翻訳記事 - 韓国経済危機再来か?!(KR)
ヘッダーナビゲーション
韓国経済危機再来か?!(KR)09/02 12:09 pm
韓国内の経済不安が高まる中、外貨レートが1ドル1,100ウォンを突破し、株式市場も下落して、
金融市場は“パニック”に陥っていると言う記事が載りました。
下記はyonhapnews.co.krの関連記事とdonga.comネットユーザーニュース鬱火筒(ノリクンニュース
ウルファトン)のネットユーザーのコメントです。
(関連記事キャプチャー画像)
レートが1,100ウォンの線を突破したと思ったら、証券市場は1,450戦に墜落するなど、金融市場が9月の始まりから
不安な動きをしている。
1日、外環市場でドル貨に対するレートは午前10時現在、前日よりドル当り10.00ウォン急騰した1,099.00ウォンを
記録したのに続き、10時12分には1,100ウォンの線を軽く突破した。
(中略)
外環市場の参加者たちはドル貨強勢と株式弱勢などで、レートが急騰して言うと伝えた。9月に外国人たちが
国内債券市場から殆ど出て行くだろうという9月危機説もレートを引き上げている要因になっている。
(中略)
レート急騰でインフレーションの憂慮が大きくなりながら、債権金利も上昇して行っている。5年満期
国庫債金利は午前9時30分現在、先週末より0.05％ポイントを上げた、年5.91％を記録しており、3年
及び10年満期の国庫債金利も年5.82％と年6.01％と各々0.05％ポイント上昇した。
実物経済が不安な動きを見せている点も金融市場に悪材として適用されている。8月中貿易赤字は
7ヶ月ぶりに最高値である32億ドルを記録した。
今年に入り8月まで貿易数値累積赤字は115億7千万ドルで、年間の基準で外環危機以降11年ぶりに
初めて赤字を出すことと予想される。貿易赤字の拡大は国内のドル供給を減らし、レートを焚き付ける
要因になる。(後略)
(関連コメント欄キャプチャー画像)
10年前、泳三政権で行われていたことを、今回李明博政府とハンナラ党の奴らが行っていて、
庶民たちの家計を重くしている。これらは選挙答辞に国民に甘い言葉で経済を生かすといいながら
政権を掴むや否や、人為的に高レート政策を試み、更にはレートが1100ウォン台を超えてしまった。
こんな風にしても、李明博政府とハンナラ党の奴らは無責任な発言だけしていて、�愆ょ覆任�
毎日のように晩餐会などで贅沢をしているんだから、もう国の姿がどうなろうとしているのか分からない。
stilai
過ごしてみると大中先生の時が歴代政権のうち総合点数で一番マシだ。
代表的なものだけいくつかみたら、
1.経済寄与度ーーIMF早期総業、外貨保有で歴代政権のうち1位、外資留置1位
2.民主化と人権伸張ーー水鉄砲と細粒弾なく、政府報復をしないで、国民統合推進ーー加害者慶尙道の奴らが
高位公務員として一番たくさんいたとしても、比率は大きな差がなくそのまま維持。
3.同胞の土地、韓半島を南北関係改善ーー戦争リスクを減らし、最大外資留置、戦争抑制資金を減らし、経済に投入。
4.地域均衡発展追求ーー地域同権
5.多角外交成功ーー強大国を善用して高度の信用主義外交・・・・・・・・・・・
軍人の政権の時、飼育され洗脳された世代達が地球を去るほどDJロードは光り輝くだろう。
(DJは金大中の略称)
nagukee
日本のヘッジファンドの背後を追跡調査してくれたらと思う。
多分日本側のおふざけだと思う。
(ヘッジファンド：少数の限られた投資家から大口の資金を集めて、ハイリスク・ハイリターンの金融商品を運用する
投機的性格の強い投資信託、機関投資家のこと。)
uuglee
株式市場の崩壊は経済没落を意味している。既にこの国の経済は終って随分経つ。
株式投資者99％は乞食になった。経済長官カンマンスはこれに対して責任を取り、すぐに辞退すべきだ。
kym1382
辞退ではなく刀を持って自決すべきだ・・・二度も国の経済を駄目にしたなら・・・
それに明博も大統領職から辞退すべきだし。
iridium4
大韓民国をイエスに奉献したことで、イエスが皆経済も生かしてくれ、独島も守ってくれるでしょう。
〜〜〜アーメンー李明博感謝献金祈祷文より・・・
안정된세상
本当に政府は何をしているのか分からない。
街中の一般庶民たちも皆9月危機の話をしているのに、
政府は後で腕を組んで、安易に対処しているんだから、
段々不安になる人たちが多くなってきているのに。
政権の運がなかったとか、経済部署が自分の機能を果たせなかったとか、
油価上昇のためだとか、問題を放置していないで、政権次元から積極的に
解決しようと言う意思を見せてくれるべきなのに、そんな姿が全く見えないから不安だ。
色んな経済研究所で危機を主張しているのに、政府だけ楽観しているんだから
