オバマさんは黒人？白人？「国際児」？

オバマ時期アメリカ大統領は白人と黒人の両親を持っている。だったら日本なら「ハーフ」と呼ばれるところだろうに、不思議な事にアメリカでは黒人、という事になっている。大体アメリカでは「ハーフ」という概念がないようだ。

アメリカでは４分の1ずつスコットランド、メキシコ、韓国、ドイツ、などという出自はざらで、「パート（部分的に）スコティッシュ、パート、メキシカン」などと説明する。

日本だと、西欧人の血が入ると容貌にはっきりと違いが出るのでわざわざハーフと呼ばれるのだろう。ウェンツ瑛士とかベッキーとかいう日本のタレントさん達はよく「ハーフ」と呼ばれていて何ら問題ないと思うのだが、それは差別的表現だからミックスと呼ぶべきだと主張する人がいる。混血という言葉も差別語であると主張する人もいる。

オバマ氏が初の「黒人」大統領として当選した直後には東大の教授がコメンテーターとしてTVに出てしきりに混血、混血と言っていたので日本では一般的に混血という言葉には問題ないと思うのだが、以前ネットの世界でこうした言葉を使って攻撃された事があるので以後自分の書く物の中では使わないようにしている。

まだ、混血という言葉が差別語であるというコンセンサスが出来上がっていないという事なのだろうが、かといって参考サイトのように、全く知られていない「国際児」という言葉を推奨しても根付かないと思うのだ。

[記事全文へ]

（記者：南　五月)


■記者固定リンク・編集画面
南　五月記者の書いた他の記事
「社会問題」カテゴリー関連記事