|
これは5月23日の、ニューヨーク州のアンドリュー・クオモ検事総長による調査結果と、プレミア・エキシビション社との間で締結された法的合意の2週間後の6月6日に労改基金会のウェブサイトで発表された中国語の記事で、ABCの報道では「民間企業の大連医科大プラスティネーション研究所を経営する大連医科大学の教授」としか言及されていない中国のプラスティネーションの権威である随鴻錦 (Sui Hongjin) 氏に焦点を当てたレポートで、随氏がプラスティネーションの発明者のハーゲンス氏から技術を習得し、ハーゲンス氏の中国での死体供給の窓口となり、ハーゲンス氏との確執の末、独立してプラスティネーション工場を設立、最終的に自らが中国でのプラスティネーションの権威となったエピソードが書かれています。 ここで興味深いのは、労改基金会のスタッフが大連医科大で取材を行い、それまで所在地が謎であった大連医科大プラスティネーション社の場所を突き止める様子が書かれているなど、中国国内に諜報ネットワークを持った労改基金会がここで調査した事を下敷きに米国のABCニュースが取材を行った形跡が見られる点です。
この記事はいささか長文ですが、ABCニュースなど欧米の報道だけでは腑に落ちない部分が随分とあり、そういう点ではこの記事はそこら辺への補足情報が満載で、この問題で中国側の情報をもう少し見てみたいという方には興味深い内容だと思います。
| |||||||||||
|
ドイツ人解剖学博士のハーゲンス氏の弟子が独立 ドイツ人解剖学教授のハーゲンス氏の発明した生物プラスティネーション技術を広めるために、1994年に大連医学院解剖教研室は学術交流共同研究を要請した。当時助手だった隋鴻錦氏にとってそれは宝物を手に入れたようなもので、隋氏はハーゲンス氏の下で研修するため医学院を通じて一年間ドイツに派遣された。1995年の帰国後もハーゲンス氏と師弟関係を続けた。
まず、隋鴻錦氏は大連医科大と省内各地の医科大学との関係を通じて死体を入手し、ハーゲンス氏に高額で売りつけた。ハーゲンス氏は、工場の経営者である随氏の責任以内の行為であっても、それは隋氏の超過報酬だと考え、そして隋氏とハーゲンス氏の関係は壊れ始めた。当然、ハーゲンス氏が国外から運んで来る死体も後ろ暗いものであり、それが随氏がハーゲンス氏から独立する絶好の口実であった。 2000年に、随鴻錦氏はハーゲンス氏の死体工場を離れ独立し、自分の死体加工工場を建設しようとしたが問題は資金であった。2002年になって随氏は沙崗子村の農家集合住宅を借りる資金を得て、「医科大学生物プラスティネーション有限公司」の名義で死体工場を始めた。偶然同じ時期に、ハーゲンス氏の山東青島での学生の楊成傑氏が、青島市に「青島科芸生物技術有限公司」の名義で死体加工工場を開いており、中国国内の死体売買業界の主要競争相手となっている。 随鴻錦氏の死体工場 隋鴻錦氏が沙崗子村で始めた死体加工工場は村民に対しては単なる死体解剖の研究を行うものだと説明されていた。創業当時に随氏は10数名の労働者を雇用、随氏は技術指導と秘密厳守のために労働者に保証金を請求、工場の状況は一切外部に漏らさないように要求した。労働者の多くは守秘には納得したが保証金の支払いは拒絶した。初めて建てた工場のため人員を確保しにくい状況で、随氏側も保証金受け取りを遅らせるしかなかった。当時は全ての死体解剖は随氏が自ら執刀し、労働者が皮膚を剥がす技術を習得した後、随氏は次第に「生産」の第一線を離れた。 死体確保の確実性と加工後の死体製品販売のため、随氏はまず省内の瀋陽に滞在し、鞍山では商務代表として駐在、死体収集と加工後の死体・器官製品の責任を担った。死体商売は数年かけて発展し、随氏は現在全国各大都市の派遣駐在商務代表を勤める。 沙崗子村付近の事情を知る人によれば、医大生物プラスティネーション社の車両で死体運送を行い、購入した死体の価格は新鮮程度や五体満足程度、性別や年齢などの条件によって違い、1000元から1万元まで様々であると言う。主要入手ルートは各地の医大、病院や火葬場である。
第二行程は防腐済みの死体を標本の指定に従って皮膚を剥いで脂肪を切除する。解剖過程で特別に注意しなければならない事は標本の湿度を維持する事であり、乾燥したら変える事が出来ない。 第三工程は脱水と脱脂で、アセトンを使って零下25度の氷箱内で脱水と脱脂を行う。アセトン溶液に1週間程度浸さなければならない。 第四工程は真空浸透であり、これはいわゆる標本制作機器に死体を入れて零下25度の真空容器内で湿度を抑え、容器内にシリコンゴムを満たし死体を完全に浸し、シリコンゴムをアセトンと置き換える浸透過程。およそ3〜5週間を要する。 第五工程は硬化（ミイラ化）である。死体にシリコンゴムが浸透した後、各種のいわゆる“芸術造形”を行い、更に凝固剤を用いて硬化させる。液体のシリコンゴムを個体にするには40度の暖かい箱の中で行われなければならず、硬化時間は通常数時間を必要とする。ビニール袋に密封して3〜4日自然環境で乾燥させれば、死体や器官のプラスティネーション標本として工場出荷が出来る。 商品化した死体標本
