ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム ランキングランキング 翻訳サービス翻訳サービス
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
ログイン
IDを保存する
新規会員登録はこちら
日韓翻訳掲示板 掲示板カテゴリ
テキスト掲示板
旅行
生活/文化
伝統
BOOK
ひとり言
悩み
就職
ユーモア
音楽
ドラマ
映画
芸能人
ファッション
ゲーム
マンガ/アニメ
IT/デジタル
カメラ/電化製品
時事ニュース
スポーツ
Hot! 討論
自由掲示板
フォト掲示板
観光/風景
グルメ
恋人/友達/家族
ペット
わたしの街
自慢の一品
芸能人
スポーツ
ユーモア
伝統
クルマ
バイク
プラモデル/フィギュア
ゲーム
マンガ/アニメ
自由フォト掲示板
テキスト翻訳
お知らせ
翻訳サービス、デザインリニューアルのお知らせ 09/03
新規会員登録、機能追加のお知らせ 07/31
マルチメディアリンク機能不具合のお知らせ 07/18
BOOK掲示板ランキング終了のお知らせ 07/15
緊急メンテナンスのお知らせ 06/30
enjoy Korea ホーム > 旅行
素朴な疑問 | 旅行 1452|共感4
87733| JAPANotaminami | 2008.07.12 12:04:37
TOP
 投票に参加
 自分で調べるのが面倒だから。
 旅行予定は無いが、単純に会話したいから。
 アホだから。
 韓国には検索サイトが存在しないから。
 検索サイトで調べるという発想がないから。
 日本人は親切なので、すぐに回答するから。
 冷やかし or Joke
 その他
投票   結果
非常に素朴な疑問があります。
 
ここの旅行掲示板では、韓国人が質問して、
それに日本人が答えるというパターンが非常に
多いのですが、質問の中には、どう考えても、
internetで検索すれば、すぐに調べることができる
内容の質問が非常に多いように思います。
 
その典型的な例が、東京や大阪周辺の
ホテルやレストランの情報、そして天候に関する
情報です。これらの情報は、yahooやgoogle、
そして韓国の検索サイトで調べれば、すぐに
何万件ものサイトがhitするはずです。
 
