【朝鮮日報コラム】「デモは韓国のほうが大きいのに」　“後進国”から指摘を受け恥ずかしいとの声も[09/08]

1 ：超イケメンマスク( ヽ´｀ω´ )φ ★：2008/09/08(月) 12:23:41 ID:???

韓国が真っ先にタイを渡航自粛地域に指定したことに対し、「デモの規模は韓国のほうが大き
いのに」とタイ王室が懸念を表明したという5日付本紙記事に対する反応を見る限り、韓国が反
省すべきとの声が大きい。

韓国国内にだけいると実際肌で感じにくいが、外国で接する韓国に関するニュースはほとんど
が否定的なものばかりだ。タイ韓国人会の幹部は「タイでは5月から数カ月にわたりソウルで行
われた数十万人規模の暴力デモの場面が繰り返し伝えられたため、タイ王室がそう語るのも自
然な反応だ」と述べた。別の幹部は「2億8000万人の米国人が食べても問題ない米国産牛肉
をまるであらゆる病気を誘発する悪性病原菌のように扱った勢力を処罰すべきだ」と興奮して
語った。

アジアの金融の中心地香港でも同様だ。今年4月に特派員として赴任して以降、香港と中国の
メディアに伝えられた韓国関連ニュースは米国産牛肉輸入反対デモが圧倒的に多かったほか
、▲金剛山での韓国人観光客射殺事件▲北朝鮮核問題をめぐる交渉▲韓国での最近の金融
危機説―などだ。特に2カ月以上にわたり集中的に報じられた「牛肉デモ」で典型的だったのは
、覆面のデモ隊が警察に鉄パイプを振り回す光景や負傷したデモ隊と警察、警察による放水、
光化門をバスでふさいだバリケード、放火されて燃えるバスなど韓国人ならば最も見られたくな
い場面ばかりだった。

韓国が北京五輪で金メダルを13個も取ったことやサムスン電子による新技術開発、韓国がペ
ット犬クローンの商業化に成功したことなど韓国のイメージアップにつながるニュースは報じら
れないか、あまり目立たなかった。

これについて、ろうそくデモを主導した人たちは「外国メディアが一部の暴力的場面を誇張した」
と残念がるかもしれないが、それはニュースというものの性質を知らないがゆえの発言だ。

7日で13日目を迎えたバンコクの首相府、政府庁舎占拠も概して平和的に行われた。首相府前
の集会は「首相即時退陣」というスローガンが翻るが、歌と笑いが共存するお祭りムードで、集
会場付近の縦横1−2キロの“解放区”の中では数千人のデモ隊がハンモックやテントで昼寝を
している。しかし、外電が伝えるタイ関連ニュースはデモ隊同士の真夜中の乱闘劇やデモ隊が
ナイフや鉄の棒で武装した場面、覆面デモ隊が負傷者を運ぶ場面など「劇的」なシーンばかり
だ。

このため、タイの人々が実情をねじ曲げるなと訴えるのも無理からぬことだ。タイではプミポン
国王が在位中の62年間に軍事クーデターが19回も起きた。しかし、1970年代のクーデターを
除けば、大きな衝突はなかった。今回も2日の非常事態宣言で軍が出動したが大きな問題は
発生しなかった。そのせいか、非常事態宣言後に実施した調査でも外国人観光客は「現政権
による一時的な政治プロセスだと理解している」との答えが59％、「タイは危険ではない」との
回答が73％にも達した。過去2週間に地方空港3カ所が一時閉鎖されたが、夜中の集会場を
除けばバンコク、そしてタイは平穏だ。タイ渡航に対する警告レベルを引き下げてもよいように
思える。

一部には韓国に対するマイナス報道をめぐり、“後進国”から指摘を受け恥ずかしいとの声も
ある。どこが“後進国”なのかを争う前にすべきことがある。デモ隊と警察に負傷者が出たこと
や国の威信と将来などを考えても韓国のデモ文化は直ちに改めるべきだ。


http://www.chosunonline.com/article/20080908000047
http://www.chosunonline.com/article/20080908000048