2005年11月には随氏は死体展で米国市場に参入した。2006年4月には英国のロンドンで大連医大生物プラスティネーション社生産の死体展示会を行った。多くの展示会の中で、死体の商業利用は人倫道徳に背き国家法に違反するとの批判が各界から次々と出たが、随氏は「これは商業化ではなく目的は更に多くの人々に人体の知識を広める事」と反論している。 それは実際どうなのか？ 「大連市対外招商引資プロジェクト」の陳述上での随氏自身の言葉に従えば、死体加工の本当の目的を見抜く事は出来る筈である。随氏はプロジェクト実行の可能性の論証で以下のように述べている：
以上の陳述中、随氏は死体使用の真の目的は金儲けであるとの赤裸裸な本音を暴露している。各地での展覧目的は金集めではないと彼は言うが、確かなのは一部の本当の話であり、実際随氏の各地で展開する死体標本の展示は、1) 少なからぬ入場券の収入を得る事が可能、2) 自社製の死体・器官のプラスティネーション標本の宣伝が可能。それによって各医大のへ死体・器官標本の販売契約という商業目的を達成するものである。 しかしこれが今なお世界の商業史上で前人未到であって、世界各地での商品広告に出費して元を取らなくていいだけではなく、死体標本による金儲けの方式上、随氏はその師よりも確実に計算高く、出藍の誉れ[3]と言える。
死体標本の正札の実際価格は呼び売り 医大の事情を知る人によれば、大連医大生物プラスティネーション社の社の死体標本展示が火熱進行するに従い、同社の「製品」も売れ始め、各地の医大は次々と商品を注文したとの事である。同時に、全国の各省都と直轄市の大型医療用品企業で使用されている人体・器官標本は全て大連医大生物プラスティネーション社の製品である。例えば瀋陽、南京、広州、北京、上海などの医療用品企業に人体や器官標本を直接販売をしている。 販売価格は人体の造形や器官標本の種類によりけりである。例えば「肺肋膜体表投影（成人死体）」は掛け値の21万余りで、「全身神経離体概観 (子供死体)」は掛け値の1万6千元、「男性泌尿生殖系統概観」は掛け値の10万数元、「輸精管道」は掛け値の10万数元、「女性生殖器 (離体)」は掛け値の6千数元、「女性会陰肌」は掛け値の1万数元、最も安いのは「肩関節」の掛け値の300数元である。各個器官が揃っている全身死体は1000種類余り。 随氏は積極的に死体製品を売りさばくため、世界各地に業務員を派遣している。その確かな成果があったのは2005年9月、大連医大生物プラスティネーション社と北京自然博物館が数千万元の商品供給契約を締結した事である。製品は人体全身プラスティネーション模型、人体各器官、各骨格、人体各部位の不同断面の切片、300余りの品種で、売値最高の「人体断層標本」は200万元近く。 2005年11月、大連医大生物プラスティネーション社は2500万ドルで米国のプレミア・エキシビション社に、2体の女性の死体を含む22体の死体と260余りの人間の器官を販売した。2006年12月13日、同社と広州医学院は契約を締結し、広州医学院に「全身人体プラスティネーション標本」(13.5万元)と「全身動脈全身時単体プラスティネーション標本」(12万元) を販売。 死体売買は合法か？
展示用「商品」の死体権益は民主国家の人々の疑問を引き起こし、プレミア社はこれらの人体標本は中国の大連医科大学から提供されたもので（2500万米ドルで購入）、引取人のない死体であると同社の関係者が説明した。 「引取人のない死体」の概念とは何であるか？ のたれ死んだ街頭の乞食か？ 裁判所が処刑した死刑囚か？ 殺人事件の被害者が死体加工工場に売られるのか？ 概算統計によると、現在までのところ中国には少なくとも5つの類似死体加工工場があり、毎年千体近くの死体を加工しているにもかかわらず、これら全てが身寄りがない死体なのか？ 身寄りがない死体でも死後の献体の同意書に署名していなければ、死体加工工場で商業運営のために用いられるのは不法行為で深刻な人権侵犯の卑劣な行為である。 「死体の出入国と死体処理の管理規定」[4]は、2006年5月12日に中国衛生部部務会議の討論を通過し、並びに科学技術部、公安部、民生部、司法部、商務部、税関総署、国家商工総局、国家検査総局を通じて公布され、2006年8月1日に実施が開始された：
大連医大生物プラスティネーション社は現金で死体を買い取り、死体を加工して販売し、死体標本を各地に展示して収益を得ており、以上の規定に照らしてもこのように明らかな違法行為を誰も取り締まらないのか？ 『死体出入国と死体処理の管理規定』では「死体を使い終わったら、死体を受け入れた機関が出棺と埋葬の最終処理の責任を負う」となっているが、大連医大生物プラスティネーション社は半永久の商品に加工しており、どのように「出棺と埋葬の最終処理の責任を負う」に関して釈明するのか？ 4. 寧波市衛生局. 屍體出入境和屍體處理的管理規定, 2006-09-28.
