ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム ランキングランキング 翻訳サービス翻訳サービス
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
ログイン
IDを保存する
新規会員登録はこちら
日韓翻訳掲示板 掲示板カテゴリ
テキスト掲示板
旅行
生活/文化
伝統
BOOK
ひとり言
悩み
就職
ユーモア
音楽
ドラマ
映画
芸能人
ファッション
ゲーム
マンガ/アニメ
IT/デジタル
カメラ/電化製品
時事ニュース
スポーツ
Hot! 討論
自由掲示板
フォト掲示板
観光/風景
グルメ
恋人/友達/家族
ペット
わたしの街
自慢の一品
芸能人
スポーツ
ユーモア
伝統
クルマ
バイク
プラモデル/フィギュア
ゲーム
マンガ/アニメ
自由フォト掲示板
テキスト翻訳
お知らせ
翻訳サービス、デザインリニューアルのお知らせ 09/03
新規会員登録、機能追加のお知らせ 07/31
マルチメディアリンク機能不具合のお知らせ 07/18
BOOK掲示板ランキング終了のお知らせ 07/15
緊急メンテナンスのお知らせ 06/30
enjoy Korea ホーム > 時事ニュース
韓国を助けたくなる日記・・・Part2・・・ | 時事ニュース 807|共感14
3623434| JAPANencamadazo | 2008.10.20 21:44:21
TOP

 

 

韓国君の日記

 


9月10日・・・
父がいきなり母を蹴飛ばして「なぜ、灯油が無いんだ!!」と怒っていた。
母は「以前から隣の日本さんが灯油が無くなる事をあなたに忠告していたでしょう!」と反論していた。
僕は母が正しいと思う・・・

<石油備蓄率が貯蔵可能量の55%で37日間分、過去最低値を記録>
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2008/09/10/0500000000AJP20080910001500882.HTML
 

 

 

9月10日・・・
父が「これをやっちゃ~外人客がまた来なくなる・・・」と嘆いていた。

<来月中旬から10日間空売り禁止決定…サムスン電子、現代自動車、LG電子ら45銘柄>
http://www.sjchp.co.kr/koreanews/koreatis_view.htm?num=8039&date=2008%94N09%8C%8E26%93%FA
 

 

 

9月14日・・・
ベトナムで商売している叔父さんから父宛に電話が来た。
父は「助けてやりたいが俺もギリギリなんだよ・・・」と悲しそうだった。
叔父さんに何かあったのかな~?

<ベトナムで苦戦する韓国企業>
http://www.chosunonline.com/article/20080914000006
 


 

9月17日・・・
父が「保険が・・保険が無くなったorz」と肩を落としていた。
父がいなくなったら僕はどうなるんだろう・・・少し心配だ。

<為替変動保険:被害総額1兆ウォン、中小企が訴訟へ>
http://www.chosunonline.com/article/20080917000013
 

 

 

9月19日・・・
食事の後、新聞を読んでいた父が「・・・最後の拠り所が無くなった・・・」と泣いていた。
父さん・・・泣かないで。僕まで悲しくなっちゃう。

<国民年金45億円が「紙切れ」に…フレディ、ファニーへの株式投資でほぼ全損>
http://www.chosunonline.com/article/20080919000009
 

 

 

9月25日・・・
父の食堂が発行している前売食券の払い戻しが急に増えた。
父は「想定外だ・・・食券の売上をあてにして買った食器洗浄機の支払いをどうしようorz」と悩んでいる。
お父さん、僕が食器を洗うよ・・・でも、そんな問題では無いようだ・・・

<韓国株:外国人持ち株比率30%割れ、01年以来最低に>
http://www.chosunonline.com/article/20080925000006
 


 

9月25日・・・
父の食堂に来てくれていた外人さんが急に来なくなった。
どこに行っちゃったんだろう?

<韓国への外国人直接投資が46%減少、3年連続減>
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2008/09/25/0200000000AJP20080925000300882.HTML
 

 

 

9月26日・・・
父が買い出しに行くための金が無いと途方にくれていた。
僕のお小遣いを貸してあげようかな・・・

<ドル資金不足が生んだ中小企業の危機、銀行も年利13%1日物で綱渡り>
http://www.chosunonline.com/article/20080926000051
 

 

9月26日・・・
学校から帰ってくると父が壁に向かって「1200・・・1200・・・」と呟いていた。
壁に何かあるのかな~?

<ウォン相場が1ドル=1200ウォンまで下落すれば、中小企業の70%が不渡りを出す>
http://www.chosunonline.com/article/20080926000052
 

 


9月27日・・・
昨日まで米国を笑っていた父が今日は深刻な顔をしている。
父に何があったのだろう?

