ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム 翻訳サービス翻訳サービス
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
ログイン
IDを保存する
新規会員登録はこちら
日韓翻訳掲示板 掲示板カテゴリ
テキスト掲示板
旅行
生活/文化
伝統
BOOK
ひとり言
悩み
就職
ユーモア
音楽
ドラマ
映画
芸能人
ファッション
ゲーム
マンガ/アニメ
IT/デジタル
カメラ/電化製品
時事ニュース
スポーツ
Hot! 討論
自由掲示板
フォト掲示板
観光/風景
グルメ
恋人/友達/家族
ペット
わたしの街
自慢の一品
芸能人
スポーツ
ユーモア
伝統
クルマ
バイク
プラモデル/フィギュア
ゲーム
マンガ/アニメ
自由フォト掲示板
テキスト翻訳
お知らせ
「enjoyランキング」、サービス終了のお知らせ 11/13
「翻訳メッセージ」、デザインリニューアルのお知らせ 11/05
この冬、enjoy Koreaがリニューアルされます 11/05
「enjoyランキング」、サービス終了のお知らせ 11/05
「新規会員登録」、円滑にご登録いただくために 10/24
enjoy Korea ホーム > 生活/文化
日本人の料理の好み | 生活/文化 100|共感0
815424| JAPANotaminami | 2005.07.21 00:07:14
TOP
いろんな航空会社が、いろんな機内食をサービスしていますが、
味の問題ではなく、日本人の大半が、見た瞬間に食欲が消えて
しまう料理があります。そんな料理を紹介しましょう。

すべて各校会社のBusiness Classのメイン料理です。


●Singapore Airlines

Dim Sum --- Parcel of glutinous rice in lotus leaf with chicken
and Chinese sausage, har kow and pork siew mai

●Malaysia Airlines

Grilled Beef with Miso Paste and Leek

●Air New Zealand

Wok seared Udon noodle

●Qantas

Salad of salmon fillet with Soba noodles

●United Airlines

Fried veges with Udon



IP xxx.45.xxx.194
印刷 削除申告  
jame1130|07-21 00:14
初めのやけどだけないなら大丈夫なの.
otaminami|07-21 00:17
jame1130さん、再びこんばんは♪ 少し翻訳率が悪いようです。
jame1130|07-21 00:21
はいこんにちは^^ Singapore Airlines は非常に悪くて Air New Zealandの食事は良いと見えます^^
otaminami|07-21 00:31
jame1130> 見た感じは、Air NZ > Singaporeなのですが、実際に食べると、逆にSingapore > Air NZ らしいです。(妻の報告です。私は両方とも、見た目でダメでした。笑)
ナサラングとカートして来た -3- [2]
- 日本人の料理の好み [4]
洗って来ました ^0^