政府と国民は別々みたいだ。
頼むから国民の不安を減らすように積極的に対処してくれ。
안정된세상
カン長官が財政部にいたとき、IMFが来たけど、またこんな危機の兆候が現れたのは
本当に前例でも見れないとてもよくない感じだ。
カン長官は本当に渾身の力を尽くして経済を生かすべきだ。
油価上昇などをいい訳に経済が問題だと話をするには
国民はの見込めない状況だ。
とにかく政府が動員できる全ての経済専門家たちを動員して、経済を生かせる法案を
研究してくれ。
庶民はあまりにも大変だ。
政府は国民を意識して政策を薦めるべきだ。
国民の税金で一時的な善心政策で終らずに、経済を改善できることに税金を使え。
人気で国民の税金を使用して、国民の生活がよくなるわけじゃなあるまいし、支持率も上らない。
look-look
ハンナラ党とMB政府は経済を生かすと言いながら、おかしなことだけやっている。
以前には広告不買運動、ネットユーザー拘束させていたと思ったら、今度はアゴラネットユーザーの調査をするという。
あきれ返るね。経済は後にして、人を捕まえて放り込むのに時間を掛けているこの政府やハンナラ党が
本当に笑える。実状は経済を生かすには全く関心ないくせに、経済が駄目になったら参与政府のせいにだけするに
決まっているな。
vastkyh
盧武鉉政権の延長線上で見たら、左派たちの狂乱で狂牛病と言う笑えない政治的ショーの
論争を熱くさせ、蝋燭デモで消耗的な不安を作ったもののために、外国の資本が入れず、
出て行くことは結果的に韓国人自身が招いたことだ。それにまだ左派経ちは反米に専念しているのは
結果的に俺達の国を見たとき、ものすごい損失をもたらすのは事実だ。
この責任は金大中、盧武鉉が取るべきだ。
フィリピンが反米と今現在の経済の状況とポータルランド戦争で南米のアルジェンチンを
俺たちが学ぶべきだ。
まだ公企業や公務員たちの鉄弁当箱式の職場から刷新できなかったら、その全ての被害は結果的に国民に
帰ってきて、国の行く道を防ぐ結果をもたらすだろう。
(鉄弁当箱式：公務員は失敗をしても首にならないので、何をしても喰いっぱぐれることはないと言う例え)
zxuiom327
このやろう。あんたみたいな人がいるために実力も能力も駄目な詐欺師が政権を握ったんだ。
静かに反省しているのが、それでもこの国のためだ。
そうでなかったら割腹自決するとか。
look-look
こんなことをしていて経済が駄目になったら、国家の全てのシステムは完全に分離させて
国民が反発したら公権力を投入しろと？
もう国家公務員や警察、検察もMB政府やハンナラ党を拒否できないようなのに・・・
こんな政府を誰が信じて守ってやるんだ？
lhso1289
李明博政府、絶対傷心する必要はない。台風、暴風雨の後には地がより難くなる法だ。
6ヶ月前まででも行ったりきたりしていた開かれた〜狂った党がこの危機にあっていたらどうなっていただろうか？
ハンナラ党は大統領選の公約どおりに座り込まないで左派的な法を
皆直して、政策を大胆に推し進め、2009年のお盆の時には、新しい世の中が必ず来るだろう。
sinlee
何を信じるべきなのか？
史上最大の貿易数値黒字とあふれていた外環保有庫。
値上がる株式。
経済が駄目になったと法螺を吹く詐欺師の言葉・・・
worldhc
去る10年間、全世界は最大好況だった。アジアの大部分の国が8-10成長した。
しかし、盧氏は潜在成長率に満たない4％台の成長で経済をだめにした。この機会を左傾向政権盧氏が
分配と左傾向政策で成長と好況期を逃した超本心だ。しかし、今その左派のくずたちが両方の目をつぶって
どうして今この不況が訪れたのかを現政府にだけ責任を問い、2％のための政策(上層国民2％)だとか言いながら
現政府に責任を問うている。二つの目をしっかりと開けて、今の世界経済と外的な要因を知り、国民分裂の
画策を広めるな。国民はそれほど世界化され、現実をよく知っている。だから宣伝、扇動の左派のハ暗視を聞くんだ。
vastkyh
李明博政府がようやく6ヶ月過ぎたのに、何を間違ったんだ？
これは去る盧政権の間違った政府経済政策が、今現れた状況なのに間違ったことを直さなかったら
いけないことをきちんとしようとしているんだ。
どうして俺達の国民は近視眼的な思考で誰が立ったから駄目だと言う愚か者の考えだけで
人のせいにして、反対だけに没頭する左派勢力が今日の韓国を駄目にしているんだ。
まだ目が覚めない一部の勢力が国論を分裂させながら国民が欺瞞で漁夫の利で暮らしている
寄生虫生活でデモや扇動をしていたら、子孫が大きな罰を償うことになるだろう。
창천동
信用と正直さに根本的が問題がある常習偽造前入者にBBK詐欺、兵役免除者を経済を生かしてくれるだろうと
大統領として選んだ因果応報じゃないのか？しかし、李明博に票をやった奴らは
