Bunkamura20周年企画
音楽劇「三文オペラ」
２００９年４月５日(日)から２９日(水・祝)
|
|
今もなお世界中で愛され続け、多種多様に描かれる音楽劇「三文オペラ」。
シアターコクーンにおいても、過去に串田和美、蜷川幸雄が演出を手がけているこの不朽の名作に、ブロードウェイ進出などで世界的な演出家としての地位を確立した宮本亜門が、シアターコクーンならではの刺激的で魅力溢れるキャスト、スタッフ陣を迎え、かつて誰もみたことのない衝撃の音楽劇「三文オペラ」に挑む。
|
| 【キャスト】 |
| メッキ・メッサー |
三上博史 |
|
|
|
| ジョナサン･ジェルマイヤ・ピーチャム |
デーモン小暮閣下 |
|
|
|
| シーリア・ピーチャム |
松田美由紀 |
|
|
|
| ポリー・ピーチャム |
安倍なつみ |
|
|
|
| タイガー･ブラウン |
田口トモロヲ |
|
|
|
| ルーシー |
明星真由美 |
|
|
|
| ジェニー |
秋山菜津子 |
|
|
|
| モリタート歌手、女王 |
米良美一 |
|
|
|
| 鉤指のジェイコブ |
大鷹明良 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| つまみ枝豆 |
石井則仁 |
岡田 誠 |
さけもとあきら |
二宮優樹 |
| 原 慎一郎 |
福山健介 |
星 智也 |
水野栄治 |
村上勧次朗 |
| いせゆみこ |
菅原さおり |
高山のえみ |
多岐川装子 |
松田愛子 |
南 智子 |
|
| 【ミュージシャン】 |
| トロンボーン／ベース etc |
青木タイセイ |
| ギター／ダクソフォン etc |
内橋和久 |
| ピアノ |
エミ・エレオノーラ |
| チェロ |
坂本弘道 |
| クラリネット／サックス etc |
塩谷博之 |
| マリンバ／ビブラフォン etc |
高良久美子 |
| ドラム／パーカッション |
芳垣安洋 |
|
| 【スタッフ】 |
|
作：ベルトルト・ブレヒト 音楽：クルト・ワイル 翻訳：酒寄進一 演出：宮本亜門
音楽監督：内橋和久 歌詞：三上博史 美術：小松信雄 照明：小川幾雄 衣裳：岩谷俊和
振付：上島雪夫 音響：山本浩一 映像：栗山聡之 歌唱指導：伊藤和美
音楽監督助手：中條純子 演出助手：寺崎秀臣 技術監督：堀内真人 舞台監督：有馬則純
プロデューサー：加藤真規、松井珠美 制作：森田智子、金子紘子
企画：Bunkamura 主催・製作：Bunkamura／ＴＢＳ
|
|
|
【東京公演スケジュール】
|
4月
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
日
|
月
|
火
|
水
|
木
|
金
|
土
|
日
|
月
|
火
|
水
|
木
|
金
|
|
開
演
|
13:00
|
|
|
休
演
|
|
|
|
●
|
●
|
休
演
|
|
|
|
|
|
14:00
|
|
|
●
|
●
|
|
|
|
|
●
|
●
|
|
|
18:00
|
|
|
|
|
|
●
|
|
|
|
|
|
|
19:00
|
●
|
●
|
●
|
|
●
|
|
|
●
|
●
|
|
●
|
|
4月
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
|
土
|
日
|
月
|
火
|
水
|
木
|
金
|
土
|
日
|
月
|
火
|
水
|
|
開
演
|
13:00
|
●
|
●
|
休
演
|
|
|
|
|
●
|
休
演
|
|
|
●
|
|
