ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム ランキングランキング 翻訳サービス翻訳サービス
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
ログイン
IDを保存する
新規会員登録はこちら
日韓翻訳掲示板 掲示板カテゴリ
テキスト掲示板
旅行
生活/文化
伝統
BOOK
ひとり言
悩み
就職
ユーモア
音楽
ドラマ
映画
芸能人
ファッション
ゲーム
マンガ/アニメ
IT/デジタル
カメラ/電化製品
時事ニュース
スポーツ
Hot! 討論
自由掲示板
フォト掲示板
観光/風景
グルメ
恋人/友達/家族
ペット
わたしの街
自慢の一品
芸能人
スポーツ
ユーモア
伝統
クルマ
バイク
プラモデル/フィギュア
ゲーム
マンガ/アニメ
自由フォト掲示板
テキスト翻訳
お知らせ
翻訳サービス、デザインリニューアルのお知らせ 09/03
新規会員登録、機能追加のお知らせ 07/31
マルチメディアリンク機能不具合のお知らせ 07/18
BOOK掲示板ランキング終了のお知らせ 07/15
緊急メンテナンスのお知らせ 06/30
enjoy Korea ホーム > 旅行
猫が言った。「日本人の忘れたものですね。ヤオング。」 | 旅行 1339|共感1
78904| JAPANkoyangi04 | 2007.12.08 01:15:12
TOP

と言いながら猫が来た。そして言った。

 

「掲示板をしていると思いますね。

 

日本人の忘れ物の事を。

 

それは何かといえば「一期一会」と言う感覚ですね。

 

一期一会とは何でしょうかね?

 

一生に一回限りの出会い、めぐり合い。人と人との出会いの大切さのたとえ。「一期」は一生の意味。」

 

この言葉は茶道の言葉ですね。

 

一生に一度しか出会えぬ人なのかもしれないから、

 

お互い心を込めて相対しようと言う考えですね。

 

掲示板ではむしろ韓国人のほうが

 

この心を持っているように思いますね。

 

私に話しかけてくる日本人のほとんどはこの心が無いですね。

 

ごく少数の例外を除いて。

 

そのくせ質問に答えてくれないと泣き言を言いますね。

 

質問に答える答えないのは、

 

質問された人の自由だと思いますね。

 

何度も言いますが、

 

私はあなたの親でも兄弟でも親戚でもなく、

 

ましてや先生でもなく友達でもなく知人でもないですね。

 

赤の他人ですね。

 

自分は「一期一会」で相手に接していないのに、

 

相手からは「一期一会」を期待しますね。

 

自分と相手に対して基準が違いますね。

 

私は最初韓国人の皆様の言う

 

「日本人の二重性」と言う意味が分らなかったですね。

 

自分には甘く人には厳しいと言うのは

 

最低なモラルだと思いますが、皆様はどう思いますか?

 

それと、高揚李氏がIDを記憶している方は、

 

書き込んでも返事がもらえないですね。

 

「それでも虚しい独り言を言うのが趣味ですね。」

 

と言う方はどうぞ書き込んでくださいね。

 

高揚李氏も人の趣味までは言及しないですね。

 