自分の責任だと言えるけど、詐欺師、李明博を強く反対した人たちはどこに訴えたらいいんだ？
Red hunter
経済大統領を選んでよかったと言っていたけど、乞食になるってことなんじゃないだろうな？
しかし、絶望できない。今からでも左派政権10年間に犯した不正腐敗を先に切り開いて
不正なお金を全て国庫に回収処置して、全て捕まえて処刑したら経済が生かせる。
안정된세상
どうして野党にずるずると引っ張られているのか。
野党の意見のとおりにして、経済が生かされ、支持率が上るのか？
すべてのことは野党の責任の下に施行して、後で問題が起こると与党が全て責任を取る。
必要な法案はすぐに通過させて、そのまま施行しろ。
そうしなかったら李明博政権の思うとおりに出来ずに終る。
슈방샤방
やつらの勝手に全てやっておいて、野党に引っ張られているとか言ってやがる。
国会も圧倒的に過半数を占めているのに、何が引っ張られるんだ。
無能力にしたんだろう。無能と非道徳、傲慢と偏見が国家危機をもたらした。
どの国だろうと無能と非道徳、傲慢と偏見を持った指導者と政府が成功した例があったのか。
まだ責任転嫁をして通用すると思っているのか。
能力を見せてくれ。万年債務局に国家が倒産した国を世界4大貿易黒字大国まで引き上げた金大中のように・・・
《ケソムン河野秋》
copyrightⓒ世界初(たぶん?)掲示板翻訳専門ウェブサイト www.gesomoon.org
無断転載 および 再配布禁止
このエントリーの情報
トラックバックping送信用URLを取得する
このエントリーの記録
未登録ユーザーもコメント書き込みできます
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-4 2:39 更新日時: 2008-9-4 2:39
|
|
少し前だったら気の毒に思ったろうけど、この間の雉殺害と
天皇陛下の写真を燃やしたのを知って、韓国が大嫌いになった。 これ以上日本にかかわらないでほしい。迷惑をかけるな。 |
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-3 14:28 更新日時: 2008-9-3 14:28
|
|
背伸びせず土人にあった産業構造に転換すべし。
とりあえずキムチ食ってろ。 http://www.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=teconomy&nid=3758427&tab=five |
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-3 6:16 更新日時: 2008-9-3 6:16
|
|
日本のヘッジファンドの陰謀ニダ！
麻生をこのタイミングで後継にしようとしているのも陰謀ニダ！ |
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-3 4:53 更新日時: 2008-9-3 4:53
|
|
自国の不満を他国にぶつけて解消してきた結果ですね
|
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-3 4:36 更新日時: 2008-9-3 4:36
|
|
韓国の現状は、偉大なるノムたん閣下の偉大なる政策の偉大なる成果www
こうなることをわかっていたであろう明博くんが何とかしようとした矢先に、その足を引っ張りまくったのは誰でもない韓国国民自身。 よくできたコメディを見ているかのようですwwwww |
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-3 1:02 更新日時: 2008-9-3 1:02
|
|
韓国人たちに残念なお知らせがあります
頼れる福田首相が「あなた方とは違う」といって辞めてしまいました |
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 22:12 更新日時: 2008-9-2 22:12
|
|
コレは前政権の責任だろ。逮捕！逮捕！
|
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 21:13 更新日時: 2008-9-2 21:13
|
|
金はやらんが金（キム）ならやるぞw
|
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 19:59 更新日時: 2008-9-2 19:59
|
|
グッドタイミングで首相が退陣しちゃたんで(笑)
