日本語訳です。
ちなみにこの曲のＰＶはこちら
（クリックしてください。トビます⇒）I WANNA KNOW (JOE) PV


I Wanna Know (JOE)


君には本当にゾクゾクさせられるよ
君が側に来る度に、失神してしまいそうさ
こんな気持ちにさせてくれるのは君だけなんだ
君がふいに僕の唇を奪っただけで、
僕はハッとしてしまうよ、だから

どんなことをすれば君が酔いしれるのかを知りたいのさ
そうすれば、僕が君の望み通りのことをしてあげる
君の涙の原因になることを教えてくれたら
僕はそれをしないように努力して、
いつだって君に笑顔をもたらしてあげるよ


ガール、あいつは君の良さを
少しもわかっちゃいなかったのさ
こじれてしまった君との仲を
修復しようともしなかったじゃないか
（君はもっと愛されていいはずさ）
ベイビー、僕ならもっと
細やかな心くばりをしてあげられるよ
（本当さ）
君を喜ばせるためなら、どんなことだってしてあげる、
だから

どんなことをすれば君が酔いしれるのかを知りたいのさ
そうすれば、僕が君の望み通りのことをしてあげる
君の涙の原因になることを教えてくれたら
僕はそれをしないように努力して、
いつだって君に笑顔をもたらしてあげるよ


どんなことをしてあげたら君は喜んでくれるんだい？
ベイビー、君が言う通りのことを何でもしてあげるよ
僕はただ、君を幸せにしてあげたいだけなのさ
心からそう思ってるんだ、本当さ


きみの心の中を自由に漂うことができたら
どんなにか素晴らしいだろうね
そうさ！！君の心の奥底を覗き込んでみたいんだ
ベイビー、君だって誰かと真剣に
愛を分かち合いたいと思ってるんだろ
君のことを大切にするよ、レイディ、
何も心配しないで

どんなことをすれば君が酔いしれるのかを知りたいのさ
そうすれば、僕が君の望み通りのことをしてあげる
君の涙の原因になることを教えてくれたら
僕はそれをしないように努力して、
いつだって君に笑顔をもたらしてあげるよ


どんなことをしてあげたら君は喜んでくれるんだい？
ベイビー、君が言う通りのことを何でもしてあげるよ
僕はただ、君を幸せにしてあげたいだけなのさ
心からそう思ってるんだ、本当さ


どんなことをしてあげたら君は喜んでくれるんだい？
ベイビー、君が言う通りのことを何でもしてあげるよ
僕はただ、君を幸せにしてあげたいだけなのさ
心からそう思ってるんだ、本当さ


どんなことをすれば君が酔いしれるのかを知りたいのさ
そうすれば、僕が君の望み通りのことをしてあげる
君の涙の原因になることを教えてくれたら
僕はそれをしないように努力して、
いつだって君に笑顔をもたらしてあげるよ