2008.10.10 Web posted at:  12:34  JST Updated - CNN
ワールド

離婚で財産分割、文字通り「家を真っ二つ」 カンボジア

写真
真っ二つに分断された家=プノンペン・ポスト提供

(CNN) 40年間連れ添ったカンボジア南部の夫妻が離婚した際、怒った夫が住んでいた家を文字通り「真っ二つ」に切断した。英語紙プノンペン・ポストが伝えた。このニュースを伝えた同紙記者も、「聞いたことがない話だ」と驚いている。

プノンペン・ポスト紙のメイ・ティッターラ記者によると、夫妻は首都プノンペンの南約80キロ、プレイベン州の村に住んでいた。

2人は同記者に詳しい話をしなかったが、村長や近所の人々の説明によると、夫が病気の時にちゃんと世話をしなかったことに怒ったという。

そのため、夫は今月初めに友人の助けを借り、自分の荷物を家の片方へ移動。その後、家を切断した。

また、子供2人もいることから、所持品を4等分したという。

夫は分断した部分の家を、両親宅へ運んだ。妻は残った部分に今も暮らしている。

しかし、この離婚は法的なものではないらしい。同州で女性や子供の権利を守る活動をしているプラク・ピンさんは、「2人が財産を分けたやり方は、法的な決定ではない。離婚に関して、裁判にもなっていない」と指摘し、家の分断などが今後、大きな問題になるだろうと心配している。

その他のCNNサイト

特集 米大統領選

関連リンク

cnnmoney.com
US発ビジネス、フィナンシャル、個人向け経済ニュース
sl.com
米誌「スポーツ・イラストレイテッド」によるスポーツニュースとスコア情報
asahi.com
朝日新聞社のニュース、総合情報サイト

English ExpressTIME