なにもしませんし出来ませんね。 韓国は自力でがんばってください。 助けても感謝しない国には、もう助けないほうがよいと思う日本人より(終) |
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 19:44 更新日時: 2008-9-2 19:44
|
|
前回の通貨危機の時に散々世話になっておきながら、お礼を言うどころか、逆に日本責任論で日本人を侮辱した韓国を絶対に許すまじ！
|
|
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 19:26 更新日時: 2008-9-2 19:26
|
|
＼（●）／＼（●）／＼（●）／＼（●）／＼（●）／＼（●）／
|
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 19:13 更新日時: 2008-9-2 19:13
|
|
蝋燭デモや竹島デモやって現実逃避すればいいんじゃね？ｗ
|
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 18:53 更新日時: 2008-9-2 18:53
|
|
ざまあｗｗｗｗｗｗ
|
|
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 17:27 更新日時: 2008-9-2 17:27
|
|
歴史上朝鮮半島が栄えたことなんて無いから、
これが通常の状態だから大丈夫だよ。 日本の力がなければ一切発展できない。 それが朝鮮。 |
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 16:29 更新日時: 2008-9-2 16:29
|
|
あれ？世界一優秀なんでしょ。頑張れ。
|
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 16:24 更新日時: 2008-9-2 16:24
|
|
二度と併合はしませんので。よろしく。
|
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 16:02 更新日時: 2008-9-2 16:02
|
|
何で日本が支援しても支援しても破綻するかな
さらに破綻の理由を日本のせいにするというオマケ付き |
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 15:50 更新日時: 2008-9-2 15:50
|
|
日本人が何ヶ月も前から忠告していたのにな。なのに、またもや日本のせいにするのか。竹島や日本海呼称問題で醜い民族主義で日本を攻撃しながら日本に助けを求めて来るんだろうな。今度はコ・ロ・ス。日本に難民で来ても追い返す。反日の在日の連中も覚えてろよ。
|
|
|
|
|
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 14:49 更新日時: 2008-9-2 14:49
|
|
李朝で破綻。北は破綻同然。韓国は２回目の破綻寸前。さすが世界一優秀な民族です。ギネスに申請ですな。
|
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 14:45 更新日時: 2008-9-2 14:45
|
|
被害を最小限で抑えるためにせっかく明博が登場したのに潰したのは韓国民だよ。少しは明博の好きにやらせてあげなさい。彼が気の毒でしょうがない。
|
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 14:11 更新日時: 2008-9-2 14:11
|
|
自称・世界一優秀な民族が１０年ちょっとで再び経済破綻かよｗ
前回は運よく世界的ＩＴバブルで早く立ち直ったが、今回は米中のバブル崩壊に原油高、立ち直るきっかけが無〜いw これから韓国の失われた３６年の始まり始まりｗ |
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 13:35 更新日時: 2008-9-2 13:35
|
|
エンコリ【５分で分かる】’97通貨危機の真実【次はコ・ロ・ス】より。
