ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム ランキングランキング 翻訳サービス翻訳サービス
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
ログイン
IDを保存する
新規会員登録はこちら
日韓翻訳掲示板 掲示板カテゴリ
テキスト掲示板
旅行
生活/文化
伝統
BOOK
ひとり言
悩み
就職
ユーモア
音楽
ドラマ
映画
芸能人
ファッション
ゲーム
マンガ/アニメ
IT/デジタル
カメラ/電化製品
時事ニュース
スポーツ
Hot! 討論
自由掲示板
フォト掲示板
観光/風景
グルメ
恋人/友達/家族
ペット
わたしの街
自慢の一品
芸能人
スポーツ
ユーモア
伝統
クルマ
バイク
プラモデル/フィギュア
ゲーム
マンガ/アニメ
自由フォト掲示板
テキスト翻訳
お知らせ
翻訳サービス、デザインリニューアルのお知らせ 09/03
新規会員登録、機能追加のお知らせ 07/31
マルチメディアリンク機能不具合のお知らせ 07/18
BOOK掲示板ランキング終了のお知らせ 07/15
緊急メンテナンスのお知らせ 06/30
enjoy Korea ホーム > 観光/風景
韓国の公園で子供の遊ぶ姿が見れない悲しさ | 観光/風景 3476|共感5
37967| JAPANgubigubi | 2008.10.05 02:59:14
TOP

