トップへ今日の注目記事コメントを読む (58) 良スレ投稿投票一覧今月の記事先月の記事注目記事カテゴリ別殿堂入り問い合わせRSSの購読ぬるぽ
2008年10月03日
※リンクは、自動的に取得しています。閲覧は自己責任でお願いします。
ブックマーク: Buzzurl  / Hatena  / Livedoor /Yahoo!  
  • 編集元:電波・お花畑板「449 名前:名無しちゃん…電波届いた? 投稿日:2008/09/22(月) 22:41:41」より

    96 [名無し]さん(bin+cue).rar:2008/09/22(月) 10:14:50 ID:drqW4Kww0
    「ファックユー」って海外でつかったら危ないと聞くが
    日本語で例えるとどれくらいの暴言なんだ?

    102 [名無し]さん(bin+cue).rar :2008/09/22(月) 10:22:48 ID:2CND5R1g0
    先生「じゃあ、仲の良い人と二人組みつくって〜」

    これくらいの暴言





  • コメントを書く (58) インターナショナル短レス ブックマークに追加する
    ブックマーク: Buzzurl  / Hatena  / Livedoor /Yahoo!

    関連記事


    トラックバック


    その他の記事

    コメントありがとう御座います。   ⇒最新のコメントへ(58)

      学名ナナシ  :2008年10月03日 15:02  #
    ぐさっときた
      ()  :2008年10月03日 15:03  #
    オチが読めた
      学名ナナシ  :2008年10月03日 15:05  #
    バナナw
      ひとり  :2008年10月03日 15:10  #
    二人組つくれない。
      学名ナナシ  :2008年10月03日 15:19  #
    fuckやfucking(名詞)なんかは割と普通に使われてるイメージ
    fuck youになるとまずくなるのか
      学名ナナシ  :2008年10月03日 15:20  #
    ふぁっくみー!と叫んでしまう低学歴のおねーさんワロス
      学名ナナシ  :2008年10月03日 15:23  #
    大体そんな言葉を使うような状況という時点で危ないでしょう
    イタズラで言う奴はいないと思うが
      学名ナナシ  :2008年10月03日 15:35  #
    >日本語で例えるとどれくらいの暴言なんだ?
    「おまえ、朝鮮人みたいだな」
      学名ナナシ  :2008年10月03日 15:36  #
    >>1007
    イタズラというか、軽い挑発のつもりでアッサリと「Fuck You!」
    を使う馬鹿が居るから困る。
      学名ナナシ  :2008年10月03日 15:40  #
    fuck = 糞
    fuck you = 糞野郎

    大体、このくらい。
      学名ナナシ  :2008年10月03日 15:43  #
    知らん奴にいきなり糞野郎とか言われても、俺は涙目くらいで済むけどな…
      学名ナナシ  :2008年10月03日 15:47  #
    適切なの思いついたらもう>1008に言われてた
      学名ナナシ  :2008年10月03日 15:48  #
    相手を選ぶけど、ふざけてイントネーション変えて言う事はあるよね。
      学名ナナシ  :2008年10月03日 15:51  #
    でも実際、そんなことを言っただけで射殺されてもおかしくないとか無法国家だよね
    日本じゃ見ず知らずの奴にいきなり言われた程度で殺したくなるような言葉がないし
         :2008年10月03日 15:59  #
    恐らく日本ではfuckを直訳出来る言葉はないはず
    でも間違いなく「氏ね」って言葉の何倍も酷い言葉だけど、しょせんはfuck youなんてthank youみたいな決まり文句だから、関西人がボケにツッコム感覚で日常茶飯事であっちではfuckします
      学名ナナシ  :2008年10月03日 16:03  #
    実際問題、ニュアンスとしては1008が一番近い気がしないでもない。
      学名ナナシ  :2008年10月03日 16:04  #
    使う状況とかも問題なんじゃない?
    日本人だって一触即発の状況で「しね」とか言われたら大変だけど
    冗談でしねって使う人もいたりするし
      学名ナナシ  :2008年10月03日 16:06  #
    米1005
    マジレスすると、fuckとfuckingは日常会話で使ったら
    社会人としての人格を疑われるレベル。
    あと名詞じゃなくて形容詞。