只許州官放火、不許百姓点灯 州官には放火が許され、百姓は点灯も許されない[5]
捜査で明らかになったのは、該当社の操作室に32体の死体があり、多数がホルマリンの薬液に浸され医学解剖をされていた事。丹東警察側によれば、死体の検証では他殺の跡はなく、この企業が他省の医学教育機関から死体を運び入れ、加工して標本を製造するつもりだったと初期調査で明らかになったとの事。 事件発生後、丹東市委員会、市政府は迅速に公安、商工業、環境保護、衛生などの部門に対し、現場に入り極力早く状況を調べ明らかにして有効な処置を取り、法律に基づいて適切に処理するよう責任を課した。 現在公安機関は死体の出所などの関連状況に関して調査を行っている。商工部門は該公司が範囲を超えて違法に人体標本を制作したと認定し、同社に直ちに加工生産を停止するよう責任を課し、法律に基づいた調査で処分をする。環境部門はこの企業が人体標本を加工する過程で発生した汚水に対して処理監督を行った。衛生部門はこの企業に医学死亡証明を提供する事と、衛生防疫によって消毒を行う事を課した。 以上のニュースでこのようになっているが、それでは大連医大生物プラスティネーション社の死体加工は合法なのか？ 衛生部門は死亡証明の提供を課しているではないか？ 大連医大生物プラスティネーション社が官営[7]だから合法で、丹東科芸生物技術社が民間だから非合法になるとでも言うのか？
死体売買は随鴻錦氏に巨額の財産をもたらした 2002年6月から、随氏は100万元の投資で沙崗子村で農家集合住宅を借り、「医科大学生物プラスティネーション有限公司」の名義で自分の死体工場を始めた。現在までのところ、それは既に「大連鴻峰生物化技有限公司総公司」の傘下に、持ち株企業の「大連医大生物プラスティネーション有限公司」と「大連鴻峰文化発展有限公司」「大連鴻峰超硬合金有限公司」の3つを持っている。 大連市旅順経済開発区興行園を3000数万元投資して土地を収用、また1500万元を投資して死体工場の建物の一期工程訳9100平方メートル、総建築面積は1.62万平方メートル、2つの建設両期を分けて二期工程約7100平方メートルを建設。工事は既に始まっており、2008年9月前に完工。随氏は死体売買を利用して4年余りにまず100万投資、今のところまで3つの公司と数億元の資産を持ち、自らの「億万長者の夢」を成し遂げた。 死体標本商業は恐慌と怒りを引き起こす
かつて献体希望者だったある人物は「当初は遺体を寄付する積もりだったが、私は既に千刀万剮[9]の気持ちである。私の条件はあくまでも医学解剖室で国家的医学研究に用いられるものであっても、決して誰かの金儲けの道具となるためではない。私が辞退したのはこのような商業化した人体標本展に抗議するためで、それは献体希望者の崇高な初志を汚すものである」と語った。
夏さんは死体標本展覧の広告を見た後激怒したと言う。「父はとても伝統的な人でしたが、その禁じ手を打ち破って献体したのであって、それは私達からすれば壮挙であり、だから私達は父の事をこの上なく誇らしいと感じています。しかしこの数日、私達の全家族は心理的に酷く傷つけられました。画面を横切る人体標本の一つ一つが私達の心の中で善良無私な父に見えるため、テレビをつける勇気が起こりません。父は今商業に利用され尊厳もプライバシーもなく、私達は胸をえぐられる思いをしており、父の言葉に従った事を後悔しています」と夏さんは語った。 その後数日間、夏さんは殆ど毎日市遺体献体協会に電話をかけて、父親の遺体の行方を問いつめたが、南京市遺体献体協会は遺体の用途の情報提供が出来ない始末である。
