ができる日本人の方が圧倒的に多いよw
 → mandala|05-03 09:33
はは、最近は韓国語が出来る韓国人、正しい日本語が出来る日本人も減少傾向かも知れないです。(^_^;
 → mandala|05-03 09:34
自分もおじさんなので10代の若者の言葉は理解出来ましぇん。茶魔語とかは出来ますが。(^_^;
nine699|05-03 11:14
集まりに参加したいが惜しくも 6日はスケジュールが.... 切ないです. oTz
saram22|05-03 22:53
今後に東京で集まりをすればなんだか参加したいかも..
24日東京へ行きます ^,.^ [4]
- (* ̄▽ ̄) 納豆キムチ廃人OFF in Seoul の連絡 [50]
11