タイ・インドネシアで通貨危機が発生、韓国に飛び火 -------------------------------------------------------------------------------- <＃｀∀´>「Ｗｏｎが暴落（暴騰）nida、イルボン、ウリを支援するnida!」 （ ´∀｀）「IMFを通して支援するよ。韓国だけ特別扱いできないよ。それに タイと違って、 お前らが追い返したから、在韓日系企業、ほとんど居ないだろ！」 <＃｀∀´>「イルボン、日系金融機関が資金を回収してるnida! 止めさせろｎｉｄａ！」 （ ´∀｀）「あれは香港現地法人がカバーしている金融機関だよ。日本は口出しできないよ」 <＃｀∀´>「仕方ないnida、ＩＭＦに助けてもらうｎｉｄａ」 （ ´∀｀）「もっと早く頼めよ・・・」 -------------------------------------------------------------------------------- 緊急金融支援（超大型 ｗ） ＩＭＦ 2１0億ドル 世界銀行 100億ドル アジア開銀 40億ドル 日 （ ´∀｀）「はい」 100億ドル 米 ( ´⊃｀)「ほらよ」 50億ドル その他 80億ドル ------------------------------------------------------- 合計 580億ドル < ｀∀´>「ウェーハハハ これだけ金があるんだから Ｗｏｎの暴落（暴騰）も止まるｎｉｄａ！」 （ ´∀｀）「・・・まあ 頑張れよ」 -------------------------------------------------------------------------------- <＃｀∀´>「イルボン！おかしいﾆﾀﾞ！ＷＯＮの下落（暴騰）が止まらない、破産するﾆﾀﾞ！」 （ ´∀｀）「？そんなばかな・・ あーっ！銀行が借金抱えてるじゃないか、返済期日は・・・月末かよ！」 <；｀∀´；>「知らなかったｎｉｄａ、イルボン、何とかしてくれnida」 （ ´∀｀）「借金の相手は・・・日本とアメリカ、ヨーロッパの民間銀行か。 交渉してみるか」 （ ´∀｀）「なんとか待ってやってくださいよ、ちゃんと返させますから」 ( ´日｀)「えー、こっちも不良債権たくさんあるのに・・・キツイな」 （ ´∀｀）「日本は借金の返済を待つことにしました。 なんとか待ってやってくださいよ」 ( ´米｀)「あいつが逃げたら日本が払えよ」 ( ´欧｀)「日本が待つなら・・・・」 （ ´∀｀）「ふーヤレヤレ、借金、待ってもらえるように話しが着いたぞ」 < ｀∀´>「Wonの暴落（暴騰）も止まったﾆﾀﾞ、感謝するﾆﾀﾞ、イルボンマンセー！」 -------------------------------------------------------------------------------- 数年後・・・日本企業の市場を狙い撃ちした韓国は絶好調！ 200○年 < ｀∀´>「イルボンはウリの支援要請を断ったﾆﾀﾞ！」 < ｀∀´>「日本の金融機関が無理な回収をしたから危機になったﾆﾀﾞ！」 < ｀∀´>「通貨危機は民族の団結で乗り切ったIMFは要らなかったﾆﾀﾞ！」 < ｀∀´>「イルボンの支援なんて無かったﾆﾀﾞ！ それより、独島はウリの領土ﾆﾀﾞ！」 （ ´Д｀)「・・・・・・・・・次はコ・ロ・ス」 以上、外部評価「我が国のアジア通貨危機支援の政策評価」より http://www.mof.go.jp/jouhou/hyouka/honsyou/14nendo/hyoukasho/sougouhyoukasho/tsukakenhoukokusho.htm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 13:27 更新日時: 2008-9-2 13:27
|
|
＞nagukee
＞日本のヘッジファンドの背後を追跡調査してくれたらと思う。 ＞多分日本側のおふざけだと思う 悪いことは全て日本のせいにする、いつもの韓国人（笑 すばらしい様式美ですねｗｗｗｗｗ |
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 12:51 更新日時: 2008-9-2 12:51
|
|
今度、韓国経済が破綻したら、
竹島（独島）の占拠を止めた上で、日本から金融支援を 受けるしかないと思います。 そんなことにならないようにがんばってください。 |
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 12:51 更新日時: 2008-9-2 12:51
|
|
癌の告知みたいだね。
ギリギリまで知らされなかったのか。それともいつもの如く現実逃避して知らない振りをしていたのか。 まあ所詮は成金国家か。 |
|
|
|
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| ゲスト |
投稿日時: 2008-9-2 12:37 更新日時: 2008-9-2 12:37
|
|
何を今更。
|
|
|
|