大連医科大学生物プラスティネーション社が200万元の価値の人体断層標本を加工するには、死体を100数万にスライスしなければならない。目的は全ての器官を見る事が出来るためである。 死体を商品化する事への抗議のため遺体寄付希望者達は辞退をしたが、彼等の抗議と死体加工工場に流れ込む金銭効果は比較にならず、国家関連管理部門はその問題を重視していない。 大連市ハイテクパーク（ハーゲンス氏の死体加工工場所在地）や、大連市営城子鎮（大連医科大学生物プラスティネーション社死体加工工場所在地）付近の住民の取材で、類似する死体加工工場は大連市民に対してどんな影響があるかを尋ねた。住民達が最も心配していたのは死体加工工場が死体を買い付けるために、火葬場の従業員による不正な死体売却を招く可能性であり、「狸猫換太子」[*10]のやりくちを使って、火葬する遺体をすり替えれば、骨灰が誰のものかは不確定である。 住民達のこのような心配は根も葉もない噂ではなく、調査によれば、かつてハーゲンス氏の死体工場で働いた事のある運転手が、大連火葬場で死体を盗んだ事があると漏らした事があるという。中国の死体加工工場の発展に伴い、恐らく全国各地で死体転売が高潮し、自分の身内の遺体が転売される心配は全国の人民の心に影を落とすであろう。
労改基金会. 干死肢解了法律和人体的尊厳――対隋鴻錦塑化死体企業的調査, 2008年6月6日. [魚拓]
|
火葬場からの死体入手ルートがビジネス化するなら、そこに必ずのように不正や犯罪組織が絡んで不法な闇市場が成立する懸念が起こると言うのはとても中国らしいのですが、火葬場に“献体死体”はさすがにないとして、“引き取り人のない死体”の無縁仏を荼毘に付すようなケースの場合は、火葬場関係者とコネのある人物なら動物の死体とすり替えるなどして盗み放題なんて行為が跋扈、又はつい最近もあったように、身代わり死体を確保するために殺し屋組織が暗躍したりとか起こりそうなのが中国ではあります。
また、ハーゲンス氏が中国に工場を開いた背景は、ヨーロッパではプラスティネーション人体展示に対して「死者への冒涜」と批判が強かったという事情もありますが、それ以上に大きな理由として、中国での医大卒業生の就職難という背景があります。例えばABCニュースが取材したハーゲンス氏のドイツの工場の職員もアジア系が多いように見えましたが、これは人件費の安い中国で大量の技術者を雇えるという、そういう美味しい部分があったからこそ随氏がプラスティネーションの大連への誘致に成功し、更に中国国内で自分の工場の運営も可能になったという背景としてあるようです。
それからハーゲンス氏から技術を習得した人物が創始者となったなどの人体標本加工企業が中国国内に少なくとも5つはあると書かれていますが、日本の『人体の不思議展』に人体標本を供給している「南京蘇芸生物保存実験工場」は1995年に創業した「南京博奇科教器材有限公司」という企業の工場であり、随氏の大連医科大プラスティネーション社とはまた別系統になります。
しかし、「南京苏艺生物保存实验工厂」と「日本」で検索をしてもヒット数は17しかなく、中国でのハーゲンス氏や随鴻錦氏の取り上げられ方に比べれば、殆ど皆無に等しいほどの情報しか得られないのが現状であります。
余談：
|
ハーゲンス氏の『Body World』に展示されているバスケットボール人体標本 |
この「苦痛に満ちた表情の人体標本」が果たして苦痛のうちに死亡しその表情のままプラスチック化したかと言えば、それはむしろ加工の段階で人為的に作られたものだと考えた方が現実的ではあるとは思います。そもそも他のスポーツなどのポーズを取る死体標本の顔の表情も加工によって作られたものである事は明らか。
加工途中の人体標本の顔の部分だけをトリミングしていかにも拷問で死亡したようなセンセーショナルな演出をするやり方というのは、いささかえげつないと言うか行き過ぎの感もありますが、尤もこういう問題を世に訴えるには感情や怒りに訴えるのが効果的という事情はあるでしょう。
そもそも人体展の展示用の人体標本は、眉毛をくっつけたり義眼を入れたり鼻や口の部分は皮膚を残すなど、とにかく顔の処理は入念であり、要するに顔が化け物化してお化け屋敷展にならないような工夫がされているのは、これは興行実績を見込んだ商業展示という性格を持ったものである事は明らかではあります。
特集『中国人人体の闇取引〜ABCニュースの報道』
1. 中国人人体の闇取引 (ABCニュース) (2008.7.25)
2. ニューヨーク州検察と中国当局が人体闇市場の調査を開始 (2008.8.1)
3. 中国人人権活動家が人体展示に関して深刻な問題を提起する (2008.8.9)
4. 『20/20』の報道を受けて、議員達が人体展に関する徹底調査を議会に要求 (2008.8.20)