14:00
|
|
|
|
●
|
●
|
|
|
|
●
|
|
|
18:00
|
●
|
|
|
|
|
|
●
|
|
|
|
|
19:00
|
|
|
●
|
●
|
|
●
|
|
●
|
●
|
|
|
|
【チケット料金】 S席\12,000 A席\9,000 コクーンシート\6,000
|
| 【会場】 |
|
■東京公演会場 Bunkamuraシアターコクーン
■大阪公演会場 大阪厚生年金会館 芸術ホール ２００９年５月４日（月・祝）～９日（土）予定
|
|
|
東宝ミュージカル
「エリザベート」
２００８年１１月３日（月）から１２月２５日（木）
|
| ストーリー |
１８９８年９月１０日、ジュネーブ、レマン湖のほとりで、オーストリア皇后エリザベート（涼風真世と朝海ひかるのＷキャスト）が暗殺された。
暗殺者は、イタリア人無政府主義者、ルイジ・ルキーニ（髙嶋政宏）。
逮捕されたルキーニはその後、独居房で首を吊り自ら死を選んだ。
だが、死してもなお、彼を問い続ける声は止むことがない。
「なぜ、エリザベートを殺したのか？」
闇に閉ざされた世界で、ルキーニはエリザベートの物語を語り始めた。
かつて彼女とともに生きた人々が次々と甦り、証言をはじめる。
そこには"死"とも呼ばれる黄泉の帝王トート（山口祐一郎と武田真治のWキャスト）の姿もあった。
エリザベートの父、マックス公爵（村井国夫）は堅苦しいことに縛られることを嫌い、自由を謳歌する人であった。
エリザベートはそんな父をこよなく愛し、マックスも娘をかわいがった。（パパみたいに）
ある日、エリザベートは木から落ち、意識を失ってしまう。すべての死を司るトートの手によって、エリザベートの生命も断たれるはずだった。
だが、彼女の魂に触れた瞬間、トートはエリザベートを愛してしまう。
運命的な出会い･･････トートは彼女の生命を奪わなかった。（愛と死の輪舞）
もうひとつ、運命的な出逢いがあった。
オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ（鈴木綜馬と石川禅のWキャスト）とエリザベート。
アルプスの麓バートイシュルで、皇帝はエリザベートの姉ヘレネと見合いをする予定だった。
皇太后ゾフィー（初風諄と寿ひずるのWキャスト）とエリザベートの母ルドヴィカの姉妹によって準備された縁組みだったが、二人の目論見ははずれ、皇帝はエリザベートを愛してしまった。（計画通り）
婚礼の日、闇から姿を現わしたトートは、エリザベートに迫る。
いつかお前を奪いにくると。（最後のダンス）
トートと出逢った恐怖から、エリザベートはフランツ・ヨーゼフにすがりつく。
彼女の最大の味方であるはずの夫に･･････。
しかし、すべては彼女の予想とは違っていた。
婚礼の翌日から、ゾフィーによる皇后教育が始まり、窮屈な宮廷生活を強いられた。
自由を求めるエリザベートにとって耐えられないことであった。（私だけに）
戦いの日々が始まる。
生まれた子供はゾフィーに奪われ、多忙な夫とは相容れるところがない。
もともとの育ちが違うためか、夫の思いは妻に届かない。
つねに孤独と背中合わせの彼女は、ついに、その美貌を武器に反撃を開始する。
自分の要求が如何にしたら実現できるかを彼女は知り始めるのだ。（美貌の皇后）
宮廷内での確執の一方で、ハプスブルク帝国の崩壊を示唆する動きが随所で起こっていた。
ハンガリー独立を目指すエルマーら若き革命家たちは、オーストリア内の反体制派と組んで、地下活動を行い（退屈しのぎ）、街では民衆が、ミルク不足に怒りの声を上げていた。
その現実を余所に、宮廷はミルクを独占している。皇后の美しさを保つために･･････。(ミルク)
