「吹替えやCGは一切なし」

―― 本作の出演オファーが来た時の感想は？

■北乃きい（以下、北乃）：以前からアクションをやりたいと思っていましたし、ボクシングをはじめ格闘技が好きだったので、すごく嬉しかったです。

―― ボクシング・シーンを演じる際に、気を付けた点は？

■北乃：例えば、ある俳優さんがスポーツ競技を演技として演じる際、ちゃんと出来ていないのに上手い設定だったりすると、リアリティがなくなってしまいます。それだけは絶対に嫌だったんです。目標は、プロのボクサーにはなれないけど、5ヶ月の練習期間で自分を全て出し切って、プロの人やボクシングが好きな人が見ても“凄い”って、思ってくれるようになることでした。それが出来れば、本物の映画になると思いました。

―― 実際にボクシングを経験してみていかがでしたか？

■北乃：女子のボクシングは１ラウンド2分で１分インターバルですが、私は1ラウンド3分、1分インターバルという男子のメニューでトレーニングをしました。だから本当にきつかったのですが、ボクシングをやったんだという充実感はあります。綺麗なボクシングよりも、見ていて痛いリアルなボクシングをみせたかったですし、成島出監督も嘘は付きたくないとおっしゃっていたので、ボクシングだけじゃなく、アクションも含め、吹替えやCGは一切なしです。

―― 北乃さんはK-1のブアカーオ・ポープラムック選手の大ファンとして知られていますが、格闘技の見方も変わりましたか？

■北乃：前はテレビで観戦しながら、“そこでクリンチして、右フックだよ”とか、“ガードが下がってるよ”とか言っていたのですが、今は言うのを止めましたね（笑）やってみてわかりました、そりゃ、ガードも下がりますよ。疲れますもん。

「今ある北乃きい像を『ラブファイト』でかき消したい」

―― 演じた亜紀はどんな女性だと思いましたか？

■北乃：色で例えると赤に近いオレンジと、オレンジに近いピンクという混ざらない二色です。外見は強そうでライオンみたいですが、内面はとても繊細。だから亜紀はガラスのライオンなんです。弱くて傷つきやすいからこそ、頑張って強がっているんだと思います。

―― ご自身と似ているところは？

■北乃：サバサバしていて、男っぽいところは自分に似ていると思います。私も男より強くいたいと思っています。自分と似ている分、真っ直ぐな気持ちで演じられたので、嬉しかったです。

―― 亜紀は外見と中身とにギャップがあるとのことですが、北乃さんご自身は？

■北乃：ギャップはありますね。大人しそうに見られる顔立ちですし、眼鏡を掛けたら頭が良さそうだと言われたこともあります。元々活発で元気な性格なので、表面的に真面目だと思われるのが凄く嫌だったんです。だから今ある北乃きい像を『ラブファイト』でかき消したいと思いました。

―― 演じる際、一番難しかったシーンは？

■北乃：ぶりっ子するシーンですね。自分では凄くぶりっ子しているつもりだったんですけど、見てみたら全然ダメでした。もっと極端にやれば良かったと思いました。自分の素に近い役柄な分、難しかったです。

―― 一番勇気が必要だったシーンは？

■北乃：たくさんあるのですが、一番はボーリング場で○○するシーンですね。あのシーンの撮影のお陰で、プライドや女であることを一瞬捨てる術を身につけました。だから今だったら何でも出来ますよ！