<米国を笑えない韓国経済>
http://www.chosunonline.com/article/20080927000049
 

 


9月28日・・・
父が隣の中国伯父さんと喧嘩したらしい。
仕返しが怖いと家から出なくなった。

<韓国と中国の歴史摩擦の現場 中朝国境の高句麗遺跡>
http://sankei.jp.msn.com/world/china/080928/chn0809281926000-n1.htm
 

 


9月29日・・・
父が「中国伯父さんからの仕返しが怖い・・・」と今日も震えていた。
何があったのだろう?

<人民元高:中国で韓国料理店店主の夜逃げ相次ぐ、中国人から憎まれる>
http//www.chosunonline.com/article/20080929000036
 

 

9月29日・・・
父がいきなりPCを壁に投げつけて「畜生!!データーを盗まれた」と怒っていた。
ウイルス防止ソフトをケチって買わなかった事を後悔してるようだ。
<国家機関もハッキング攻撃を受ける可能性>

http://www.chosunonline.com/article/20080929000022
 

 

 

 

 

韓国君日記のPart1、最後のページ

 ↓

9月29日・・・
父が練炭を買ってきた・・・。
やった!!今日は焼肉だ!!

<ウォンドル為替が暴騰して取引中に一時 1,200ウォンを突破しました>
http://www.ytn.co.kr/_ln/0102_200809291441515775

 

 

 

 

 

 

韓国君日記のPart2、開始

9月30日
昨日のの焼肉が中止になった。「来週にはなんとかなりそうだ」と父がつぶやいていた。
早く焼肉をやりたいな~

<「金融危機ショックは他国に比べ小さい」李明博大統領>
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080930-00000047-yonh-kr

 

 

 

 

9月30日
父が焼肉の変わりに「よ~し、今日は奮発してうまか棒を買ってやる」と言ってくれた。
とても嬉しい!!どの色にしようかな~

<韓国政府、2012年に経済成長率7%に達するという見通しを示す…5カ年国家財政運用計画を発表>
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=32124

 

 

 

 

10月2日 朝
学校に行くと僕の好きな女の子が欠席していた。
先生が教室に入ってきて「悲しいお知らせです・・・」と言い、その女の子が自殺した事を教えてくれた。
僕はショックで放課後になるまでボーっとしていた。
とても悲しい・・・・

<チェ・ジンシルさん自殺、韓流圏にショック>
http://www.chosunonline.com/article/20081002000072

 

 

 

 

10月2日 夕方
学校から帰って来ると父がまた荒れていた。「畜生、また俺の金を使われた」と言って母に八つ当たりをしていた。
お父さん・・・お母さんを苛めないで。

<通貨オプション損失対策に税金投入へ>
http://www.chosunonline.com/article/20081002000024 (上)
http://www.chosunonline.com/article/20081002000025 (下)
<ドル資金不足、中小企業に非常事態>
http://www.chosunonline.com/article/20081002000020

 

 

 

 

10月2日 夜
夜遅くに町内でもお金持ちのサムスンさんや現代さんが家にやってきた。
なんだか夜更けまで父とコソコソ話していたようだ。
何の話なんだろう~。とにかく、今日は色々な事があって疲れた・・・もう寝よう。

<金融危機の余波でLG、サムスン、現代自も経営計画立案が困難な状況…資金調達もさらに難航に>
http://news.nna.jp/free/news/20081002krw002A.html
<造船・鉄鋼の好景気は終わったのか>
http://www.chosunonline.com/article/20081004000032

 

 

 

 

10月3日 朝
朝起きると父の機嫌がよかった。
父が母に「隣の日本さんや中国伯父さんからお金が借りられそうだ」と嬉しそうに話していた。
父が明るいと僕も嬉しい。

<李明博大統領、最悪の信用危機シナリオへの対応策や韓日中の財務相会合を呼び掛け>
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJS825432220081003

 

 

 

 

10月3日 夕方
学校から帰ってくると父の車が無かった。母に「お父さん、出かけたの?」と聞いた。
「・・・お父さんは車を売ったのよ。もうガソリン代が払えないの」と教えてくれた。
車好きなお父さんが車を売っちゃうなんて・・・とてもかわいそうだ

<ガソリン価格が再び高騰、1リットル最高50ウォン値上げ>
http://world.kbs.co.kr/japanese/news/news_detail.htm?No=32156

 

 

 

 

10月5日
母が隣のおばさんと「また、町内のおまわりさんが辞めたんだって。物騒になるわね~」と話していた。
交番へ行ってみると新品の自転車だけがぽっんと置いてあった。
この間、買ったばかりなのに乗る人がいないなんて勿体ないな~と思った。

