speak of the devil ： うわさをすれば影
誰かの話をしているところにちょうどその人が現れたときの一般的なフレーズです。まさに「うわさをすれば影」。英語では「悪魔と言えば」という言い方をするんですね。
例）
Garnett: Speak of the devil! Jason was just talking about you.
Lee: Really? What's up?
Garnett: うわさをすれば影！Jasonがちょうど君のことを話していたところだよ。
Lee: 本当？どうしたの？

down in the (something) ： 下にある（　）
“(somebody) is down in the (something)”というのは、（somebody）が下のほうの階の（something）にいるという意味です。
例）
Jennifer: Where's Mike?
Liz: He's down in the copy room. Why?
Jennifer: Mikeはどこ？
Liz: 下の印刷室にいるよ。なんで？

to go over (something) ： （　）について話す
あるものを、一緒に見て話し合いをするという意味です。「あるもの」というのは、レポートやその他の重要な書類を指すことが多いです。
例）
Shane: Hey Phil, do you have time to go over your report later?
Phil: Sure, no problem.
Shane: やあPhil、後できみのレポートについて話す時間あるかな？
Phil: もちろん、いいよ。

I'll take care of it ： なんとかする
あることが滞りなく終了するように責任をもって対処するよという意味です。
例）
Jerry: Hey, who's handling the report?
Mike: Don't worry. I'll take care of it.
Jerry: なあ、誰がレポートをやってるんだ？
Mike: 心配しないで。僕がなんとかするから。