    ツレ同士で話してる分にはいいけど、他人に聞かれると
    無茶苦茶下品なやつらと思われても仕方ない。
    逆に言うと、地域的にヤバイところだったら日常的に
    使われててもおかしくない、とも言える。

    たとえば親・兄弟・姉妹が「バリうんこな上手さだぜ」とか
    「ちんぽビンビンにいけてるぜ」とか「まんこグショグショな
    旨さね」」って言ってたら感じるであろう嫌悪感ぐらい。

    ただ、驚いたり怒ったりした時に「くそっ!」って言うレベルで
    思わず言う人も結構多い気がする。

    Fuck you になると、初対面の相手なら卑語というより
    明らかな敵意になるので、本気で殺意があるって思われてもしかたない。
      学名ナナシ  :2008年10月03日 16:12  #
    向こうでfuckyou→即射殺、なんて事するような奴だって
    相当短気な奴に限られてるだろ・・
    銃社会だから多少軽いノリにはなるだろうが
      学名ナナシ  :2008年10月03日 16:24  #
    (#^ω^)ピキピキ
      学名ナナシ  :2008年10月03日 16:29  #
    日本語にはFuckに該当する汚い言葉が無いんだよ。

    日本語を流暢に話す棒アメリカ人デリカットの話だと
    「日本語で1分間相手を汚い言葉で罵り続けてください。
     Fuckは一言でその10倍以上汚いんです。」
      学名ナナシ  :2008年10月03日 16:34  #
    挨拶かと思ってたわ
    クラウザーさんやばすぎるんだな
      学名ナナシ  :2008年10月03日 16:38  #
    毎回ハリウッドを代表する俳優をゲストに迎えて生い立ちから演技論まで
    インタビュー形式で語っていくアクターズスクールインタビューだっけか、

    その番組にインタビュアーからの出演者への10の質問ってコーナーってのがあって

    絶対外せない質問として「貴方の好きな悪態は?」ってのがあるんだけど、
    アレで毎回世界の名優と呼ばれる人達が大喜びで「f♯ck you」だのなんだの

    ピー音連発して「悪態吐くの大好きだ」って言うんだよな
    言い方にもよるんだろうがウンコチンチンみたいなもんじゃないの
      学名ナナシ  :2008年10月03日 16:46  #
    倫理観、宗教観の違いもあるんじゃないかね
    Motherf**kerとか、ちょっと日本人じゃ思いつかないよね
      学名ナナシ  :2008年10月03日 16:50  #
    >「おまえ、朝鮮人みたいだな」

    これは喧嘩に発展するわw
      学名ナナシ  :2008年10月03日 16:51  #
    初句裕造「ファック言うぞこのクソヤロー」
      学名ナナシ  :2008年10月03日 16:53  #
    お前の母ちゃん出べそー!!みたいなもんか
      学名ナナシ  :2008年10月03日 16:57  #
    日本語で該当する言葉もなにも受け手の問題だよ
    キレる人は馬鹿とかでもキレるだろうし
      学名ナナシ  :2008年10月03日 17:00  #
    米1008

    それを言ったらもう命の張り合いしかない。

      学名ナナシ  :2008年10月03日 17:01  #
    アヴリルの曲とかで言ってなかったか?
    勘違いだったらスマン。結構多用されてるイメージあったわ
       :2008年10月03日 17:04  #
    日本語は罵りの語彙が少ない、なんて良く聞くな
    俺は日本語しか使えんから事実は知らんが
      学名ナナシ  :2008年10月03日 17:04  #
    文字通りでいれば命令形で
    「自分と性交しろ」、
    少し砕けば
    「てめーのケツ掘ってろ糞虫」
    ぐらいだ。
      学名ナナシ  :2008年10月03日 17:05  #
    米1027 それはサノバビッチ(ばいたのむすこ)だ!
      学名ナナシ  :2008年10月03日 17:09  #
    日常的に使われるf**kは「すっげぇ」くらいの意味しかないんだよね
    「ちょー○○」とか「くそっ」ってのといっしょ
      学名ナナシ  :2008年10月03日 17:11  #
    日本でも知らないやつにファックユーなんていったらぶん殴られるわ
      学名ナナシ  :2008年10月03日 17:15  #
    ハハハ、ファック
       :2008年10月03日 17:20  #
    >「おまえ、朝鮮人みたいだな」