ヤオング。」と言うと、猫はいなくなった。

IP xxx.8.xxx.145
印刷 削除申告  
2007gp|12-08 01:11
やれやれ、あなたという人は物事の悪い面しか目に入らないようですね。いつでも自分だけが正しいと思ってはいけませんよ。
blue246|12-08 01:19
やれやれ。
and_yet|12-08 01:59
『自分には甘く人には厳しいと言うのは最低なモラルだと思いますが、皆様はどう思いますか?』←その通りだと思いますよw
 → and_yet|12-08 02:02
まあ、韓国人の一期一会の願いにはちゃんと答えてやりな。ネット限定じゃない一期一会をね。
darkwater|12-08 02:12
猫様、もう自爆テロはやめて!
trma|12-08 03:07
koyangiさんのスレは良くも悪くも沢山のレスがいつも付きますね。もうひとつ、良くも悪くも人気者です。
 → darkwater|12-08 03:20
俺は「虚しい独り言」が趣味なんだww 多分、他の人たちもそうだと思うよ。
 → trma|12-08 03:30
マジな話、所詮掲示板ですからね。
koyangi04|12-08 03:14
猫が言った。「ハロー。trma 氏。私のスレッドには正解が無いですね。人はその品性と知性に従って書き込みますね。その結果、品性の下劣なキャラが目立ちますね。馬鹿者と言うのは、自分が馬鹿であることの証明を、何故か書き込みますね。そして悲しいことですが、彼らはいつもそれに成功しますね。ヤオング。」
 → loft2f|12-08 03:44
日本側: http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=teconomy&nid=657571 韓国側: http://enjoyjapan.naver.com/tbbs/read.php?board_id=teconomy&nid=657571 嘘は品性以前の問題!
hiace700|12-08 04:15
今晩は。「一期一会」も私の好きな言葉です。韓国人が良く言う日本人の二重性。これを韓国人の方々に「一期一会」でよく解説します。次は会えるとも分からない相手の事、立場等を考え、相手に気を遣い、気分良く会い、そして別れる。この辺を良く理解しないと、仕事上、韓国人の方が要らぬ希望を抱いてしまいます。我々日本人が良く仕事で言う「良い物ですね。検討して、こちらから連絡します」ですね。大抵は、相手に断りの意を汲んで貰う言葉ですが、韓国人は商談成立と思い、待ってしまうのです。結果二重性!となります。韓国人も二重性は有ります。しかし日本人は三重性だ、と常々言っています(笑)。これを回避する為に私には、「葉隠」訓練が有るのです。
 → koyangi04|12-08 11:20
猫が言った。「へー。そうなんですか。参考になりますね。ヤオング。」
 → bismarck01|12-08 11:35
koyangi04 12-08 11:20 >「へー。」なんて言葉使いから直したら?礼儀作法を他人から教わる年齢ではなかろうに・・・
kitesurf|12-08 06:47
hiace700 さん、おはようございます。ビジネス上での「日本人の二重性」ですが、最近はそれを指摘する韓国人はそれほど、いない、ように思いますがどうなのでしょう?(昔のことはしりませんので比較不可能・・・)。「良い物ですね。検討して、こちらから連絡します」はFirst Step通過であって、商談成立ではないです。それとお客が「こちらから連絡します」と言って連絡することなんて、ほとんどありません。検討するというなら、検討事項を、検討が止っているなら、その要因を確認して、プロセスを進行する・・・。この営業のプロセスは世界共通だし、そこからが営業の仕事ですから。私は、日本人の常識は世界の非常識という考え方の方が、事実を誤認する事が多いような気がします。
 → hiace700|12-08 11:28
kitesurfさん、おはようございます。現在は、「日本人の二重性」が定着してしまったようです。韓国語では「日本人は、心が二つ有る」ですね。今でも「建前と本音」の説明を求められますので、上記の様に、一期一会と仕事での遣り取りを使い説明します。以前韓国では、酒席での商談が主でした。(現在もある)一方、私は酒席での商談は遠慮します。帰り際、「明日午前中来て貰えますか」と言う訳で行くのですが、「昨晩は楽しかった。頭痛いから、お茶でも飲みに行きましょう」と言って、商談にならない。駄目かな?と思っていると、夕方には飲み会のお誘い。数日繰り返し、「何なんだ、一体?」意を決し、確認すると「何故、商談を夜してくれないのだ」お互いに大笑いですね。この古き良き友人には、今では何でも言います。「おい、韓国へ行く理由がいるから、うちの会社の者が行ったら、お前出ていって水ぶっかけろ」「おう、分かった。hiace700を呼べ。お前らじゃ話にならん、だな」と言った具合です(笑)。営業は物を売るのではなく、人を売る商売ですから。..
 → blue246|12-08 12:14
数日前には韓国人個人と反日国家(構成は韓国人)は基準が違うからその前提で付き合いをすべきだと主張していたのにねwww
 → blue246|12-08 12:18
営業の立場でwww 自分の希望をかなえるために相手を利用するww 普通は部下を鍛えてくれと頼む、自分の存在意義、欲望、保身の為に取引相手を利用するのは・・・・・ 笑止!! いや、大笑いかな?
 → trma|12-08 12:50
blueさんって、宇宙人に思えてきた(笑)
 → loft2f|12-08 12:58
