(cache) 言葉も国境も越える！日韓リアルタイム翻訳掲示板　enjoy Korea

ようこそゲストさん

この前に TVで見た食べ物店ちょっと問って見ますよ. \| 旅行	760\|1

87754\| isw3314 \| 2008.07.12 23:43:30

何年前に TVで日本にある飲食店を放送してくれました.

その所は平凡な飲食店ではなく飯屋さんが何の注文みたいなのを味が変わる食べ物でした.

いくら検索をして見ても出なくてあげて見ます.

ご存じの方がいないという惜しいですね;;

IP xxx.55.xxx.226


印刷	削除申告

natsuorange|07-12 23:52

もうちょっと情報はないの？翻訳も上手くできてなくて、探そうにも探せない。

musicjam|07-13 01:18

捜してあげたいけど、これだけの情報じゃ難しいな。

ohta|07-13 01:26

「何の注文みたいなのを味が変わる食べ物」という部分の意味が、翻訳ではよくわからないです。そこをもう少し詳しく書けば、誰かが検索してくれると思いますよ。

otaminami|07-13 01:51

「私の韓国語の先生は・・・」と、自分が韓国語を習っていることを、ことさら強調している御仁は、このような時には絶対にレスしないのは何故？　実力を発揮するチャンスなのにね。w

tomtom|07-13 06:21

味が変わる食べ物て、うなぎとご飯の組み合わせの名古屋の「ひつまぶし」？→http://www.houraiken.com/cgi-bin/houraiken/sitemaker.cgi?mode=page&page=page5&category=1

karyuudo|07-13 08:09

はっきり言います「馬鹿」