    文字通り、ちょうせん的な言葉ですね。
      学名ナナシ  :2008年10月03日 17:21  #
    本気で殺意を示せる言葉が「氏ね」とか「頃すぞ」以外に日常用語としてあるっていうのが文化的な差だよな。
    日本語で表現しようとするとどうしても893にしかならない。
      :2008年10月03日 17:21  #
    二人組作れない奴とか想像できないんだが
      学名ナナシ  :2008年10月03日 17:22  #
    アメリカの学校とかで使うと
    停学にされるそうだ。
      学名ナナシ  :2008年10月03日 17:25  #
    >>1039
    一人も組めるのがいないのとか想像できんよな〜
      学名ナナシ  :2008年10月03日 17:32  #
    >1039
    >1041

    ババ抜きのババに謝れ
       :2008年10月03日 17:38  #
    HALOとかCODとかやってると良く聞くけどなぁfuck
      学名ナナシ  :2008年10月03日 17:44  #
    銀行員だって弁護士だって医者だって
    空から水バケツが降って来たら「WTF!」言うっつーの
    そんな下品でもない。がTPOの判断は非ネイティブにはムズイ

    酔っ払いとか、車買ったばかりの酔っ払いティーンがふざけて
    すれ違いざまの歩行者に「fuck u! 凸」もよくある
      学名ナナシ  :2008年10月03日 17:45  #
    ※40、41


    寝たふりして講義終了までやりすごしましたが、何か?
      学名ナナシ  :2008年10月03日 17:50  #
    友人のネイティブに普通に言ってるんだが
      学名ナナシ  :2008年10月03日 17:50  #
    =ケツの穴から手ぇ突っ込んで奥歯ガタガタいわしたろかい!!!
      学名ナナシ  :2008年10月03日 17:51  #
    「マザファカー」と比べるとどっちの方が暴言レベル高い?
      学名ナナシ  :2008年10月03日 17:51  #
    犯すとかって意味だよねファックユーって

    このまえ友達が電車内で、ちょっと声を大きくして喋ってた外国人に
    fuck youって言ったんだがww
    しかも気づくまで、大声で、しかも発音がカタカナ英語
    恥ずかしいし外国人に失礼だし氏ねって思った。
      学名ナナシ  :2008年10月03日 17:54  #
    もうかりまっかさっぱりですわ
    まいどおいどうまいどおおきに
    いかへんかわへんすんまへん
    どつくどしばくどいてもうたろか
    なめたらあかんでなんぼのもんじゃい
      学名ナナシ  :2008年10月03日 18:02  #
    米1038
    そうですね



      学名ナナシ  :2008年10月03日 18:07  #
    ネイティブと喧嘩して言われたことあるよ。

    「氏ね、糞、頃すぞ、ざけんな、ありえねぇ、
     ケツにキューリぶっこまれてえかよ、おい、氏ね!!」

    fxxk youの一言でそんな風に言われたと感じるほどの破壊力だった。
    凹んだ。
      学名ナナシ  :2008年10月03日 18:13  #
    fuck meと言いつつお尻ペンペンしてやれ
      学名ナナシ  :2008年10月03日 18:15  #
    Could you take the fuck?
    ○hook
    ×fuck
      学名ナナシ  :2008年10月03日 18:16  #
    suckin' my dick 
      学名ナナシ  :2008年10月03日 18:41  #
    「デリヘル呼んだらお前のカーチャンが来た」
      学名ナナシ  :2008年10月03日 18:44  #
    アンケ2位がひどいなー
    fuck yourselfの略語だと知らなくても
    fuckが命令形なんだから「お前を犯す」にはできんだろ
      学名ナナシ  :2008年10月03日 18:50  #
    たしかに2位ひどいな・・・

    ネタをネタと・・・なのかも知れないが・・・

    アンケート機能β ⇒投票するランキングを見る投票一覧




    お気軽に一言お願いします。  ⇒最初のコメントへ(58)

    名前:   ←コメントの名前を記憶する
     
     

  • コメントが反映されるまで時間が掛かる場合があります。
  • 半角英数字のみの内容は投稿できません。
  • カテゴリ別の注目記事 ⇒注目記事一覧



    今日の注目記事


    最近のアンケート
    最近のコメント
    今日輝いていたスレ

    今日輝いていたレス
    最近の注目記事
    人気カテゴリ
    注目のニュース

    人気カテゴリ2
    注目の画像・動画