<空軍の定員割れに危機感、徴兵期間を短縮して募集>
http://www.chosunonline.com/article/20081005000030

 

 

 

 

10月5日
父が「いよいよ、日本さんや中国伯父さんから金を借りれそうだ」と嬉しそうだった。
でもなんだか父が勝手に喜んでいるような気がしてきた・・・

<韓日中「800億ドルのアジア通貨基金」設立に拍車>
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223250733/
<【日中韓】『金融危機対応~8兆円基金検討か―』>
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2008100500022

 

 

 

 

10月5日
夕食に美味しそうなキムチが出た・・・
夕食後、家族全員がトイレに駆け込んだ。お腹が痛いよ~

<韓国で中国産「有害キムチ」が激増>
http://www.afpbb.com/article/life-culture/health/2525258/3399336

 

 

 

 

10月6日 朝
朝から父が青い顔をして「ドル・・・ドル・・・」とつぶやいていた。
父の手には大量のWON紙幣が握り締められていた。
あれでうまか棒はどれだけ買えるんだろう~

<主要通貨で下落率世界一!ドル売りの市場介入-ウォンが2002年以来の安値>
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003011&sid=aCG1Xq1lq3bs&refer=jp_asia

 

 

 

 

 

10月6日 昼
僕の教室に見覚えのあるおじさん達がやってきて先生となにやら話をした。
先生が「・・・仕方ないですね」と言った途端、僕の鞄や教科書を持って行ってしまった。
僕・・・どうすればいいの?先生・・・なぜ、止めてくれないの?

<銀行に中小企業融資回収の自制要請、全光宇(チョ_ン・グァンウ)金融委員長>
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2008/10/06/0200000000AJP20081006000800882.HTML

 

 

 

 

10月6日 夜
父が急に床を剥がして床下を掘り出した。母が「あなた、馬鹿な事はやめて!」泣いて止めていたが
父は「銀行なんかあてになるか、俺の金は俺が守るんだ~」と叫んでいた。
今日の父はなんだか怖い・・・

<危機には現金がいちばん」…投資取り消し資産売り>
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=105628&servcode=300&sectcode=300

 

 

 

 

10月7日
夕食の時、父が母に「家の部屋を貸している外人さんが家賃を払わないと言ってるんだ」と言った。
母は「仕方ないわね。家賃は無料にしましょう」と言うと父は「・・・そうだな」と答えた。
なんで外人さんから家賃を貰わないの?なんで・・・僕は不思議に思った。

<駐韓米大使館、賃貸料2500億ウォン未納>
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=105647&servcode=200&sectcode=200

 

 

 

 

10月9日
父がまたうまか棒を買ってくれた。
「日本さんや中国伯父さんがお父さんを助けてくれそうなんだよ。その時にはうまか棒を箱買いしような」と
嬉しそうに話してくれた。
やった~うまか棒を箱ごと買えるんだ~!!

<新興国に新融資 日中などの外貨準備活用>
http://www.nikkei.co.jp/news/keizai/20081010AT3S0901M09102008.html

 

 

 

 

10月12日
学校から帰ってくると父が家の中で暴れていた。母はオロオロして泣きじゃくっていた。
「畜生、こんな事じゃないかと思ってたんだ!!」
「あれだけ日本さんや中国伯父さんの悪口を言ったのにお金を貸してもらえると思った
俺が馬鹿だったんだ~~畜生!!」と叫んでいた。
最近のお父さんは急に怒ったり、優しくなったりなんか変だ・・・。
<支援は2国間ではなくIMFを通した多国間支援・・・日本政府>

http://www.nikkei.co.jp/news/keizai/20081013AT3S1200M12102008.html
http://www.nikkei.co.jp/news/keizai/20081013AT3S1200M12102008.html

 

 

 

 

 

IP xxx.46.xxx.137
印刷 削除申告  
xxxo|10-20 21:46
途中から読むのが鬱になったw
asdfgh|10-20 21:46
子供にも分かるお話・・・GJ
ginryoso|10-20 21:47
全く同情できないw
 → wiredrunner712|10-20 21:54
同意。 因果応報(この言葉もいい加減飽きてきた(w)
oidaki|10-20 21:51
早く焼き肉が食べられると良いね^^ところで韓流圏=韓国と捉えて良いんでしょうか?
hal999|10-20 21:53
子供に罪はないが、子供も反日なんだよな
ki84hayate|10-20 21:57
共感 ポチットね!
- 韓国を助けたくなる日記・・・Part2・・・ [7]