5. 『20/20』の報道の後、人体展の責任者が辞任 (2008.9.2)
6. 人体展への徹底取り締まりを議員達が要求 (2008.9.8)
7. ニューヨーク州検事総長による人体展への厳重取り締まり (2008.9.13)
8. 「人体展：彼等はどこから来たのか？」米ABC"20/20"の特集番組 (2008.9.20)
9. 大連のプラスティネーション死体企業の調査 (2008.9.28)
10. 米国で未だ展示されている中国人の死体 (2008.10.14)
11. カリフォルニアで死体展示規制法案が可決
12. プレミア・エキシビション社の献体同意書は偽物だった
関連エントリー：
・9日前に失踪した中学生、白骨死体で発見…中国での報道 (2008.6.20)
関連サイト：
・『人体の不思議展』
・「人体の不思議展」に疑問をもつ会
・殺害し遺体を販売！「被害」は400人以上…―広東省 (レコードチャイナ 2008.9.3)
・中国の警察、死体販売で100人以上を殺した容疑者ら逮捕 (ロイター通信 2008.9.2)
・中国臓器狩りの新証拠、独立調査団が公開 (大紀元時報 2008.8.26)
・ドナーミーティング・リポート (A little something to say from California 2008.6.8)
・米ニューヨーク州司法当局 死体闇市場を徹底捜査へ (大紀元時報 2008.2.25)
・中国、闇の死体マーケットの存在 (エルエル 2008.2.21)
・中国「臓器狩り」の見えない暗闇 (正論 2007年1月号)
・人体の不思議展への疑問のまとめ (with 2006.12.18)
・中国：移動車での薬物処刑 (JANJAN 2006.8.20)
・死体はどこから入手？謎深まる人体標本展＝NYT紙 (大紀元時報 2006.8.11)
・読売新聞社が怪しい死体展覧会を主催 (Hagex-day.info 2006.6.1)
・China 'selling prisoners' organs' (BBC 2006.4.19)
ご訪問有り難うございました。
日頃ランキングにご協力頂きありがとうございます。
|
|
- 『With2人気ブログランキング』は、ランキングサイトからのアクセスが多いので参加しておりますが、これはバナーアイコンをクリックしてこのブログ上から直接ランキングサイトにアクセスする事でカウントされる仕組みになっており、1つのIPアドレスは1日に1カウントまでです。クリックを宜しくお願い致します。m(_ _)m
- 『ブログ拍手』はFC2独自のデフォルト機能で、これはランキングではありませんが、各エントリーの反響に関する参考にさせて頂いております。
当ブログからの引用
- 当ブログはリンクフリーとするので、私の文章及び訳の引用にその都度許可は必要とはしませんが、引用元の明示を必ずお願いします。また当ブログ上の引用記事や写真等は著作権の関係上可能な限り出典元を明記しておりますが、それらの二次転載によるトラブルに関しては責任を負いかねます。
リンク先
- 引用記事や写真には出典元提示のために元サイトのリンクを埋めてありますが、特にウィンドウズユーザーの方に関しては中国サイトなどウィルスに関する安全の保証は出来ないので、海外サイトのうち大手メディアを除く個人サイトなどはクッションURLを埋め込む事で対応しておりますが、そこから先は十分注意して個人の責任でお願い致します。
コメント
- 基本的マナーの欠落したコメントや返事の必然性のないコメントに対してはレスはしません。リンクやメアドのないステハン投稿者（こちらから追跡出来ない相手）による中傷、荒らし目的などのコメントは予告なしに削除およびアク禁に、悪質なものに関してはIP公開などの手段を取る事もあります。なお、レスがついたコメントを削除または内容の差し替えを行う行為はルール違反なので以後閲覧禁止とします。なお当ブログは非営利の個人ブログであるため宣伝の類は受け付けておりません。
トラックバック
- コメント欄やTBを解放していないブログ、キーワード系や宣伝・営利目的ブログ、および当ブログとは著しく無関係の内容のTBは受け付けておりません。