「おい、韓国へ行く理由がいるから、うちの会社の者が行ったら、お前出ていって水ぶっかけろ」> このような他人の心を軽視する人間が二重性とか一期一会という言葉を発する事自体笑止!! 言葉で取り繕っても顔に出てるから、日本人には相手にされてないんじゃないか?会社の肩書きや業務基準の話ばっかりw 友人求めて3千里 現在 猫とtrmaの2人も友達が出来てよかったなぁ www
 → trma|12-08 13:06
loft2f 12-08 12:58 >やはり文をまともに読めてない(笑)
 → loft2f|12-08 13:07
シンガポールでは女性店員にあつーい料理をぶっかけるらしいけど、日本の営業が私欲の為に指示して水ぶっかけさせるとはなあ。品性ってなんだろうな
 → hiace700|12-08 13:11
blue246 12-08 12:14>また訳の分からない話を。「個人対個人の付き合いと、国家対国家の外交政策は同一ではない」と言っている意味がまだ理解できないのかな? blue246 12-08 12:18>下っ端の立場で若い時知り合った二人が、今ではお互いに役員となり、阿吽の呼吸を持って、お互いが如何に遊ぶかですね(笑)。「自分の存在意義、欲望、保身」等は、お互いに考える必要ないですね。私の部下達は、各々関連会社で最低10年以上を過ごした精鋭達ですから、鍛える事など有りません。敢えて言えば、心から信頼できる人間関係の構築だけですね。
 → hiace700|12-08 13:16
loft2f 12-08 12:58>笑った!
bismarck01|12-08 09:13
>「自分には甘く人には厳しいと言うのは最低なモラルだと思いますが、皆様はどう思いますか?」 毎度「皆様はどう思いますか?」などと質問しておきながら「皆様」から折角頂いた返答にお礼の一言も無い。koyangi04氏は一期一会という言葉を「自分に甘く他人に厳しく」利己的に解釈しているようだ。koyangi04氏の未熟な人格、心の狭さ、甘え、無知、幼児性が象徴されている。
cosung7|12-08 09:15
哲学がある文で見えます
koyangi04|12-08 11:21
猫が言った。「旅をする猫は、何故か哲学的になりますね。ヤオング。」
 → blue246|12-08 12:08
お肉ランクA5が哲学でどうしろと?
 → loft2f|12-08 13:00
通り過ぎる哲学が笑います。
hy98poo|12-08 13:17
ただ、ひたすらkoyangi04を叩く blue246 & loft2f 。ただ、ひたすらkoyangi04を擁護するtrma & hiace700 。おまえらレベル低すぎ(爆笑)
 → wwkk|12-08 13:29
どちらもkoyangi04うんこに群がる銀蝿。
 → kinchol|12-08 13:34
多重IDで他者のレベルとか投稿する香具師はそれ以下ジャマイカw
koyangi04|12-08 13:30
猫が言った。「あなたは誤解しているように思いますね。trma氏とhiace700 氏は、「一期一会」の感覚のある、そして正義と言う感覚のある今時珍しい日本人ですね。 ただそれだけのことですね。ヤオング。」
koyangi04|12-08 13:37
猫が言った。「あなたは誤解しているように思いますね。blue246氏と言うのは、昔高揚李氏から読解力の無さを指摘されてから、それを逆恨みしているゴミですね。loft2f氏と言うのは、一期一会の感覚の無いゴミですね。昔韓国人にそういう態度で接していたことを、高揚李氏に指摘されて、それを逆恨みしているゴミですね。ただそれだけのことですね。ヤオング。」
 → kinchol|12-08 13:43
読解力があり一期一会を大事にするkoyangi04様のシンガポール体験スレッドを拝見して以来大ファンです。
hiace700|12-08 13:43
何か面白い展開になってきていますが、会社の人間と食事の約束がありますので、一寸失礼します。
wwkk|12-08 13:46
koyangi04うんこに評価されてる、銀蝿たち _| ̄|○
newdays|12-08 15:05
猫糞は臭いので砂をかけます。それを猫糞(ネコババ)といいます。
blue246|12-08 16:58
何度でも言うが、国民が国家の構成要素である。国家と国民では対応が違うと主張するすっとこどっこいのお友達はそれに気が付いていない。
 → blue246|12-08 17:00
この話が出たときは日本人個人として韓国人と韓国政府とはどう付き合うかという趣旨だったと記憶しているが本日は国家間の付き合いに変化している、おっぱっぴー
 → hiace700|12-08 17:20
何だ、基の話を理解して無いんだ(笑)。全然違うね。
cadcad|12-08 18:00
私は、この中に自作自演の多重ID取得者が、必ずいると見ているw
 → trma|12-09 02:48
多重IDばかりだろう。だが自作自演はないな。
tvem|12-08 23:37
高揚李さんは誰?
 → muto38|12-09 00:49
直接勉強して見てください.. モンゼ shinobu7と言う(のは)アイディーを検索してその方の文を読んで見るんです. その方の死後時点で猫様の文とヨタダルン方々の文 10月 12-3日に憶えています. あの時の文等を見て直接判断してください.
mobi56|12-09 23:38
http://koyangi.cocolog-nifty.com/blog/  koyangi04 の恥ずかしい実態  
日本に旅行行こうと準備中です. [3]
- 猫が言った。「日本人の忘れたものですね。ヤオング。」 [45]
赤の他人のkoyangi04さんに「質問に答えてくれない」と泣き言を言われました。 [14]