金泳三（キム・ヨンサム）元大統領の父、金洪祚（キム・ホンジョ）氏の殯（ひん）所（出棺まで棺を安置する場所）が設けられた馬山サムスン病院（慶尚南道馬山市）には3日も、金鍾泌（キム・ジョンピル）元自民連総裁（ハンナラ党名誉顧問）をはじめ、政界関係者が多く弔問に訪れた。金鍾泌元総裁は殯所で弔問を終えた後、金泳三元大統領と会い、「（金洪祚氏の）遺影を拝んだが、お父さんよりも息子（金元大統領）の方がハンサムだ」と話した。これに対し金元大統領も「（わたしは）母にかなり似た」と返し、続けて「（日本の）麻生（太郎）首相は“植民地時代の朝鮮人が進んで創氏改名をした”などと妄言を繰り返した」と、日本の政治の話題を振った。これに対し金元総裁は「（麻生首相は）若いから何も知らないのだろう。これからも問題発言を繰り返すと思う」と答えた。

　一方、両氏は国内の政治問題についてはほとんど言及せず、その後殯所を訪れた姜万洙（カン・マンス）企画財政部長官とは経済問題について話し合った。金元大統領が「経済が大変でしょう」と話題を振ったのに対し、姜長官も「そうだ」と答えた。だが、姜長官は最近の米国の金融危機について言及し、「10年前の韓国の状況（アジア通貨危機）よりも、ある部分ではひどい状況だという人や、むしろ（米国が）韓国を見習うべきだという人もいる。韓国の経済問題は解決に向かっている」と語った。

　殯所にはこの日、高建（コ・ゴン）、韓悳洙（ハン・ドクス）、李洪九（イ・ホング）元首相や李允盛（イ・ユンソン）国会副議長、徐清源（ソ・チョンウォン）、洪思徳（ホン・サドク）、金武星（キム・ムソン）、アン・ギョンニュル、朴振（パク・チン）、金富謙（キム・プギョム）、姜基甲（カン・ギガプ）、文国現（ムン・グクヒョン）の各氏など与野党の国会議員十数人が弔問に訪れた。また、メディア関係者では朝鮮日報社の方又栄（パン・ウヨン）名誉会長、尹世栄（ユン・セヨン）SBS会長らが訪れた。金元大統領側はこの日、「先月30日から今日（3日）までの弔問客は約7500人に上る」と述べた。

馬山＝黄大振（ファン・デジン）記者