周りを高層ビルで囲まれた大都市圏に住む人間にとっては街の一角に公園があるというだけで

非常に心が落ち着き、公園の重要さをより感じることができます。

公園には緑が多く街の景観を良くする効果や地球環境に悪影響を及ぼすCO2の排出も抑える効果があるため、

公園の設置は街の住民にも非常に喜ばれるそうです。

これは日本と韓国においても同じだと思います。

私は外国を旅行する際は必ずと言って良いほど旅行先の国の公園を訪れるようにしています。

公園と言っても国などが運営している大きな公園ではありません。街角にあるような小さな公園です。

このような小さな公園にこそ、その国の特徴を身近に感じることができると思うからです。

植えられている木、花、遊具などにもそれぞれの国の特徴があります。

私は韓国も何度か旅行しており、色々な街の公園にも多く行きました。

そこで韓国の公園の特徴を知ることができました。

そして、それは日本とは大きく違うものでした。

やはり同じアジア圏の国、公園自体には特に日本との違いを感じることはできませんでした。

私が感じた日本との大きな違い、それは公園から人間味が感じられるかどうかの違いです。

私は韓国で色々な公園を訪れたにも関わらず、韓国の公園では子供達が遊んでいる姿を

ほとんど見ることができませんでした。

子供達の遊んでいる声や姿が見られない公園は何というかとても寂しいものでした。

日本では公園を訪れれば必ず子供達の笑い声や遊んでいる姿を見ることができるのに。

韓国の公園は何というかただの無機質な飾り物みたいに感じてしまいました。

何故、韓国では日本のように子供達が公園で遊ばないのだろう。

日本も韓国も家の周りには車が走っていて子供達の遊べる場所が限られている環境は同じだというのに。

私はずっとそれを疑問に思っていましたが、韓国社会の遊びに対する日本との考え方の違いを知り

その疑問も解決することができました。

韓国における子供達の遊び、それはあくまで『PCによるオンラインゲーム』なのです。

韓国は史上空前とも言われる学歴至上主義の社会構造になっています。

幼い時からその社会構造の餌食になっています。

韓国の子供達にとって短時間で多くの友達と遊ぶことのできる唯一の手段がオンラインゲームという訳です。

これを証明するように公園では全く見なかった子供達の姿をネットカフェで多く見ました。

遊びに多くの選択肢を持っている日本の子供達とはえらい違いだと思いました。

そう言えばここの掲示板でも韓国人から「オンラインゲームは大勢の友達と遊ぶことができる。

日本の家庭用ゲーム機のように少ない人数で遊ぶゲームは友達のいないオタクのすることだ。」という

意見を多く見かけます。

私はこの韓国人の考えこそが上で言った公園に人間味が感じられるかどうかの違いに

表れているのではないかと思っています。

私はオンラインゲームというのはあくまで仮想空間での出来事で、

実際に人々が顔を合わせる遊びとは別のものだと思っています。勿論、日本言論も同じ考えでしょう。

あくまで韓国の事情ですので私が強く言う事はできませんが、

韓国人の考えは少しずれているのではないか、私はそう感じてしまいました。



IP xxx.47.xxx.15
34567786436756876908.jpg 30KB)
印刷 削除申告  
pppkkk|10-05 01:36
韓国人の投稿は公園の面積を比べるものばかり・・・。そこまで見栄をはりたいのか。
11eyes|10-05 01:53
日本ではどちらかというとオンラインゲーム=オタクのイメージだな。
nowhere|10-05 01:54
俺が韓国に旅行した時は、インラインスケートで遊ぶ子供をたくさん見たよ。
cokstur8|10-05 02:02
公園に子供達が現在たくさん遊んでいますね. そしてまだまだは人間観界面では日本より韓国がもっと仲がいいですね. もうちょっと率直にリアルな面を投稿してください.w
 → hakata|10-05 03:37
なぜ、日本と比較するのでしょうか?韓国人の悲しい性を感じてしまいます。人間観界面??日本のどの部分を見ての感想でしょう。あなたにも、率直にリアルな麺だけを投稿して欲しいと思います。
 → smbaguni|10-05 03:39
この文でも日本の子供達と韓国の子供達を比べている.
gnkoo2229|10-05 03:24
韓国子供たちは幼い時から, 教育を受けます. 特に大部分共稼ぎ夫婦が多いから, 子供達は大部分学院で時間を過ごします. 全体生活費に子供達教育費が..3/1, 2/1を占める国だから..-.-
smbaguni|10-05 03:38
やっぱり日本人の二重性がドルオナヌングン. 駁する文がなくてもうこんな文で駁するのかkkkkkkkkkkkkk ソウルには住んだしかなくて東京のように大きい(?) 公園がないと虚勢を張ったことはあなたたちだ
11eyes|10-05 03:43
韓国ではオンラインゲームで死人も出ているんだろ。これは異常だろ。バーチャル世界にどっぷり嵌るとこうなるということだな。
hakata|10-05 03:43
残念ながら、公園で遊ぶ子供が減っているのは事実です。日本では、母親が子供を連れてくる【公園デビュー】というのは、ありますが‥‥母親の手がいらなくなる頃には、塾通いの子供が増えています。日本の公園で、夏休みにラジオ体操が出来る所が無くなっているのも事実です。日本でも、田舎では外で遊ぶ子どもがいます。子ども達にとっては、遊具が置かれ管理された公園で遊ぶことに魅力があるのでしょうか?
junph|10-05 04:29
皆学校終われば学院送るから遊ぶことができない. たまに学院行かなくて遊ぶ子たちも皆 PC部屋で遊ぶようだ.しかし休日には公園で遊ぶ子供達をたくさん見られる.
joe90|10-05 09:12
韓国でも公園であそぶ子供が多い、本当にそうであれば、それは良いことです。日本も、昔と比べると、外で遊ぶ子供が少なくなっています。子供の遊ぶ権利、遊びながら人間関係や色々な観察力を身に付ける力が、教育によって破壊される、こんな本末転倒はない。思い切り遊ばせてやりたい。そう思います。
aniblue2|10-05 09:29
率直に‾ 子たちなのに...ノルシガンイない. ハックギョクッナなら学院に行かなければならないから‾ 休日なら学院も休むから. その時は遊ぶことができるのか‾
dkakeodntm7|10-05 09:49
上絵ボニガン公園がアンだから掻リットルだね
pigumon|10-05 11:55
韓国は日本から色々な物をパクリしているが、いじめとか自殺なんかの悪い文化もパクリしているんだよな。
kyotojin|10-05 12:18
今、DSで情報交換しつつ鬼ごっこ、というのが流行っているよね。鬼同士で情報交換して追い詰めたり。
tonosama|10-05 13:21
小学生に関して言えば、日本も明らかに公園で遊ぶ子供が減っている。
greatilbon|10-05 14:01
俺は下校途中でも銀球鉄砲で遊んでたけどな。
enshu|10-05 23:28
今韓国では小学生や中学生がレイプされる事件が多発してるから・・・子供が外で遊ぶのはとにかく危険だ
 → jaymz96|10-06 09:14
まるで日本は性犯罪からアンゾンハンドッが話しますね..
 → hattoushin|10-06 15:29
韓国の強姦発生率は日本の数倍以上,国連の犯罪調査機関UNODCの統計です.
sky12022|10-06 01:33
韓国はアパートごとに掻リットルがあります!このごろは公園の中にアパートがあるが !昔にはアパートの中に掻リットルが必ずありました!
wognsl1102|10-06 03:29
それは日本も韓国も等しい立場(入場)であることである. 多くの子供達が単純な遊びには興味を失ったのである. 私たちのオリルゾックとは違う視線で彼らを眺める必要がある.
wooolloow|10-06 10:05
投稿者は単純嫌韓妄想捏造精神病者小学生だ...無視した方が良くて...
7181117|10-06 12:32
うちの町内は夕方に出て遊ぶ子たちが多いが.. ソウルスブに出て見れば子たち天地だ..
win0701|10-06 17:05
公園に出たところで何をするか. 私も昔には公園に出てたくさん遊んだが今は子供達がいないから出て遊んでも団体生活ができない. 甚だしくはママ遊びマージャーも.
jagm1026|10-06 18:00
話にならないです. 私たちアパートだけしても今外で遊ぶ子供たち音のためうるさくてたまらないのに;;
都内散策記17【新宿・その3、都庁展望室→新宿アイランドタワー】
- 韓国の公園で子供の遊ぶ姿が見れない悲しさ [27]
日本の蒸気機関車 ~春夏秋冬~ [6]