シンガポールの人は、イングリッシュでなく、シングリッシュを話します。 彼らは英語を話しているつもりなのでしょうけれど、シンガポールイングリッシュ。 私達の流暢な英語は、通じない。 今日の日曜に、新しいメイドが来ることになりました(今、掃除をしてます)。 金曜はグッドウッドパークにディナーをしに行ったのですが、会社からホテルまでタクシーに乗って 「GoodWood Park Hotel Please」 と言っても 「ワーーーット?? とほぼ聞き返される。 再度 「グッッウッッパークホテル!! と伝えて、運ちゃんがああー!!と納得。 だからこっちにきて英語が通じなくても全然、恥ずかしい事ではないんです。 彼らがおかしい! 新しく来たメイドは日曜の午前に看護士のクラスを取っているとのことで、日曜の午後にしか来れないといわれて仕方なく日曜を潰して待ってます。 ま、夜はダーとディナーだからいいんですけどーーー |
<< 前記事(2008/02/23) | トップへ | 後記事(2008/02/27)>> |
<< 前記事(2008/02/23) | トップへ | 後記事(2008/02/27)>> |