もし、この程度の情報も、掲示板で質問しなければ
分らないのであれば、基本的に自由旅行など
止めた方が良いのではないかと個人的には思います。
 
そこで質問ですが、なぜこのような自分で調べることが
できるような質問を、わざわざ掲示板でするのですか?
IP xxx.84.xxx.230
印刷 削除申告  
tmdgus12311|07-12 12:34
今ここに存在する日本人たちは韓国を批判するためにエンジョイジャパンにオンゴッだ一部無概念日本人がチンチォルすると言えば困り果てる
 → otaminami|07-12 12:58
私が質問しているのは、「なぜgoogleやyahooなどの検索サイトで、先に調べないのか?」です。韓国に対する批判ではなく、素朴な疑問です。
sweet55|07-12 12:47
最近は人種が違うからと思うようになりました。(*´ω`)
gnass|07-12 12:56
日本人の場合は一人で資料を捜すことにもっと慣れるようなのに韓国人は寝る知り合いの助言をもっと重視するようです. 日本人よりは共同体的価値観がもっと強いから人と接触しようとする傾向がもっと強いようです. 一人でご飯を食べる事に対してもそうするようです.
 → otaminami|07-12 13:02
gnassさん、annyong haseyo! >もちろん 「知り合いの助言」を重視するのは理解できます。しかし、掲示板には嘘や間違えた情報を流す人もいます。会ったことも無い人間を信用して、そして後から「日本人は嘘吐きである」と言われても困るわけです。今まで、嘘や間違えた情報が問題にならなかったのは、単純に質問した韓国人の大半が、実際には日本を訪問していないからだと、個人的には思っています。
 → gnass|07-12 13:08
もちろん四人でも調査をします. 旅行を行くのに人ばかりの助言ではたくさん不足です. しかし現地人の助言が決定的な役目をしてくれる場合が多いです. ただ助言だけ捜す人々はそのまま厄介な人, 幼い人, 概念ない人と思います.
legentpsy|07-12 13:04
外国人と一言でももっと分かち合えば楽しいようですね....参照で知識取引所みたいな何でも問って返事するサイトに行って見てもした質問をまたしてまたして...ずっとそのようになります. インターネットをする人口は非常に多くて年齢帯も多様です. そのうちには自ら検索して分かる人も多いが.... 日本に対して知りたい->enjoyjapanが思い出した->楽に日本人に直接問って見られる->私があげた文に対する日本人の反応が知りたい...同じ stereotypeのそらぞらしい schemaを持つ人もあり得るはずです...FAQを作って告知事項に浮かべるか
 → otaminami|07-12 13:09
legentpsyさん、annyong haseyo! > 多分、文化の差異だと思いますが、日本の旅行掲示板では、質問しても、「過去に同じ質問をした人があるので、そのスレッドを先に読みましょう。」と言われる場合が多いです。つまり、先に自分自身で調べる努力をした上で、それから他人の好意を頼るという感じです。
anokuniman|07-12 13:09
otaminami// 上質問に提示された例はないが, 比較的早くて, 正確な, 手軽く収集可能だからだ, と思います.
 → otaminami|07-12 13:14
anokunimanさん、annyong haeyo! > 「比較的早くて, 正確な, 手軽く収集可能だからだ」 ←この意見は非常に理解できます。しかし、私が心配しているのは、現地の天候やホテルなど、旅行の基本的なことまで人に頼らなければ情報を集められないようでは、旅行中、すべて自分自身の責任で行動する必要がある個人旅行は難しいと思うのです。
 → anokuniman|07-12 13:23
同感です. 自ら検索して見て, その過程で新しいことも分かるようになりますね, 韓国人たち, otaminamiさんの文参照したらと思います.
pentagram666|07-12 13:16
掲示板に一度問って得られた情報に旅行を行く馬鹿は珍しい. 掲示板に質問することは幾多の旅行情報の中で小さな参照事項になるだけだ. 仮説が立てられたら果して本当にそうなのか? 里程補が正確なのか? 確認する手続きもあるでしょう.
 → otaminami|07-12 13:19
pentagram666さん、annyong haseyo! > 「掲示板に一度問って得られた情報に旅行を行く馬鹿は珍しい.」 ←私もそう思います。私は掲示板の存在意義を否定しているのではありません。しかし、あまりにも「未熟な質問、「愚かな質問」が多い」と感じるのです。
 → legentpsy|07-12 13:23
otaminami//率直に韓国人である私が見ても少しそうだ. 私の考えにはこのサイトに遊びに来る大部分の韓国人は 10代と考えられる.
 → otaminami|07-12 13:31
日本の10代の人々も、多分、同様だと思います。旅行の基本は、「安全に帰国して、家族や友人に元気な姿を見せて、そして旅の思い出話をすること」だと私は思っています。そのためには、やっぱり人に頼る前に、自分で調べられることは、自分で調べるという姿勢が大切だと思います。
seawh|07-12 13:43
現地人に直接聞くのが確かのようで...
skylove|07-12 14:09
私が不思議に思うのは韓国人は質問に答えた人に対しても、なんら反応をしない人があまりにも多いことです。韓国人のコミュニケーションは一方的で相手を機械だと思っているかのようで疑問に思います。
karyuudo|07-12 14:25
航空券写真や日程 行動予定計画を書かない韓国人には 韓国人に答えて貰えば良い。日本人は無視でOKだろう。空想ツアーなら猫先輩が答えてくれるw
emerald_hy|07-13 01:42
投票の選択権が大部分否定的だから応じることができません
hat3|07-13 02:34
仮説ですが、日本人はソウルナビや釜山ナビで日本人の意見(クチコミ)を重視して調べたり、本を買っていくのだと思います。 その段階から楽しむ人が多い。 一方、韓国人はそのようなデータベース的なサイトが構築できていない(日本の店が商売相手としてみていない)のかな?とも思います。 東京で言えば、レストランのクチコミサイトといっても日本人ですら判定不能な店が多いですから・・日本の飲食店はメアドすらでしていないところがほとんどです。 ガッカリします。 儒教の国の割に、レスに対してのお礼の言葉がないというのは、確かに感じます。 きっと若すぎる世代なのか、個人的な資質の問題かとも・・ ただ日本人でも似たような人は見かけますので、傾向値の差でしかないともいえます。 昔の日本人だったら、無礼な日本人をよってたかってたしなめたかもしれません。 どじんよばわりする日本人がいるなか、よく日本に観光にこられるものだ(よくぞあこがれてくれる)と感心し、同情的な気持ちも持ちます。..
 → hat3|07-13 02:36
地理については、はっきりいってガイドブックなどで回れるのかな?と思っています。 はとバスオンリーならいいと思いますが。
chochosonsonjin|07-13 03:38
私もスレ主と同じ意見を持っています。ここで韓国人にも聞きましたが、得た答えは「韓国人は馬鹿だから。」これ以外はないようです。
chochosonsonjin|07-13 03:39
自分では何も思考できない愚民と言うことです。
filippa_j|07-13 05:10
こんなこと言うと「日本人は肝が小さい」で片付けられてしまいますね^^;  とりあえず 努力や苦労せずに楽しいことしたいってのが 染み付いているのだと思う。  で、つまらなかったら 他人の責任だということで。。。 掲示板のコメントに対しての反応が無いのは慣れましたが、わざわざ歌舞伎とか ゲストハウス情報をメッセージで問い合わせしてきた人に 真面目にメッセージ返しても その後 何の反応も無いですし^^;
bhrf|07-13 08:05
上でlegentpsyさんの仰ったように、10代の韓国人が多いということであれば、ここで質問される方たちの多くはすぐに日本に来られる方々では無いって事でしょうね。 私が子供の頃は国鉄の時刻表を見て仮想旅行をするのが楽しみでしたが、各情報を瞬時に得ることが出来る時代になった今、すぐに必要としている情報ではなく、あくまで遊びとしての仮想旅行をする上で、ピースの一つとしての質問と仮定すれば、より詳細に旅行のイメージを作れますから、それはそれで楽しいのかもしれませんね。 遊びとしてと考えれば、なかなか反応を返してくれないのも分かります。 ただ、質問のスレッドを立てた以上、答えてくれた人達へ礼儀は示すべきだとは思います。 将来彼らが情報だけではなく自分の目で見て日本を体験してほしいものですね。..
spdlqj349|07-13 15:45
素朴な疑問だと言うには投票の見るのが少し荒唐ですね.
flower_89|07-13 18:35
集積捜しながら追加で現地の人々に情報を得ると思います. ウェブで捜すことができる観光用情報より現地住民の情報がもっと使うに値する場合が多いですね^^;
flower_89|07-13 18:36
ところで見るのを少し修正するとか追加した方が良いと思います. 表示を見ていれば単純な疑問ではない ¥'嫌韓¥'で掲示物をオルリシンゴッウロしかに見えないですね.
 → nocommenter|07-13 19:23
あほうなやつ.............
hazs|07-13 22:11
日本語が分からないんじゃないの
韓国にはなぜ、北道、南道があるのか? [4]
- 素朴な疑問 [30]
慶北周王山への四番目 GoGo