ようこそ ゲスト さん ログイン
enjoy Korea
ホームホーム ランキングランキング 翻訳サービス翻訳サービス
日韓コミュニティポータル enjoy Korea
ログイン
IDを保存する
新規会員登録はこちら
日韓翻訳掲示板 掲示板カテゴリ
テキスト掲示板
旅行
生活/文化
伝統
BOOK
ひとり言
悩み
就職
ユーモア
音楽
ドラマ
映画
芸能人
ファッション
ゲーム
マンガ/アニメ
IT/デジタル
カメラ/電化製品
時事ニュース
スポーツ
Hot! 討論
自由掲示板
フォト掲示板
観光/風景
グルメ
恋人/友達/家族
ペット
わたしの街
自慢の一品
芸能人
スポーツ
ユーモア
伝統
クルマ
バイク
プラモデル/フィギュア
ゲーム
マンガ/アニメ
自由フォト掲示板
テキスト翻訳
お知らせ
新規会員登録、機能追加のお知らせ 07/31
マルチメディアリンク機能不具合のお知らせ 07/18
BOOK掲示板ランキング終了のお知らせ 07/15
緊急メンテナンスのお知らせ 06/30
翻訳掲示板デザイン、リニューアルのお知らせ 05/30
enjoy Korea ホーム > 時事ニュース
真面目な質問 | 時事ニュース 148|共感0
1212239| JAPANdukecsama | 2005.04.12 07:16:48
TOP
韓国の皆さん、おはよう!

1つ質問があるのですが、北朝鮮のTVニュースを見て、
どのように感じますか? ニュース自体の内容ではなく、
発音とかアクセントなどを含めた雰囲気です。

私はハングルが解らないのですが、TVで判断する限りは、
何か「芝居の台詞」のような感じがするのですが、韓国の
皆さんが聞いても、やはり違和感がありますか?

私は通訳の仕事をしているので、非常に興味があります。
IP xxx.45.xxx.194
印刷 削除申告  
上海の日本人留学生
- 真面目な質問
一応韓国人は言語が通じるので言葉の意味を理解はします. しかしやっぱり私たちも北朝鮮の言いぐさがおこがましく野..