華麗なスパイ映画を彩るのは、
ハリウッドのAリストスターたちだ

主演のエージェント86、マックスウェル・スマート役には『40歳の童貞男』『エバン・オールマイティ』の天才コメディアン、スティーブ・カレル（製作総指揮も）。相棒のエージェント99役に、『プリティ・プリンセス』『プラダを着た悪魔』のアン・ハサウェイ。今回は“プラダ”ではなく“シャネル”を華麗にセクシーにまとって初のアクションに体当たりだ。

スマートの憧れの的であるエージェント23役には、元WWEのプロレスラー“ザ・ロック”でおなじみ、『スコーピオン・キング』のドウェイン・ジョンソン。チーフ役には『リトル・ミス・サンシャイン』でアカデミー助演男優賞を受賞したベテラン俳優アラン・アーキン。スパイグッズ開発者のブルース＆ロイド役に、米人気TVシリーズ『HEROES／ヒーローズ』のマシ・オカ＆ネイト・トレンス。“カオス”のボス、ジークフリート役に『スーパーマン』（1978）のテレンス・スタンプ。

ほかに、エージェント13役でビル・マーレイ、米大統領役でジェームズ・カーンがカメオ出演。監督は『N.Y.式ハッピー・セラピー』『50回目のファースト・キス』のピーター・シーガル。

米国極秘スパイ機関“コントロール”の分析官、マックスウェル・スマート（スティーブ・カレル）は、凶悪な国際犯罪シンジケート“カオス”による世界支配の陰謀を阻むべく、日夜、敵状分析に余念がない。ところが、ある日のこと、“コントロール”本部が襲撃され、“カオス”にエージェント全員の身元が暴かれてしまう。

そこでチーフ（アラン・アーキン）が取った選択は、エージェントになるのが夢だった分析官スマートをエージェントに昇格させること。本来なら“コントロール”のエース、エージェント23（ドウェイン・ジョンソン）と組ませたいところだが、彼も正体がバレている。そこで、美容整形したばかりで、局内で唯一メンが割れていない、顔はベッピンでゴージャスボディの持ち主だが、少しばかり凶暴なベテランのエージェント99（アン・ハサウェイ）と組むことに。

晴れてエージェント86となったスマートは、わずかなスパイグッズと抑えきれないほどの情熱とキレる頭脳を武器に、“カオス”のボス、ジークフリート（テレンス・スタンプ）の陰謀を阻止するため、立ち上がる--。

英語には、“intelligence（知性）”に関する言葉がたくさんあります。ポジティブな意味合いのものもあれば、逆にネガティブな意味のものも。今回の映画「ゲット スマート」の「スマート（＝smart）」は「頭がいい」という意味ですね。これと同じ意味で、“clever”、“intelligent”という言葉があります。このように、ひとくちに知性や賢さと言っても、さまざまな表現があるんですね。

そこで、今回は「知性」に関する英語を少しご紹介します。これであなたもsmartに？