too agile  too vast  too tough


　　　　　　　★　　　　　★　　　　　★

　「ヨーロッパ人は、かつて全アジアを支配した積もりでいるが、
　　実は日本とシャム（タイ）と中国だけは、完全に植民地化する
　　ことが出来なかったとう事をわすれてはならない」

　　　サー・マイケル・ハワード　
　　（ロンドン国際戦略研究所理事、オックスフォード理事、歴史家）

　１９９３年ソウルにて。何故かソウルでの講演なのに朝鮮が含
まれておりません。

■TOO AGILE

　　agile
　　[形] 1 敏捷(びんしょう)な, 機敏な, すばしこい, はしこい
　　be (as) agile as a squirrel　リスのようにす早い.

　これはタイ王国のことです。アユタヤ王国や其のあとのチャクリ
王朝は、周りを強国に囲まれていたので、外交が発達しました。第
二次大戦では日本と同盟を結び枢軸側で戦いましたが、裏では英国
に通じておりました。見事な二重外交で、戦後は国連の「敵国条項」
適用を逃れました。

■TOO VAST

　　vast
　　[形] 1 非常に広い, 広大な, 途方もなく大きい, 巨大な.
　　vast stretches of desert　砂漠の広大な広がり　

　これは中国というよりは支那のことです。説明は不要でしょう。
自分達でも統治するのに四苦八苦しております。

■TOO TOUGH
    tough
    [形] 1困苦に耐えられる, がんじょうな, たくましい, タフな, 
   〈人が〉不屈［強情］な, 強硬な 
     a tough customer 手ごわい相手 

　今の日本外交を見ていると信じられない評価ですが、これは我国
のことです。マイケル・ハワードさんは薩英戦争（文久三年１８６
３年）時の薩摩藩士の戦いぶりを紹介します。

　　「この国の国民は女子供から僧侶に至るまで、軍事に関しては
　　　天才的である。東洋艦隊が鹿児島湾に入ってどんどん砲撃を
　　　するのだが、対する薩摩藩士たちは大変な勇気を示して、
　　　こちらがちょっと休息していると、小船を駆って襲来してくる。
　　　其の為寝る暇も無い」（イギリス東洋艦隊士官日記）

　この時、東郷提督も既に元服しており両刀を挿し、火縄銃を携え
て初陣を踏みます。女達も薩摩汁（豚汁）を作り、砲弾をくぐりな
がら兵糧運びをやりました。

　日本の端の方を攻めるだけでも、これだけ手こずったのでした。
それが全部となると大変であるとの感想を持った様です。これは以
後の大戦でも同様でした。

■イギリスの日本研究

　「日本人はなぜこうも他のアジア人と違うのか」

　これらの戦いを通じて、我国に興味をもったイギリス人は、「武
士道」等の他に、島国であり「海洋国家性」に注目しました。

　世界中の民族を見てきた彼らによると、「海の民」は“上手に妥
協して双方に実のある商業的取引を好み、嘘が少なく信用できる”
というものでした。

■自信を持て！

　「金融不安」が世界中を徘徊しております。これを乗り切る為に
は、世界の趨勢を見ながら我国独自の「判断と行動」が必要とされ
ます。動揺することなく、対応しましょう。我国の財産は「お金」
より、危機に際しての「一致団結力」にあります。「風邪」など引
いている暇はありません。

　（参照：「国民の文明史」中西輝政著）　

http://archive.mag2.com/0000013290/20081029000000000.html