カナダde日本語

Sarah Palin Slams Obama at the Republican Convention
(共和党大会でオバマを酷評するサラ・ペイリン）

３日の共和党大会では当然、盛り上がりを見せていたサラ・ペイリンのスピーチだが、かなり長くて、アラスカ訛りの下品な米語が耳障りだったため、途中で見るのをやめてしまった。毎週土曜日に発信されるJMMの冷泉 彰彦氏のfrom ９１１/ＵＳＡレポート のMLを購読している方はそのMLをお読みになられたことだろうと思うが、冷泉 彰彦氏がサラ・ペイリンのスピーチの内容やその時の様子を詳細に報告していたので、MLを購読していないけど興味のある方はぜひ来週の月曜日にバックナンバーが追加されたら、読んで欲しい。

サラ・ペイリンのスピーチの大まかな内容は次の通り。（『from ９１１/ＵＳＡレポート』第３７２回「二つのハリケーン、グスタフとペイリン」MLより）

（１）マケインへの賛辞
（２）オバマへの批判、とりわけ自分の行政官としての実績を強調してオバマの「経験のなさ」を攻撃
（３）アラスカの石油掘削推進
（４）州政府でのリストラ、石油産業との対決など「改革者」としての自分のアピール
（５）家族一人一人と、自分の来歴の紹介

冷泉 彰彦氏によれば、このスピーチは、スピーチライターが練った原稿だったため、一部、いわゆる「保守レトリック」の部分で、明らかに文字上の語勢と喋りがズレた部分があり「自分の言葉ではない」のが分かってしまっていたそうだ。ちなみに、オバマは彼のスピーチは必ず自分で書いている。

（２）のオバマへの批判では、彼女はかなりいやらしい皮肉を込めてオバマを批判していた。その１つに「相手は、私の経験不足を批判しているけど、アラスカ州知事になる前に小さな町の市長だった私だって、いわゆる（オバマと同じように）「コミュニティー・オーガナイザー」だった。違いは、私の市長としての仕事の方が責任が重かったということ。」とコミュニティー・オーガナイザーの仕事を侮辱している。

このスピーチを聞いて、サラ・ペイリンを批判するためにYouTubeやネットに意見をアップした人々も多い。その１つ、Obama Community Organizer:What Is A Community Organizer?（オバマ　コミュニティ・オーガナイザー：コミュニティ・オーガナイザーって何？）を紹介しよう。

コミュニティ・オーガナイザーとは、オバマ氏がシカゴの貧しい通りで働いていた社会的に恵まれない人々を向上させる仕事です。サラ・ペイリンはこの偉大なる国で、コミュニティ・オーガナイザーとして働く全ての人を侮辱しました。コミュニティ・オーガナイザーは、小さな町から大きな都市までさまざまな場所から来た人々を助ける仕事です。コミュニティ・オーガナイザーは、失業したり家を失ったり、倒産したり、社会の不公平に直面している人々を支援します。コミュニティ・オーガナイザーは、あくどい大家、不公平な政治、人種差別、米国の貧困層を黙らせようとする人々と闘うために存在します。コミュニティ・オーガナイザーは、非営利組織で働いているから、これらの助けが必要な人々のために闘えるのです。コミュニティ・オーガナイザーは、政治的な提携は何もなく、ただ単に人々を援助します。

しかし、２００８年の大統領選挙に、オバマという元コミュニティ・オーガナイザーが出馬しました。彼がシカゴで貧しく助けが必要な人々のために闘ったように、アメリカ人のために闘って欲しいです。

もちろん、オバマ自身もサラ・ペイリンがコミュニティ・オーガナイザーを侮辱したことについてコミュニティ・オーガナイザーは大統領の役割と関連した立派な仕事と反論している。



Barack Obama on Community Organizing

おまけ：
サラ・ペイリンの演説中にダウン症の弟トリグ君を抱きながら彼の髪の毛をつばをつけてととのえる７歳の三女パイパーちゃんが注目をあびた。


Little Palin Puts a Spit Shine on Brother Trig's Head CNN Sarah Palin RNC 09.03.08


関連記事：
『vanacoralの日記』　「恥辱の殿堂」こもりんがまたもや捏造を

『カナダde日本語』過去ログ：
９月３日　米国大統領選：サラ・ペイリンのスキャンダル
９月４日　サラ・ペイリンのヌードや水着写真など




サラ・ペイリンは口紅をつけたピットブルそのものだと思ったら、今日もランキングの応援よろしくお願いします。


にほんブログ村 政治ブログ　現在　１　位


BlogPeopleランキング
「政治」部門　現在　１　位


FC2政治ランキング　現在　１　位

このエントリーは、


『自エンド - トラックバック・ピープル』
http://member.blogpeople.net/tback/09077
ブログ村トラコミュ『自エンド』
http://politics.blogmura.com/tb_entry85445.html
『民主党 - トラックバック・ピープル』
http://member.blogpeople.net/tback/09160

にトラックバックしています。

Tags ： 米国大統領選 | 共和党大会 | スピーチ | 副大統領候補 | サラ・ペイリン | 民主党 | 大統領候補 | バラック・オバマ | 口紅 | ピットブル |