韓国の皆さん、おはようございます！

今日は、とても便利な日本語を１つ、ご紹介しましょう！

それは 「ドーモー（DO-MO-）」です。

この言葉は、いろんな意味があります。


１）　こんにちは。（ or おはよう or こんばんは）

２）　ごめんなさい

３）　はじめまして

４）　ありがとう

５）　スゴハセヨ　sugohaseyo 　（ご苦労様）

６）　失礼します

７）　苦手です（苦しそうな顔をして発音）


発音のコツは、DOの「O」の部分の音を伸ばし、
そして、ＭＯの「Ｏ」の部分の音も伸ばします。

そして、顔の表情としては、１、３，４，５，６は
明るく、２は暗い表情で、７は苦しい表情です。

欧米人に、この言葉を頻繁に教えるのですが、
「非常に便利だ！」と喜んでくれます。

ぜひ一度、使って見て下さい！



あっ、それから、韓国語の質問があります。

食堂などを出る時に、「スゴハセヨ　（SUGO HASE YO）」と言いますよね？
韓国人の友人に、この言葉の意味を聞くと、「苦労しなさい」という意味だと
教えてくれました。


１）　なぜ、「ありがとう」ではなく、「苦労しなさい」なのですか？
２）　これは、年上の人に使っても、失礼になりませんか？　
３）　食堂以外では、どんな状況で使いますか？？