１８６７年６月８日、フランツ・ヨーゼフとエリザベートはハンガリー王冠を戴く。
この頃には、エリザベートの発言力は強くなり、皇帝は母ゾフィーよりも皇后の言葉に耳を傾けるようになっていた。
だが依然として、トートはエリザベートから離れない。
彼女は本当に自由になったのか？（私が踊る時）
一方で、息子のルドルフは、多忙をきわめる母親と一緒にいることを許されず、いつもひとりぼっちだった。（ママ、何処なの？）
失墜したゾフィーと腹心たちは、フランツ・ヨーゼフの目を皇后からそらし、再び実権を握るべく皇帝にワナをしかける。娼婦の館を訪れた重臣達は、一人の病気持ちの娼婦を皇帝に差し出すのであった。（マダム・ヴォルフのコレクション）
やがて、エリザベートの体にも変調が起こる。
その原因が皇帝の裏切りだとトートに教えられた
彼女は絶望し、放浪の旅に出た。
後悔の念と悲しみに包まれるフランツ・ヨーゼフは、成長した息子ルドルフとも意見が食い違い、衝突することが多くなった。世は民族主義が台頭し始め、国の将来を憂うルドルフは苦悩し、トートによって死への旅を誘われてゆく。（闇が広がる）
月日は流れ、年老いた皇帝夫妻は再会を果たす。
しかし、いまだお互いを理解することが出来ない。（夜のボート）
今や確実に、ハプスブルクは崩壊へと向かっていた。それはエリザベートにとって、真の自由を得ることを意味するのだろうか？（東宝ＨＰより）
|
|
| 【キャスト】 |
|
|
| エリザベート |
涼風真世
朝海ひかる |
| トート |
山口祐一郎
武田真治 |
| フランツ・ヨーゼフ |
鈴木綜馬
石川禅 |
| マックス |
村井国夫 |
| ゾフィー |
|
初風諄
寿ひずる |
| ルイジ・ルキーニ |
高嶋政宏 |
| ルドヴィカ |
|
春風ひとみ |
| マダム・ヴォルフ |
伊東弘美 |
ルドルフ
|
浦井健治
伊礼彼方 |
| グリュンネ伯爵 |
治田敦 |
| シュヴァルツェンベルク侯爵 |
阿部裕 |
| エルマー |
中山昇 |
| リヒテンシュタイン伯爵夫人 |
小笠原みち子 |
| ヴィンディッシュ |
河合篤子 |
|
|
| トートダンサー |
飯田一徳 |
佐々木信彦 |
柴 一平 |
|
|
白髭真二 |
遠山大輔 |
遠山裕介 |
|
|
西田健二 |
東山竜彦 |
|
【スタッフ】
| 脚本・歌詞 |
|
ミヒャエル・クンツエ |
 |
| 音楽 |
|
シルヴェスター・リーヴァイ |
|
| オリジナル・プロダクション |
|
ウィーン劇場協会 |
|
| 製作 |
|
東宝株式会社 |
|
| 製作協力 |
|
宝塚歌劇団 |
|
|
| 後援 |
|
オーストリア大使館 |
| 協力 |
|
オーストリア航空 |
|
| 演出・訳詞 |
|
小池修一郎 |
| 東宝プロダクション監修：ウィーン劇場協会 |
| 音楽監督 |
|
甲斐正人 |
| 美術 |
|
堀尾幸男 |
| 照明 |
|
勝柴次朗 |
| 衣裳 |
|
朝月真次郎 |
| 振付 |
|
島﨑徹・麻咲梨乃 |
| 歌唱指導 |
|
林アキラ・飯田純子 |
| 音響 |
|
渡邉邦男 |
| 映像 |
|
奥 秀太郎 |
| 演出助手 |
|
小川美也子・末永陽一 |
| 舞台監督 |
|
廣田 進 |
| オーケストラ |
|
（株）ダット・ミュージック・東宝ミュージック（株） |
| 指揮 |
|
塩田明弘 |
| 翻訳協力 |
|
迫 光 |
| プロダクション・コーディネーター |
|
小熊節子 |
|
| プロデューサー |
|
岡本義次／坂本義和 |
|
|